Translation of "Nicht erfahren" in English
Aber
wir
haben
seine
Einstellung
gegenüber
genmanipulierten
Produkten
noch
nicht
erfahren.
We
have
not
seen
his
position
on
modified
products.
Europarl v8
Sie
sind
nicht
berechtigt
zu
erfahren,
welche
Beweise
gegen
sie
vorliegen.
They
are
not
entitled
to
know
what
evidence
is
brought
against
them.
Europarl v8
Ich
habe
das
noch
nicht
erfahren.
It
is
something
outside
my
experience.
Europarl v8
Wir
werden
nicht
mehr
erfahren,
als
wir
jetzt
wissen.
We
shall
never
discover
more
than
we
know
now.
Europarl v8
Der
Verbraucher
soll
es
nicht
erfahren.
This
has
been
carried
out
because
they
do
not
want
consumers
to
know
about
it.
Europarl v8
Warum
können
wir
denn
nicht
erfahren,
was
mit
diesen
Strukturfonds
geschieht?
Why
can
we
not
find
out
what
is
happening
with
these
Structural
Funds?
Europarl v8
Achten
Sie
darauf,
dass
Sie
nicht
das
gleiche
erfahren
wie
der
Künstler.
Be
aware
that
you're
not
going
to
experience
the
same
thing
as
the
performer
is.
TED2013 v1.1
Möchtest
du
nicht
erfahren,
warum
ich
das
nicht
getan
habe?
Don't
you
want
to
know
why
I
didn't
do
that?
Tatoeba v2021-03-10
Ich
kann
es
gar
nicht
erwarten,
zu
erfahren,
was
drinnen
ist.
I'm
dying
to
know
what's
inside.
Tatoeba v2021-03-10
Er
darf
die
Wahrheit
nicht
erfahren.
He
must
not
find
out
the
truth.
Tatoeba v2021-03-10
Möchten
Sie
nicht
erfahren,
warum
ich
das
nicht
getan
habe?
Don't
you
want
to
know
why
I
didn't
do
that?
Tatoeba v2021-03-10
Und
hätte
ich
doch
nicht
erfahren,
wie
meine
Abrechnung
aussieht!
"And
that
I
had
never
known,
how
my
Account
is?
Tanzil v1
Nicht
erfahren
sie
den
Tod
darin,
außer
dem
ersten
Tod.
They
taste
not
death
therein,
save
the
first
death.
Tanzil v1
Möchtest
du
nicht
erfahren,
worum
es
sich
hier
alles
handelt?
Don't
you
want
to
know
what
this
is
all
about?
Tatoeba v2021-03-10
Möchten
Sie
nicht
erfahren,
worum
es
sich
hier
alles
handelt?
Don't
you
want
to
know
what
this
is
all
about?
Tatoeba v2021-03-10
Sie
müssen
es
noch
nicht
erfahren.
Why
couldn't
I
tell
them
when
I
get
to
Paris?
OpenSubtitles v2018
Hätte
er
es
nicht
erfahren,
hätte
er
dir
nicht
nachreisen
können.
Without
knowing
your
whereabouts,
he
couldn't
have
followed
you!
OpenSubtitles v2018
Natürlich...
Falls
es
Gründe
gibt,
warum
ich
es
nicht
erfahren
soll...
Of
course,
if
there's
some
reason
I
shouldn't
know...
OpenSubtitles v2018