Translation of "Pfosten" in English
Sane
machte
ein
paar
Touches
bevor
er
Sterling
zum
entfernten
Pfosten
führte.
Sane
took
a
few
touches
before
leading
Sterling
toward
the
far
post.
WMT-News v2019
Es
wird
für
Möbel,
Pfosten,
Holzkohle
und
als
Bauholz
verwendet.
It
is
used
for
furniture,
posts,
building
lumber,
and
the
production
of
charcoal.
Wikipedia v1.0
Hierfür
darf
der
Handler
den
Pfosten
verlassen
und
zusammen
mit
dem
Hund
arbeiten.
During
the
shedding,
singling
and
penning
the
handler
usually
leaves
the
stake
and
works
with
the
dog
to
achieve
the
task.
Wikipedia v1.0
Sie
bestand
aus
zwei
Pfosten
mit
einem
horizontalen
Querbalken
und
zwei
Toren.
It
consisted
of
two
posts
and
a
horizontal
beam
forming
a
frame
and
two
doors.
Wikipedia v1.0
Aus
Unachtsamkeit
rammte
sie
den
Pfosten
mit
dem
Auto.
By
lack
of
attention,
she
hit
the
post
with
her
car.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
band
die
Pferde
an
den
Pfosten.
Tom
tied
the
horses
to
the
post.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
sind
umgeben
von
Papageien,
Affen
und
auf
Pfosten
sitzenden
Buddhafiguren.
They
are
surrounded
by
parrots,
monkeys
and
Buddhas
sitting
on
posts.
Wikipedia v1.0
Ich
dachte,
dass
dieser
Pfosten
ihn
halten
würde.
Thought
that
hitch
post
would
hold
him.
OpenSubtitles v2018
Einmal
habe
ich
meinen
Namen
in
den
Pfosten
an
der
Bühne
eingeritzt.
I
CARVED
MY
NAME
ON
THAT
POST
ON
THE
BAN
DSTAND
ONE
SUMMER.
OpenSubtitles v2018
Er
gleitet
rein,
langsam...
zwischen
den
Pfosten
durch...
Just
glided
it
in...slowly...
just
inside
the
posts.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
Sie
von
den
Pfosten
losgeschnitten.
I
cut
you
loose.
Yes,
I
did.
I
cut
you
loose
from
them
poles.
OpenSubtitles v2018
Wer
ist
der
junge
Mann
da
am
Pfosten?
Who's
the
young
fellow
holding
up
the
post?
OpenSubtitles v2018
Ich
bezweifle
aber,
dass
du
den
Pfosten
überhaupt
siehst.
I
doubt
if
you
can
even
see
the
post.
OpenSubtitles v2018
An
diese
Pfosten
hingen
Sie
stündlich
Menschen
und
schenkten
ihnen
einen
langsamen
Tod.
On
these
posts,
by
the
anguished
hour
you
hung
up
human
beings
to
die
a
slow
death.
OpenSubtitles v2018
Stell
sie
auf
die
drei
Pfosten.
Put
them
on
those
three
posts.
OpenSubtitles v2018
Ich
war
joggen
und
bin
gegen
einen
Pfosten
gerannt.
I
was
jogging.
I
bumped
into
a
post.
OpenSubtitles v2018
Holen
Sie
Pfosten
und
Seile
und
drängen
sie
zurück,
verstanden?
Get
some
posts
and
a
rope
and
move
them
back,
you
hear
me?
OpenSubtitles v2018
Am
Pfosten
hängend
hat
er
es
geschafft!
Hanging
onto
the
post,
he
made
it!
OpenSubtitles v2018
Maman,
Papa
hat
sich
an
einem
Pfosten
gestoßen.
Mummy!
Daddy
bumped
into
a
telegraph
pole.
OpenSubtitles v2018
Das
sind
die
Pfosten
mit
den
Schädeln,
schätze
ich.
That's
the
stakes
with
the
skulls,
I'm
guessing.
OpenSubtitles v2018
Wie
ein
Pfosten
stehe
ich
da.
I'm
standing
stiff
as
pole.
OpenSubtitles v2018