Translation of "Physikalische technik" in English
																						Danach
																											studierte
																											er
																											physikalische
																											Technik
																											in
																											Iserlohn.
																		
			
				
																						After
																											that,
																											he
																											studied
																											Physical
																											Engineering
																											in
																											Iserlohn.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Zuvor
																											studierte
																											er
																											physikalische
																											Technik.
																		
			
				
																						Before
																											he
																											studied
																											physical
																											engineering.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Dazu
																											eignet
																											sich
																											beispielsweise
																											das
																											sogenannte
																											back-propagation
																											oder
																											das
																											Programm
																											"NN-Tool
																											2000",
																											welches
																											kommerziell
																											erhältlich
																											ist
																											von
																											Professor
																											Frank
																											Bärmann,
																											Fachhochschule
																											Gelsenkirchen,
																											Fachbereich
																											physikalische
																											Technik.
																		
			
				
																						What
																											is
																											referred
																											to
																											as
																											the
																											back-propagation
																											method
																											or
																											the
																											“NN-Tool
																											2000”
																											program,
																											for
																											example,
																											which
																											is
																											commercially
																											available
																											from
																											Professor
																											Frank
																											Bärmann,
																											Fachhochschule
																											Gelsenkirchen,
																											Fachbereich
																											physikalische
																											Technik
																											[Technical
																											University
																											of
																											Gelsenkirchen,
																											Department
																											of
																											Physical
																											Technology]
																											is
																											suitable
																											for
																											this
																											purpose.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Dazu
																											eignet
																											sich
																											beispielsweise
																											das
																											sogenannte
																											back-propagation
																											Verfahren
																											oder
																											das
																											Programm
																											"NN-Tool
																											2000",
																											welches
																											kommerziell
																											erhältlich
																											ist
																											von
																											Professor
																											Frank
																											Bärmann,
																											Fachhochschule
																											Gelsenkirchen,
																											Fachbereich
																											physikalische
																											Technik.
																		
			
				
																						What
																											is
																											referred
																											to
																											as
																											the
																											back-propagation
																											method
																											or
																											the
																											“NN-Tool
																											2000”
																											program,
																											for
																											example,
																											which
																											is
																											commercially
																											available
																											from
																											Professor
																											Frank
																											Bärmann,
																											Fachhochschule
																											Gelsenkirchen,
																											Fachbereich
																											physikalische
																											Technik
																											[Technical
																											University
																											of
																											Gelsenkirchen,
																											Department
																											of
																											Physical
																											Technology]
																											is
																											suitable
																											for
																											this
																											purpose.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Nach
																											der
																											Gründung
																											der
																											Fachhochschule
																											Aachen
																											mit
																											ihrem
																											Standort
																											in
																											Jülich
																											erhielt
																											Buchkremer
																											eine
																											Dozentenstelle
																											im
																											Fachbereich
																											Physikalische
																											Technik,
																											Neutronen-
																											und
																											Atomphysik
																											und
																											wurde
																											einige
																											Jahre
																											später
																											zum
																											Professor
																											ernannt.
																		
			
				
																						After
																											the
																											founding
																											of
																											the
																											FH
																											Aachen
																											University
																											of
																											Applied
																											Sciences
																											with
																											Jülich
																											Campus,
																											Buchkremer
																											started
																											as
																											a
																											lecturer
																											in
																											physical
																											engineering,
																											neutron
																											physics
																											and
																											atomic
																											physics
																											and
																											was
																											appointed
																											professor
																											a
																											several
																											years
																											later.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Neben
																											dem
																											Kernelement
																											physikalisches
																											Pendel
																											sind
																											auch
																											in
																											der
																											Carvinggolf
																											Technik
																											physikalische,
																											biomechanische
																											sowie
																											funktionell-anatomische
																											Gesetzmäßigkeiten
																											innerhalb
																											der
																											Schwungbewegung
																											enthalten.
																		
			
				
																						The
																											Carvinggolf
																											technique,
																											in
																											comparison,also
																											contains
																											next
																											to
																											the
																											basic
																											element
																											of
																											the
																											„physical
																											pendulum“,
																											physical,
																											biomechanical
																											and
																											functional
																											anatomic
																											regularities
																											of
																											the
																											swing
																											movement.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Freilauf
																											ist
																											eine
																											physikalische
																											Technik,
																											in
																											denen
																											die
																											Teilnehmer
																											(kostenlos
																											Läufer)
																											für
																											die
																											Nutzung
																											der
																											städtischen
																											und
																											ländlichen
																											Gebieten,
																											um
																											Bewegungen
																											durch
																											ihre
																											Strukturen
																											auf
																											die
																											Freiheit
																											und
																											Schönheit.
																		
			
				
																						Free
																											running
																											is
																											a
																											physical
																											art,
																											in
																											which
																											participants
																											(free
																											runners)
																											use
																											the
																											urban
																											and
																											rural
																											areas
																											to
																											perform
																											movements
																											through
																											its
																											structures
																											focused
																											on
																											freedom
																											and
																											beauty.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Firma
																											PANCO
																											GmbH,
																											Physikalische
																											Technik
																											–
																											Anlagenentwicklung
																											&
																											Consulting
																											hat
																											sich
																											auf
																											die
																											Entwicklung
																											und
																											Vermarktung
																											von
																											Anlagen
																											in
																											der
																											physikalischen
																											Technik
																											spezialisiert.
																		
			
				
																						The
																											company
																											PANCO
																											GmbH
																											-
																											Physics
																											Technology,
																											Development
																											and
																											Consulting
																											is
																											working
																											mainly
																											in
																											the
																											field
																											of
																											development
																											and
																											application
																											in
																											measurement
																											technique
																											and
																											thermoelectrics.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Unsere
																											Doktorandinnen
																											und
																											Doktoranden
																											konzentrieren
																											sich
																											vorwiegend
																											auf
																											Bereiche
																											wie
																											Maschinenbau,
																											Verfahrenstechnik,
																											Automationstechnik,
																											Papiertechnik
																											oder
																											physikalische
																											Technik.
																		
			
				
																						Our
																											PhD
																											candidates,
																											on
																											the
																											other
																											hand,
																											primarily
																											focus
																											on
																											areas
																											such
																											as
																											mechanical
																											engineering,
																											process
																											technology,
																											automation
																											technology,
																											paper
																											technology
																											or
																											physical
																											technology.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ich
																											glaube
																											in
																											dieser
																											Hinsicht
																											so
																											weit
																											gegangen
																											zu
																											sein,
																											als
																											es
																											die
																											gegenwärtige
																											physikalische
																											Technik
																											nur
																											gestattet.
																		
			
				
																						I
																											believe
																											that
																											I
																											have
																											gone
																											so
																											far
																											in
																											this
																											respect,
																											as
																											it
																											was
																											allowed
																											by
																											the
																											current
																											physical
																											technology.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wir
																											suchen
																											engagierte
																											Praktikanten/innen
																											und
																											Diplomanten/innen
																											aus
																											den
																											Fachbereichen
																											Informatik,
																											Elektrotechnik
																											und
																											physikalische
																											Technik.
																		
			
				
																						We
																											are
																											looking
																											for
																											committed
																											interns
																											and
																											student
																											trainees
																											in
																											the
																											areas
																											of
																											information
																											science,
																											electrical
																											engineering
																											and
																											engineering
																											physics.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Neben
																											diesem
																											traditionellen
																											ingenieurwissenschaftlichen
																											Fach
																											kannst
																											du
																											in
																											Wildau
																											außerdem
																											Betriebswirtschaft,
																											Wirtschaftsinformatik,
																											Europäisches
																											Management,
																											Wirtschaft
																											und
																											Recht,
																											Verwaltung
																											und
																											Recht,
																											Biosystemtechnik/Bioinformatik,
																											Logistik,
																											Luftfahrttechnik/Luftfahrtlogistik,
																											Photonics,
																											Physikalische
																											Technik,
																											Telematik,
																											Verfahrenstechnik
																											und
																											Wirtschaftsingenieurwesen
																											studieren.
																		
			
				
																						In
																											addition
																											to
																											this
																											traditional
																											discipline
																											in
																											engineering
																											the
																											university
																											today
																											also
																											offers
																											degrees
																											in
																											business
																											administration,
																											business
																											computing,
																											European
																											management,
																											business
																											and
																											law,
																											administration
																											and
																											law,
																											biosystems
																											technology/bioinformatics,
																											logistics,
																											aviation
																											engineering/aviation
																											logistics,
																											physics
																											engineering,
																											photonics,
																											telematics,
																											and
																											industrial
																											engineering.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											Physiker
																											und
																											sein
																											Team
																											erforschen
																											an
																											der
																											Fakul-
																											tät
																											für
																											Feinwerk-
																											und
																											Mikrotechnik,
																											Physikalische
																											Technik
																											der
																											Hochschule
																											München
																											wie
																											sich
																											im
																											Nanokosmos
																											Atome,
																											Moleküle
																											und
																											Zellen
																											verhalten.
																		
