Translation of "Prüfung läuft" in English
Sie
können
eine
SafetyNet
ctsProfile
falsch
erhalten,
nachdem
eine
Prüfung
in
Magisk
läuft.
You
may
get
a
SafetyNet
ctsProfile
false
after
running
a
check
in
Magisk
.
ParaCrawl v7.1
In
einer
besonderen
Ausführungsform
des
Verfahrens
und
der
Einrichtung
nach
der
Erfindung
ist
es
ausserdem
möglich,
zusätzlich
zu
den
über
die
Schienenfahrzeugachse
eingeleiteten
Axialkräften
über
den
Radreifen
oder
über
die
Schiene,
auf
welcher
das
jeweilige
Schienenfahrzeugrad
während
der
Prüfung
läuft,
Zusatzaxialkräfte
in
den
Radaufstandspunkt
des
einen
Schienenfahrzeugrads
oder
in
die
Radaufstandspunkte
beider
Schienenfahrzeugräder
einzuleiten.
In
a
particular
embodiment
of
the
method
and
the
apparatus
according
to
the
invention,
it
is
also
possible
to
introduce
additional
axial
forces
into
the
wheel
contact
point
of
one
or
both
vehicle
wheels
through
the
rim
and
the
rings
which
represent
the
rail
on
which
the
wheel
runs
during
the
test
in
addition
to
the
axial
forces
introduced
through
the
axle.
EuroPat v2
Bei
dieser
Prüfung
läuft
der
Motor
unter
Nullastbedingungen
mit
einer
Drehzahl,
die
mindestens
gleich
der
Nenndrehzahl
ist,
der
die
gemäß
Anhang
1
der
Richtlinie
80/1269/EWG
des
Rates
vom
16.
Dezember
1980
definierte
und
ermittelte
Nutzleistung
entspricht.
For
the
purposes
of
the
test
the
engine
will
idle
at
nol
less
than
the
rated
speed
corresponding
to
the
net
power
as
defined
and
determined
in
accordance
with
Annex
I
to
Council
Directive
80/1269/EF.C
of
16
December
1980.
EUbookshop v2
Gut,
das
Spiel
ist
perfekt,
es
wird
Ihnen
zeigen,
wie
die
Prüfung
läuft
nach
unten.
Well
this
game
is
perfect,
it
will
show
you
how
the
examination
runs
down.
ParaCrawl v7.1
Das
IP5-Pilotprojekt
zur
Zusammenarbeit
bei
der
PCT-Recherche
und
-Prüfung
läuft
seit
dem
1.
Juli
2018
und
soll
zeigen,
inwiefern
die
gemeinsame
Bearbeitung
von
PCT-Anmeldungen
durch
die
Prüfer
verschiedener
IP-Behörden
von
Vorteil
ist.
The
IP5
offices
launched
their
PCT
Collaborative
Search
and
Examination
pilot
project
on
1
July
2018
to
explore
the
benefits
of
collaboration
between
examiners
at
the
different
IP
authorities
in
the
handling
of
PCT
applications.
ParaCrawl v7.1