Translation of "Negative gefühle" in English
Gelotophobiker
empfinden
zudem
negative
Gefühle,
wenn
sie
andere
Menschen
lachen
hören.
They
also
control
their
emotions
and
do
not
express
their
feelings
easily
to
others.
Wikipedia v1.0
Traurige,
negative
Gefühle
haben
dunkle
Farben.
And
sad,
negative
feelings
are
darkly
colored.
TED2013 v1.1
Das
Brummen
einer
Wespe
dagegen
löst
mitunter
negative
Gefühle
und
Vermeiden
aus.
Other
cues,
like
the
buzzing
of
a
wasp,
elicit
very
negative
emotions
and
quite
dramatic
avoidance
behavior
in
some
people.
TED2020 v1
Das
könnte
ein
paar
negative
Gefühle
ausgelöst
haben.
That
could
have
stirred
up
some
bad
feelings.
OpenSubtitles v2018
Nein,
ich
bin
der
Meinung,
dass
positive
Gefühle
negative
ausstechen
werden.
No,
because
I
think
positive
emotion
trumps
negative
emotion
every
time.
OpenSubtitles v2018
Sie
empfanden
negative
Gefühle
ihm
gegenüber.
I
don't
know.
You
experienced
negative
feelings
about
him.
OpenSubtitles v2018
Er
denkt,
du
hast
gewisse
negative
Gefühle
deinem
Vater
gegenüber.
He
understands
you
may
have
certain
negative
feelings
towards
your
father.
OpenSubtitles v2018
Negative
Gefühle
anderen
gegenüber
sind
nie
konstruktiv.
Negative
feelings
directed
at
others
is
never
constructive.
OpenSubtitles v2018
Positive
Gefühle
steigern
dessen
Aktivität,
negative
Gefühle
mindern
sie.
Positive
sexual
experiences
enhance
motivation,
while
negative
experiences
reduce
it.
WikiMatrix v1
Aber,
wenn
wir
einen
Schock
haben,
werden
negative
Gefühle
häufig
verdrängt.
But..
when
we
go
through
shocks
to
the
system...
there
is
often
a
repression
of
negative
feelings.
OpenSubtitles v2018
Es
verwandelt
negative
Gefühle
in
positive
Gefühle.
It
turns
all
your
bad
feelings
into
good
feelings.
OpenSubtitles v2018
Wie
kann
man
eigene,
negative
Gefühle
und
Ärger
erobern?
How
does
one
conquer
one's
negative
emotions
and
anger?
Why
do
you
want
to
conquer
them?
QED v2.0a
Negative
und
positive
Gefühle
und
Gedanken
führen
zu
dunklen
und
lichten
Erfahrungen.
Negative
and
positive
feelings
and
thoughts
lead
to
dark
or
light
experiences.
ParaCrawl v7.1
Und
wir
entwickeln
vielleicht
negative
Gefühle
gegenüber
solchen
Leuten.
And
we
might
develop
negative
feelings
towards
such
a
person.
ParaCrawl v7.1
Arbeite
daran,
negative
Gefühle
loszulassen.
Work
on
relinquishing
negative
feelings.
ParaCrawl v7.1
Mit
einem
Regenbogenbaby
schwanger
zu
sein
kann
allerdings
auch
negative
Gefühle
auslösen.
Carrying
a
rainbow
baby
can
also
bring
a
lot
of
negative
emotions.
ParaCrawl v7.1
Indem
du
negative
Gefühle
loslässt,
befreist
du
dich.
As
you
let
go
of
negative
feelings,
you
free
yourself.
ParaCrawl v7.1
Und
wenn
nicht,
solltest
du
negative
Gefühle
nicht
verstärken.
Even
if
they
are
not,
why
add
to
already
negative
feelings?
ParaCrawl v7.1
Selbst
wenn
negative
Gefühle
in
uns
auftauchen
sind
wir
nicht
besorgt.
Even
when
negative
feelings
emerge,
we
are
not
worried.
ParaCrawl v7.1
Negative
Gedanken
und
Gefühle
produzieren
Chemikalien,
die
giftige
Sä...
Negative
thoughts
and
feelings
produce
chemicals
that
are
toxic
acids.
ParaCrawl v7.1
Alles
bleibt
irgendwie
gedämpft,
wenn
es
um
negative
Gefühle
geht.
Everything
just
remains
somewhat
muted
when
it
comes
to
emotions.
ParaCrawl v7.1
Ich
fühlte
kein
Verurteilen
oder
überhaupt
keinerlei
negative
Gefühle.
I
didn't
feel
any
judgment
or
any
negative
feelings
in
any
way.
ParaCrawl v7.1
Negative
Gefühle
wirken
wie
ein
innerer,
unbewusster
Saboteur
für
die
Schwangerschaft.
Negative
emotions
act
like
an
inner
saboteur
of
the
pregnancy.
ParaCrawl v7.1
Negative
Gefühle
sind
nicht
seine
Sache.
Negative
feelings
are
not
his
thing.
ParaCrawl v7.1
Negative
Gefühle
und
emotionaler
Stress
stören
unser
Energiesystem
und
schwächen
das
Immunsystem.
Negative
feelings
and
emotional
stress
disturb
our
energy
systems
and
drain
our
immune
systems.
ParaCrawl v7.1
Liebe
hat
nicht
zwangsläufig
negative
Gefühle.
Love
does
not
necessarily
entails
negative
feelings.
ParaCrawl v7.1