Translation of "Nr. 3" in English
Die
im
Protokoll
Nr.
3
festgelegte
Handelsbestimmung
sollte
weiterhin
angewendet
werden.
Trade
provision
laid
down
in
Protocol
3
should
continue
to
apply.
DGT v2019
Botschaft
Nr.
3:
Die
Europäische
Union
muss
gewappnet
sein.
The
third
thing
we
can
learn
is
that
the
European
Union
must
be
armed.
Europarl v8
Das
Protokoll
Nr.
3
des
Abkommens
sollte
daher
entsprechend
geändert
werden.
Protocol
3
to
the
Agreement
should
therefore
be
amended
accordingly.
DGT v2019
Herr
Präsident,
hat
der
Kommissar
meinen
Änderungsantrag
Nr.
3
vielleicht
mißverstanden?
Mr
President,
on
my
Amendment
No
3,
is
the
Commissioner
not
misreading
it?
Europarl v8
Es
ging
erstens
um
den
Änderungsantrag
Nr.
3
der
Grünen
Fraktion.
The
first
concerns
Amendment
3
from
the
Group
of
the
Greens/European
Free
Alliance.
Europarl v8
Thema
Nr.
3
sind
die
indigenen
Völker.
The
third
question
is
that
of
indigenous
peoples.
Europarl v8
Die
Kommission
kann
die
Grundlage
für
die
Änderungsanträge
Nr.
3
und
4
verstehen.
The
Commission
can
understand
the
basis
for
Amendments
Nos
3
and
4.
Europarl v8
Der
zweite
Teil
von
Änderungsantrag
Nr.
3
kann
grundsätzlich
übernommen
werden.
The
second
part
of
Amendment
3
can
be
accepted
in
principle.
Europarl v8
Da
der
Fragesteller
nicht
anwesend
ist,
ist
die
Anfrage
Nr.
3
hinfällig.
As
the
author
is
not
present,
Question
No
3
lapses.
Europarl v8
Die
Anfrage
Nr.
3
ist
hinfällig.
Question
No
3
lapses.
Europarl v8
In
diesem
Fall
wird
Exemplar
Nr.
3
einbehalten.
The
original
of
copy
3
shall
be
noted
accordingly.
JRC-Acquis v3.0
Exemplar
Nr.
3
der
betreffenden
Ausfuhranmeldung
ist
in
diesem
Fall
der
Ausfuhrzollstelle
zurückzugeben.
Copy
3
of
the
declaration
in
question
shall
be
returned
to
that
office.
JRC-Acquis v3.0
In
diesem
Fall
ist
das
Exemplar
Nr.
3
zurückzugeben.
In
this
case
copy
3
should
be
returned.
JRC-Acquis v3.0
Auf
Exemplar
Nr.
3
des
Einheitspapiers
wird
auf
das
Begleitdokument
verwiesen
und
umgekehrt.
Reference
shall
be
made
to
the
accompanying
document
on
Copy
No
3
of
the
Single
Administrative
Document
and
vice
versa.
JRC-Acquis v3.0
Protokoll
Nr.
3
wird
wie
folgt
geändert:
Protocol
3
shall
be
amended
as
follows:
JRC-Acquis v3.0
Nr.
3:
die
Handouts,
die
Sie
geben
ist
nicht
Ihre
Präsentation.
Number
three:
the
handouts
you
give
are
not
your
presentation.
TED2013 v1.1
Nr.
3:
Lesen
Sie
nicht
Ihre
Rede.
Number
three:
don't
read
your
speech.
TED2013 v1.1