Translation of "Physiotherapie machen" in English
Erst
musst
du
die
Physiotherapie
fertig
machen.
Good!
First
you
have
to
finish
physiotherapy.
OpenSubtitles v2018
Oder
muss
man
weiterhin
Physiotherapie
machen
und
schleimlösende
Medikamente
inhalieren?
Or
does
one
have
to
go
on
with
physiotherapy
and
inhale
mucolytic
drugs?
ParaCrawl v7.1
Du
musst
nach
der
Operation
nach
Anweisung
eine
Physiotherapie
machen.
You
will
need
to
attend
physical
therapy
as
directed
after
surgery.
ParaCrawl v7.1
Bei
anderen
Betroffenen
liest
man,dass
sie
direkt
Inhalieren
und
täglich
Physiotherapie
(zu
Hause)
machen
sollten.
One
reads
about
other
patients,
that
they
start
inhalation
directly
and
should
do
daily
physiotherapy
at
home.
ParaCrawl v7.1
Dann,
wenn
die
Handlungen
debuggt
werden,
ist
die
Person
sicher,
dass
er
allein
zurechtkommen
wird,
er
fängt
an,
Physiotherapie
zuhause
zu
machen.
Then,
when
the
actions
are
debugged,
the
person
is
sure
that
he
will
cope
by
himself,
he
begins
to
engage
in
physical
therapy
at
home.
ParaCrawl v7.1
Unabhängig
davon,
ob
eine
geschlossene
Reposition
oder
eine
offene
chirurgische
Reposition
durchgeführt
wird,
solltest
du
eine
Physiotherapie
machen
und
dein
Schultergelenk
stärken.
Regardless
if
you
get
a
closed
manual
reduction
or
an
open
surgical
reduction,
you
should
get
a
referral
for
physiotherapy
and
strengthen
your
shoulder
joint.
ParaCrawl v7.1
Hier
wollen
Sie
wissen,
ob
Sie
ausreichend
Sport
treiben,
Physiotherapie
machen
und
das
richtige
Medikament
inhalieren.
Here
you
would
like
to
know
whether
your
sporting
activities
and
physiotherapy
are
sufficient
and
whether
you
are
inhaling
the
right
drug.
ParaCrawl v7.1
Alle
Übungen,
die
Sie
später
in
der
Physiotherapie
machen,
dürfen
Sie
auch
zu
Hause
so
oft
als
möglich
durchführen.
All
the
exercises
that
you
are
subsequently
taught
in
the
physiotherapy
sessions
should
also
be
carried
out
at
home
as
often
as
possible.
ParaCrawl v7.1
Wenn
du
nur
Physiotherapie
machst...
und
deine
Nachtversion
davon,
verlierst
du
schneller
deinen
Verstand
als
du
deine
Feinmotorik
wiedererlangst.
If
all
you
do
is
physical
therapy
and
your
nighttime
version
of
it,
you'll
lose
your
mind
faster
than
you
regain
those
fine
motor
skills.
OpenSubtitles v2018