Translation of "Nicht drin" in English
Das
steht
in
meinem
Bericht
noch
nicht
drin.
It
is
not
yet
included
in
my
report.
Europarl v8
Jetzt
ist
das
im
Text
nicht
drin.
That
is
not
in
the
text
now.
Europarl v8
Wir
können
sie
akzeptieren,
aber
wir
müssen
nicht
etwas
dazwischen
drin
tun.
We
can
accept
it,
but
we
should
not
take
halfway
measures.
Europarl v8
Das
steht
nicht
drin,
sondern
es
sind
bestimmte
Schritte
vorgesehen.
There
is
no
mention
of
this,
instead
provision
is
made
for
certain
steps
to
be
taken.
Europarl v8
Ich
weiß
nicht,
was
da
drin
ist.
I
don't
know
what's
in
there.
Tatoeba v2021-03-10
Jungs,
lasst
mich
nicht
allein
hier
drin!
Boys!
Don't
leave
me
in
here!
OpenSubtitles v2018
Wenn
er
da
nicht
drin
ist,
ist
er
nirgendwo.
If
it's
not
in
here,
it's
not
anywhere.
OpenSubtitles v2018
Wenn
der
Mann
nicht
drin
ist,
ist
doch
weiter
nichts
dabei.
If
the
man's
not
in
them,
what's
the
harm?
OpenSubtitles v2018
Ein
krummes
Ding
ist
bei
mir
nicht
mehr
drin!
There's
no
remnant
of
evil
in
me
anymore.
OpenSubtitles v2018
Man
kann
mich
da
drin
nicht
hören!
What's
going
on?
!
They
can't
hear
me
in
there!
OpenSubtitles v2018
Man
kann
Bände
mit
dem
füllen,
was
nicht
drin
steht.
You
could
fill
volumes
with
what
you
don't
read
in
them.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
bei
mir
nicht
mehr
drin.
No
chance
for
me.
OpenSubtitles v2018
Es
steht
nicht
drin,
ob
er
noch
lebt.
They
don't
say
if
he's
dead
or
alive.
OpenSubtitles v2018
Man
sieht
nicht,
was
drin
ist.
You
can't
see
what's
in
it.
OpenSubtitles v2018
Weißt
du
nicht,
was
drin
ist?
Don't
you
know
what's
in
it?
The
roast!
OpenSubtitles v2018
Die
anderen
hängen
auch
mit
drin,
nicht
nur
du.
But
the
others
are
all
in
this,
it's
not
just
you.
OpenSubtitles v2018
Jemanden
wegen
Feigheit
zu
decken,
ist
nicht
drin.
Covering
up
for
cowardice
is
beyond
it.
OpenSubtitles v2018
Ist
bei
der
Gehaltserhöhung
nicht
ein
Zweitschlüssel
drin?
About
the
apartment.
Now
that
you've
got
a
raise,
can't
we
afford
a
second
key?
OpenSubtitles v2018
Ihre
Tante
und
Ihr
Onkel
sind
nicht
da
drin.
Your
aunt
and
uncle
aren't
in
it.
OpenSubtitles v2018
Er
versteckt
sich
nicht
da
drin,
falls
Sie
das
glauben.
He's
not
hiding
in
there,
if
that's
what
you're
thinking.
OpenSubtitles v2018
Aber
es
ist
nicht
viel
drin.
There's
not
much.
OpenSubtitles v2018
Alle,
die
da
hingehören,
sind
nicht
drin.
Everybody
who
belongs
there,
ain't
there.
OpenSubtitles v2018