			
				
																						The
																											physicist
																											and
																											his
																											team
																											at
																											the
																											Department
																											of
																											Preci-
																											sion-
																											and
																											Micro-Engineering,
																											Engi-
																											neering
																											Physics
																											at
																											Munich
																											University
																											are
																											researching
																											how
																											atoms,
																											molecules
																											and
																											cells
																											behave
																											in
																											the
																											nanocosmos.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Nach
																											einer
																											Ausbildung
																											in
																											den
																											60er
																											Jahren
																											am
																											renommierten
																											Max-Planck-Institut
																											für
																											Eisenforschung
																											in
																											Düsseldorf
																											studierte
																											er
																											am
																											Jülicher
																											Forschungszentrum
																											physikalische
																											Technik.
																		
			
				
																						In
																											the
																											60th
																											he
																											made
																											an
																											apprenticeship
																											at
																											the
																											famous
																											Max-Planck-Institute
																											for
																											iron-research
																											in
																											Düsseldorf,
																											and
																											then
																											he
																											studied
																											physical
																											technics
																											at
																											the
																											research
																											center
																											in
																											Jülich.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											bedeutet
																											wiederum,
																											dass
																											Schlüsselqualifikationen
																											aus
																											dem
																											Bereich
																											der
																											Optik
																											etwa
																											in
																											den
																											Studiengängen
																											Physikalische
																											Technik,
																											Maschinenbau
																											oder
																											Technische
																											Informatik
																											immer
																											wichtiger
																											werden.
																		
			
				
																						This
																											means
																											on
																											the
																											other
																											hand
																											that
																											key
																											qualifications
																											from
																											the
																											field
																											of
																											optics
																											are
																											becoming
																											more
																											and
																											more
																											important
																											in
																											courses
																											like
																											physical
																											engineering,
																											machine
																											engineering,
																											or
																											computer
																											engineering,
																											for
																											example.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Norbert
																											Scheuer,
																											geboren
																											1951,
																											arbeitet
																											als
																											Systemprogrammierer.
																											Er
																											absolvierte
																											eine
																											Lehre
																											als
																											Elektriker
																											und
																											studierte
																											anschließend
																											Physikalische
																											Technik
																											und
																											Philosophie.
																											Norbert
																											Scheuer
																											lebt
																											in
																											der
																											Eifel.
																		
			
				
																						Norbert
																											Scheuer
																											(b.
																											1951)
																											works
																											as
																											a
																											system
																											programmer.
																											He
																											completed
																											his
																											apprenticeship
																											as
																											an
																											electrician
																											and
																											subsequently
																											studied
																											physical
																											engineering
																											and
																											philosophy.
																											Norbert
																											Scheuer
																											lives
																											in
																											the
																											Eifel.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Wir
																											fördern
																											in
																											erster
																											Linie
																											Doktoranden
																											technischer
																											Fachrichtungen,
																											meist
																											Maschinenbau,
																											Verfahrenstechnik,
																											Automatisierungstechnik,
																											Papiertechnik
																											und
																											Physikalische
																											Technik.
																											Grundsätzlich
																											sind
																											wir
																											jedoch
																											auch
																											für
																											Themenvorschläge
																											aus
																											verwandten
																											Disziplinen
																											offen.
																											Ausschreibungen
																											von
																											Dissertationsthemen
																											finden
																											Sie
																											in
																											unserer
																											Online-Jobbörse.
																		
			
				
																						We
																											primarily
																											support
																											PhD
																											candidates
																											from
																											technical
																											professions,
																											such
																											as
																											mechanical
																											engineering,
																											process
																											technology,
																											automation
																											technology,
																											paper
																											technology
																											and
																											physical
																											technology.
																											But
																											we
																											are
																											always
																											open
																											for
																											topic
																											proposals
																											from
																											related
																											disciplines.
																											Vacancies
																											for
																											theses
																											subjects
																											are
																											published
																											in
																											our
																											online
																											Job
																											Exchange.
																											You
																											may
																											also
																											apply
																											via
																											our
																											online
																											application
																											tool.
																											Please
																											state
																											your
																											desired
																											area
																											and/or
																											topic.
																											Does
																											Voith
																											also
																											offer
																											opportunities
																											to
																											lateral
																											entrants?
																											We
																											welcome
																											applications
																											from
																											lateral
																											entrants,
																											as
																											long
																											as
																											the
																											applicants
																											have
																											the
																											necessary
																											qualifications.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Er
																											hat
																											einen
																											MBA
																											und
																											einen
																											Abschluss
																											als
																											Ingenieur
																											der
																											physikalischen
																											Technik.
																		
			
				
																						He
																											holds
																											an
																											MBA
																											and
																											an
																											engineering
																											degree
																											in
																											physics
																											technologies.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Er
																											hat
																											einen
																											Master-Abschluss
																											in
																											physikalischer
																											Technik
																											(FH).
																		
