Translation of "Neue erkenntnisse gewonnen" in English

New findings are also available on optimal timing of operations.

Have you gained new insights here in the wind tunnel?

In a European cooperation network new insights should be gained here.

We gained a lot of new insights and introduced innovative processes and routines.

New insights have been gained in the last decade.

In office work, new knowledge often obtained second hand.

Is there, uh, anything new in the experiment.

I have gained many new insights and developed an even greater enthusiasm for the product Hapimag.

Here, however, refined methods of analysis and proof have in recent years led to many new discoveries.

Therefore, from huge amounts of data – structured and unstructured – knowledge and new insights can be discovered.

Only this makes it possible to win new knowledge from practice for the improvement of the product.

Virtually every day, every week, science is making new discoveries on this very subject.

In fact, Mr Ganji has taken part in a joint meeting of those bodies this afternoon, and I have no doubt that they will have gained much from his knowledge and experiences.

We started work together on this proposal at the beginning of this year and I can tell you that we have acquired a great deal of new information.

Documents entitled ‘ Points to consider ’ express the view of the CPMP in an area of medicinal product development where limited experience is available and knowledge is evolving fast.

As time passed and scientific knowledge accumulated--much of it from the fruit fly--the true complexity of the relationship between genes and characteristics became clear.

The site designation process for cSACs has evolved over several years following internal peer review, the acquisition of knowledge from survey work, public consultation (with site owners and/or occupiers and other interested parties), and the ‘moderation process’.

Since it appears that research is not yet complete because new data subsequently emerging contradict a number of previous conclusions, it is vital for this specific subject to be reviewed at international level.

New insights, tools and models will be developed to improve understanding of what makes marine ecosystems healthy and productive and to assess, evaluate and mitigate the impact of fisheries on marine ecosystems (including deep sea).

New lessons have been learnt from the Community initiative EQUAL, especially in respect of the combination of local, regional, national and European action.

Furthermore, guidelines on tobacco packaging and labelling [2] adopted by the Third Conference of the Parties to the WHO Framework Convention on Tobacco Control in November 2008 recommend that legal measures for packaging and labelling of tobacco products should be reviewed periodically and updated as new evidence emerges and as specific health warnings and messages wear out.

Activities in the area of plant health and plant protection will increase knowledge and support the development of integrated environmentally friendly pest management strategies, products and tools to prevent the introduction of pathogens, control pest and diseases and reduce yield losses at pre- and post-harvest levels.

A hearing has been held at the EESC and further, useful recommendations made by the participants, which have enhanced the EESC's knowledge of the matter and contributed substantially to its work.

New scientific findings since the IPCC Fourth Assessment Report (AR4) include: