Translation of "Obere ecke" in English
Dabei
ist
0,
0
die
linke
obere
Ecke
des
Bildes
im.
0,
0
is
the
top
left
corner
of
the
image.
PHP v1
Der
Elektronenstrahl
kommt
dabei
immer
zuerst
an
die
obere
linke
Ecke
jedes
Symbols.
Therefore,
the
electron
beam
always
first
reaches
the
upper
lefthand
corner
of
each
symbol.
EuroPat v2
In
Figur
1
ist
die
linke
obere
Ecke
einer
Schiebetür
1
ausschnittsweise
ersichtlich.
In
FIG.
1
the
left
upper
comer
of
a
sliding
door
1
is
visible
in
cutaway.
EuroPat v2
Wieder
ist
die
linke
obere
Ecke
Feld
"Programm"
Again,
the
upper-left
corner
is
the
"Program"
display
box
QED v2.0a
Linke
obere
Ecke
beschädigt
+
ein
paar
winzige
Kantenrisse.
Top-left
corner
damaged
+
a
few
tiny
edge
tears.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
die
obere
rechte
Ecke
Ihres
Bildschirms
auf
Einstellung
()
On
the
upper
right
hand
corner
of
your
screen,
click
Setup
()
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
die
drei-Punkt-Symbol
(obere
rechte
Ecke).
Click
on
the
three-dotted
icon
(top-right
corner).
ParaCrawl v7.1
Die
linke
obere
Ecke
bildet
dabei
den
Ausgangspunkt.
The
top
left
corner
is
the
starting
point.
ParaCrawl v7.1
X
und
Y
definieren
die
linke
obere
Ecke
der
Dialogbox.
X
and
Y
define
the
upper
left-hand
corner
of
the
dialog
box.
ParaCrawl v7.1
Höhere
Wesen
befahlen:
rechte
obere
Ecke
schwarz
malen!
Higher
Beings
Command:
Paint
the
top
right
corner
black!
ParaCrawl v7.1
Die
obere
Ecke
des
Hauptgebäudes
ist
mit
einem
Wasserspeier
in
der
gotischen
Stil.
The
upper
corner
of
the
main
building
is
decorated
with
gargoyles
in
the
Gothic
style.
ParaCrawl v7.1
Schauen
Sie
in
die
obere
rechte
Ecke
auf
dieser
Seite.
Please
look
to
the
top
right
corner
of
this
page.
ParaCrawl v7.1
Die
Excel-Tabelle
wird
in
die
obere
linke
Ecke
der
Seite
eingefügt.
The
Excel
worksheet
will
be
inserted
in
the
upper
left
corner
of
the
page.
ParaCrawl v7.1
Der
Textausgabecursor
wird
auf
die
linke
obere
Ecke
gesetzt.
The
text
cursor
is
set
to
the
upper
left
corner
of
the
text
screen.
ParaCrawl v7.1
Brauchen
Sie,
gehen
Sie
die
obere
Ecke.
Need
to
go
down
the
top
corner.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
das
Symbol
(rechte
obere
Ecke).
Click
on
the
icon
(top
right
corner).
ParaCrawl v7.1
Ziehen
Sie
die
obere
Ecke
nach
unten.
Pull
the
top
corner
down.
ParaCrawl v7.1
Links
geöffnet,
rechte
Klappenspitze
fehlt,
reparierte
obere
linke
vordere
Ecke.
Opened
at
left,
right
flap-tip
missing,
repaired
top
left
front
corner.
ParaCrawl v7.1
Festgelegte
Winkel
eintauchen,
nicht
bringt
sie
ein
wenig
auf
die
obere
Ecke.
Specified
angles
of
dip,
not
bringing
them
a
little
bit
to
the
top
corner.
ParaCrawl v7.1
Die
nächste
Karte
wird
auf
die
obere
linke
Ecke
des
Kreuzes
gespielt.
The
next
card
is
dealt
into
the
top
left
corner
of
the
cross.
ParaCrawl v7.1
Wiederum
ist
die
obere
linke
Ecke
eines
Transformatorkerns
1
als
versetzte
Schichtung
gezeigt.
The
upper
left
corner
of
a
transformer
core
1
is
again
shown
as
offset
layering.
EuroPat v2
Im
Bereich
der
Spitze
ist
eine
mittlere
obere
Ecke
mit
49
bezeichnet.
In
the
area
of
the
tip
a
center
upper
corner
is
indicated
at
49.
EuroPat v2
Die
obere
Ecke
des
Würfels
besaß
eine
Öffnung
für
die
Durchführung
von
Schlauchleitungen.
The
upper
corner
of
the
cube
had
an
opening
for
the
passage
of
flexible
tubes.
EuroPat v2
Gehe
zu
deinem
Profil
(obere
rechte
Ecke).
Go
to
your
Profile
tab
(upper
right
corner).
CCAligned v1
Falten
Sie
die
obere
Ecke
von
ihm
erhalten
ein
Herz.
Fold
the
top
corner
from
him,
receiving
a
heart.
ParaCrawl v7.1
Stellen
Sie
sicher,
dass
die
obere
linke
Ecke
am
Pfeil
ausgerichtet
ist.
Make
sure
the
upper
left
corner
of
the
front
of
the
item
aligns
with
the
arrow.
ParaCrawl v7.1
Etwas
gebräunt,
obere
rechte
Ecke
mit
hinterlegtem
kleinen
Eckabriß,
etwas
wasserrandig.
Some
browning,
top
right
corner
with
repair,
little
waterstained.
ParaCrawl v7.1