			
				
																						He
																											holds
																											a
																											Master's
																											Degree
																											in
																											Physical
																											Engineering
																											(University
																											of
																											Applied
																											Sciences).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Es
																											gibt
																											viele
																											bewährte
																											physikalische
																											Therapie-Techniken
																											zur
																											Behandlung
																											von
																											Migräne.
																		
			
				
																						There
																											are
																											many
																											proven
																											physical
																											therapy
																											techniques
																											to
																											treat
																											migraines.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											Studium
																											stellt
																											ein
																											Studium
																											der
																											Physikalischen
																											Technik
																											dar.
																		
			
				
																						The
																											study
																											represents
																											a
																											study
																											of
																											Physical
																											Engineering.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Amerikas
																											strategischer
																											Innovationsplan
																											physikalischen
																											Wissenschaften
																											und
																											Technik
																											zu
																											fördern
																											und
																											ein
																											zuverlässiges
																											System
																											für
																											die
																											Messung
																											der
																											Innovationsleistung
																											einzurichten.
																		
			
				
																						America’s
																											strategic
																											plan
																											for
																											innovation
																											overseas,
																											boosting
																											research
																											in
																											the
																											physical
																											sciences
																											and
																											engineering,
																											and
																											establishing
																											a
																											reliable
																											system
																											for
																											measuring
																											innovation
																											performance.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Sie
																											können
																											für
																											bestimmte
																											physikalische
																											Methoden
																											und
																											Techniken
																											entscheiden
																											oder
																											entscheiden
																											sich
																											für
																											sicherere
																											Geräte
																											als
																											auch
																											diese
																											Verfahren
																											bieten
																											bewährte
																											Ergebnisse.
																		
			
				
																						You
																											can
																											opt
																											for
																											certain
																											physical
																											methods
																											and
																											techniques
																											or
																											opt
																											for
																											safer
																											devices
																											as
																											well,
																											these
																											methods
																											do
																											offer
																											proven
																											results.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											School
																											of
																											Graduate
																											Studies
																											bietet
																											Graduierten-Programme
																											in
																											mehr
																											als
																											80
																											Disziplinen
																											in
																											den
																											Schulen
																											und
																											College,
																											aus
																											den
																											Geistes-
																											und
																											Sozialwissenschaften
																											an
																											biologischen
																											und
																											physikalischen
																											Wissenschaften
																											Technik
																											und
																											Berufsfelder.
																		
			
				
																						The
																											School
																											of
																											Graduate
																											Studies
																											offers
																											graduate
																											programs
																											in
																											more
																											than
																											80
																											disciplines
																											across
																											the
																											schools
																											and
																											college,
																											from
																											the
																											humanities
																											and
																											social
																											sciences
																											to
																											biological
																											and
																											physical
																											sciences
																											to
																											engineering
																											and
																											professional
																											fields
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											Fraunhofer-Institut
																											für
																											Lasertechnik
																											ILT
																											hat
																											unter
																											dem
																											Thema
																											„Laserschweißen
																											von
																											Goldpasten
																											mit
																											dem
																											Faserlaser“
																											eine
																											Stelle
																											für
																											eine
																											Bachelorarbeit
																											für
																											Studenten
																											des
																											Maschinenbaus,
																											der
																											Physik,
																											Werkstoffkunde,
																											Physikalischen
																											Technik
																											o.ä.
																											ausgeschrieben.
																		
			
				
																						The
																											Fraunhofer
																											Institute
																											for
																											Laser
																											Technology
																											(ILT)
																											has
																											advertised
																											a
																											position
																											for
																											students
																											of
																											Mechanical
																											Engineering,
																											Physics,
																											Materials
																											Technology,
																											Physical
																											Engineering
																											and
																											more
																											who
																											are
																											looking
																											to
																											write
																											their
																											Bachelor
																											thesis.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Aus
																											diesem
																											Grund
																											besitzt
																											ein
																											Absolvent
																											der
																											Lasertechnik/Physikalischen
																											Technik
																											ein
																											fundiertes
																											Wissen,
																											dass
																											in
																											vielen
																											Spezialgebieten
																											als
																											Grundlage
																											für
																											das
																											Verstehen
																											komplexer
																											Vorgänge
																											notwendig
																											ist.
																		
			
				
																						For
																											this
																											reason,
																											a
																											graduate
																											of
																											Laser
																											Technology/Physical
																											Engineering
																											has
																											profound
																											knowledge
																											which
																											is
																											prerequisite,
																											in
																											many
																											specialist
																											areas,
																											for
																											the
																											understanding
																											of
																											complex
																											procedures.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1