Translation of "Nicht teuer" in English
																						Der
																											Agrarhaushalt
																											ist
																											nicht
																											zu
																											hoch,
																											die
																											Landwirtschaft
																											ist
																											nicht
																											zu
																											teuer.
																		
			
				
																						The
																											agricultural
																											budget
																											is
																											not
																											too
																											high,
																											agriculture
																											is
																											not
																											too
																											expensive.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Die
																											Installation
																											ist
																											nicht
																											teuer
																											und
																											dauert
																											nur
																											einen
																											Tag.
																		
			
				
																						So
																											it's
																											very
																											cost-effective
																											to
																											install
																											and
																											we
																											can
																											do
																											this
																											directly
																											overnight.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Wenn
																											diese
																											Gitarre
																											nicht
																											so
																											teuer
																											wäre,
																											könnte
																											ich
																											mir
																											sie
																											kaufen.
																		
			
				
																						If
																											that
																											guitar
																											weren't
																											so
																											expensive,
																											I
																											could
																											buy
																											it.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Das
																											Restaurant,
																											in
																											dem
																											wir
																											waren,
																											war
																											nicht
																											allzu
																											teuer.
																		
			
				
																						The
																											restaurant
																											we
																											went
																											to
																											wasn't
																											so
																											expensive.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Das
																											wäre
																											nicht
																											teuer,
																											aber
																											es
																											würde
																											Jahrzehnte
																											dauern.
																		
			
				
																						This
																											wouldn’t
																											cost
																											much,
																											but
																											it
																											would
																											take
																											decades.
															 
				
		 News-Commentary v14
			
																						Konnte
																											es
																											sich
																											nicht
																											leisten
																											(zu
																											teuer)
																		
			
				
																						Could
																											not
																											afford
																											to
																											(too
																											expensive)
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Aber
																											einer,
																											der
																											nicht
																											so
																											teuer
																											ist,
																											weil...
																		
			
				
																						Find
																											a
																											cheap
																											one,
																											will
																											you!
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Werden
																											diese
																											2
																											Jahre
																											Prozess
																											nicht
																											teuer
																											für
																											Sie?
																		
			
				
																						Won't
																											those
																											two
																											years
																											in
																											court
																											be
																											expensive
																											for
																											you?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Und
																											es
																											ist
																											nicht
																											so
																											teuer,
																											wie
																											man
																											glauben
																											würde.
																		
			
				
																						And
																											it's
																											not
																											as
																											expensive
																											as
																											you'd
																											think.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											möchte
																											diese
																											Anzeige
																											aufgeben,
																											wenn
																											es
																											nicht
																											so
																											teuer
																											wird.
																		
			
				
																						I'd
																											like
																											to
																											run
																											this
																											advertisement
																											in
																											your
																											paper.
																											-
																											That
																											is,
																											if
																											it
																											doesn't
																											cost
																											too
																											much.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											kenne
																											ein
																											gutes
																											Hotel...
																											nicht
																											zu
																											teuer,
																											mit
																											schöner
																											Sicht.
																		
			
				
																						I
																											know
																											a
																											nice
																											hotel
																											in
																											Atami,
																											not
																											expensive
																											at
																											all.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											weiß
																											nicht,
																											das
																											sah
																											teuer
																											aus.
																		
			
				
																						I
																											don't
																											know.
																											That
																											looked
																											pretty
																											expensive.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Es
																											hält
																											mich
																											hier
																											nichts
																											und
																											wenn
																											es
																											nicht
																											zu
																											teuer
																											ist...
																		
			
				
																						There's
																											nothing
																											keeping
																											me
																											here.
																											As
																											long
																											as
																											it's
																											not
																											too
																											expensive.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Nein,
																											es
																											ist
																											nicht
																											teuer,
																											verkaufen
																											Sie!
																		
			
				
																						No,
																											it's
																											not
																											expensive.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Es
																											war
																											nicht
																											teuer,
																											aber
																											es
																											schien
																											wie
																											ein
																											gutes
																											Angebot.
																		
			
				
																						It
																											wasn't
																											dear
																											but...
																											It
																											seemed
																											like
																											a
																											bargain.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Es
																											war
																											nicht
																											so
																											teuer
																											wie
																											du
																											glaubst.
																		
			
				
																						Oh,
																											it's
																											not
																											as
																											expensive
																											as
																											you
																											think.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Du
																											würdest
																											nicht
																											glauben,
																											wie
																											teuer
																											das
																											Zeug
																											ist.
																		
			
				
																						You
																											wouldn't
																											believe
																											how
																											expensive
																											these
																											things
																											are.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											weiß
																											nicht,
																											wie
																											teuer
																											Steine
																											sind.
																		
			
				
																						I
																											don't
																											know
																											how
																											much
																											rock
																											costs.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											wusste
																											nicht,
																											wie
																											teuer
																											ein
																											Baby
																											ist.
																		
			
				
																						I
																											don't
																											think
																											I
																											realized
																											how
																											expensive
																											havin'
																											a
																											baby
																											is.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Die,
																											wo
																											die
																											Schwestern
																											die
																											Patienten
																											nicht
																											vögeln,
																											sind
																											teuer.
																		
			
				
																						Places
																											where
																											the
																											nurses
																											don't
																											fuck
																											the
																											patients
																											are
																											expensive.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Der
																											Mann
																											ist
																											jung,
																											aber
																											sein
																											Anzug
																											ist
																											nicht
																											teuer.
																		
			
				
																						He's
																											a
																											young
																											man,
																											though.
																											Not
																											expensive
																											clothes.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wir
																											haben
																											auch
																											Gebrauchte,
																											aber
																											die
																											hier
																											sind
																											nicht
																											teuer.
																		
			
				
																						We
																											do
																											have
																											used
																											whips,
																											but
																											these
																											are
																											not
																											that
																											expensive.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Etwas
																											ganz
																											einmaliges
																											für
																											dich,
																											auch
																											wenn
																											es
																											nicht
																											teuer
																											ist?
																		
			
				
																						That
																											represents
																											something
																											unique
																											for
																											you,
																											even
																											if
																											it's
																											not
																											expensive?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ob
																											du
																											es
																											glaubst
																											oder
																											nicht,
																											sie
																											waren
																											nicht
																											besonders
																											teuer.
																		
			
				
																						Thank
																											you.
																											Believe
																											it
																											or
																											not,
																											they
																											were
																											not
																											very
																											expensive.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Es
																											ist
																											gar
																											nicht
																											teuer,
																											wenn
																											wir
																											einen
																											Saisonpass
																											kaufen.
																		
			
				
																						You
																											know,
																											we
																											buy
																											a
																											season
																											pass,
																											so
																											actually
																											it
																											works
																											out
																											being
																											cheaper.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wenn
																											das
																											nur
																											nicht
																											alles
																											so
																											teuer
																											wäre.
																		
			
				
																						If
																											that
																											is
																											not
																											only
																											everything
																											was
																											so
																											expensive.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018