Translation of "Produktdiversifizierung" in English

Dafür gibt es andere Gründe als die „Produktdiversifizierung".

Unsere Produkte sind strenge Qualitätsstandards und Produktdiversifizierung, um Ihre Bedürfnisse zu erfüllen.

Produktdiversifizierung ist jedoch keine schnelle oder einfache Aufgabe.

Die Produktdiversifizierung und vielfältigeren Kundenstamm haben ihr Vertrauen gestärkt.

Die Wintersteiger AG setzt mit diesem Schritt erneut auf strategisches Wachstum und Produktdiversifizierung.

Diesen Rahmenbedingungen begegnet WINTERSTEIGERmit Produktdiversifizierung und der Erschließung neuer Geschäftsbereiche.

Daher vermittelt das Ergebnis eine globale Sichtweise zusammen mit dem Konzept der Produktdiversifizierung bei den Einheimischen.

Wir Sozialdemokraten wünschen, daß die Hilfe für die Qualitätsverbesserung eingesetzt wird, und halten es für unabdingbar, zur Produktdiversifizierung beizutragen, denn für viele AKP-Länder sind Bananen die einzige Einnahmequelle.

Die wachsende Nachfrage nach Umweltqualität, die einen Wettbewerb der Erzeug­nisse auf der Grundlage von Produktdiversifizierung sowie Verringerung der Produktionskosten ermöglicht, kann sicherlich dazu beitragen, daß sich Produkte auf dem Markt behaupten werden, deren lokale Charakteristika zu typischen Merkmalen werden.

Diese Maßnahmen müssten dazu beitragen, die Umstrukturierung der AKP-Industrien, die Produktdiversifizierung und den Ausbau der Infrastruktur, die Modernisierung der Landwirtschaft, die Entwicklung von Human­ressourcen, Steuerreformen und eine Good Governance zu erleichtern.

Es wurde betont, dass die Verhandlungen von Maßnahmen zur Umstrukturierung der SADC-Staaten, der Förderung der Produktdiversifizierung, der Entwicklung von Infrastrukturen und der Modernisierung des Agrar­sektors begleitet sein sollten, um die SADC-Staaten in die Lage zu versetzen, in vollem Umfang von den Möglichkeiten der WPA zu profitieren.

Wir Sozialdemokraten wünschen, daß die Hilfe für die Qualitätsverbesserung eingesetzt wird, und halten es für unabdingbar, zur Produktdiversifizierung beizutragen, denn für viele AKP­Länder sind Bananen die einzige Einnah­mequelle.

Den ungünstigsten Altersaufbau weisen solche Branchen auf, bei denen Produktdiversifizierung und -innovation kaum möglich ist, und die mit überwiegend herkömmlichen Techniken arbeiten.

Kenen stellt den Grad an Produktdiversifizierung in den Mittelpunkt und argumentiert, daß Länder mit einem niedrigen Diversifizie­rungsgrad bei flexiblen Wechselkursen bleiben sollten, um pro­duktspezifische Schocks ausgleichen zu können.

Die kritischen ersten drei Jahre stehen oft in direktem Zusammenhang mit der Notwendigkeit zur Markterweiterung, Produktdiversifizierung und Belegschaftsvergrößerung .

Der Wettbewerb zwischen europäischen Herstellern kreist daher nicht so sehr um Produktinnovation und Preise als vielmehr um Produktdiversifizierung zwischen Herstellern, die den spezifischen Markt bedürfnissen in ihren Haupttätigkeitsländern bzw. -regionen nachkommen.

Diese Ver­änderungen stellen die Reaktion auf den Wandel im Bankgeschäft und Neuord­nungen der Arbeitsorganisation dar, die sich in der Produktdiversifizierung, den gewandelten Kundenbeziehungen, der Automatisierung der ausführenden Tä­tigkeiten und in der Suche nach einer höheren Produktivität im Kontext der Deregi ementi erungen und des zunehmen­den internationalen Wettbewerbs zeigen.

Marktposition, Produktdiversifizierung und Innovation, verbesserte Effizienz und größerer Umfang ­ all diesen Faktoren kam in dem neuen, stärker wettbewerbsorientier­ten Bankenklima, zu dessen Entwicklung das Binnen­marktprogramm beitrug, strategischer Vorrang zu.

Die Produktdiversifizierung ist ein Grundpfeiler für das Wachstum dieser Unternehmensgruppe gewesen, die ursprünglich nur mit der Herstellung von Keramikfliesen begonnen hatte.

Das Gesetz wurde im Oktober vom Senat als Entscheidungsgremium angenommen und regelt das Organisieren des Sektors nach strategischen Bereichen, das Umstrukturieren und Umgruppieren der militärischen Einheiten, die Anspornung der Investitionen, die Steigerung der Kompetitivität, die Produktdiversifizierung, sowie die Beteiligung an Aktivitäten der europäischen Verteidigungsindustrie.

Teil der Veranstaltung ist ein Vortrag von Vogelbusch über Produktdiversifizierung in Getreideverarbeitungsanlagen und die damit verbundenen technischen Aspekte.

Erhöhte Konkurrenz, Produktdiversifizierung Linien scheinen, anzuzeigen, dass diese Abbildungen fortfahren, sich aufwärts zu bewegen.

Etablierte Unternehmen können Produktdiversifizierung und strategische Partnerschaften anstreben, um ihr Lösungsportfolio um verschiedene Datenquellen zu erweitern und in mehreren IoT-Schichten zu operieren.

Die Kernaussagen betreffen die Diversität und das Streben nach alternativen geschäftlichen Ansätzen, sei es durch Produktdiversifizierung oder durch unterschiedliche Markt zugänge.

Etablierte Unternehmen können vertikale Integration und Produktdiversifizierung anstreben, um ihre Präsenz in der gesamten Wertschöpfungskette des Cognitive Computing zu stärken.