Translation of "Professionelle unterstützung" in English
Die
Instrumente
und
die
professionelle
Unterstützung
hierfür
sind
vorhanden.
The
tools
and
the
professional
support
exist.
TildeMODEL v2018
Ich
würde
gerne
meine
professionelle
Unterstützung
bei
Michaels
Rehabilitation
anbieten.
I
would
like
to
offer
my
professional
assistance
in
Michael's
rehabilitation.
OpenSubtitles v2018
Ich
spürte,
dass
ich
ohne
professionelle
Unterstützung
nicht
mehr
weiterkam.
I
felt
I'd
get
nowhere
without
professional
support.
ParaCrawl v7.1
Sie
erhalten
professionelle
Unterstützung
nach
einem
belastenden
Ereignis.
You
receive
professional
assistance
following
a
traumatic
event.
ParaCrawl v7.1
Ich
biete
Ihnen
professionelle
Unterstützung
bei
der
Präsentation
Ihres
Unternehmens
durch:
I
offer
you
professional
support
in
the
presentation
of
your
company
through:
CCAligned v1
Wir
bieten
professionelle
Unterstützung
und
motivieren
Sie
zu:
We
give
you
an
expert
assistance
and
successfully
motivate
you
for:
CCAligned v1
Sie
brauchen
professionelle
Unterstützung
bei
der
Werkzeugauswahl
in
speziellen
Projekten?
Are
you
in
need
of
professional
support
in
tool
selection
in
special
projects?
CCAligned v1
Moderne
Ausrüstung
und
professionelle
technische
Unterstützung
liefern
Qualitätsprodukt.
Advanced
equipment
and
professional
technical
support
provide
quality
product.
CCAligned v1
Wie
bieten
ein
coaching
für
Menschen,
die
professionelle
Unterstützung
wünschen!
We
offer
coaching
for
people
looking
for
experienced
support!
CCAligned v1
Im
Kundenauftrag
organisieren
wir
für
jedes
Freie
Software-Produkt
professionelle
Unterstützung.
On
customer
demand
we
offer
to
organize
professional
support
for
every
Free
Software
product.
CCAligned v1
Wenn
Sie
professionelle
Unterstützung
bei
der
Umsetzung
Ihrer
Idee
in
ein
Produkt
benötigen.
You
need
professional
support
with
the
implementation
of
your
idea
into
a
product.
CCAligned v1
Übersicht
über
potentielle
Sicherheitsvorfälle
erhalten
und
bei
Cyber
Security
Attacken
professionelle
Unterstützung
beziehen.
Obtain
an
overview
of
potential
security
incidents
and
get
professional
support
in
the
event
of
cyber
security
attacks.
ParaCrawl v7.1
Career
Services
bietet
Ihnen
professionelle
und
praxisorientierte
Unterstützung
für
den
Berufseinstieg.
Career
Services
offers
you
professional
and
practice-based
support
as
you
launch
your
career.
ParaCrawl v7.1
Öffentliche
Auftraggeber
und
Unternehmen
sind
dabei
mehr
denn
je
auf
professionelle
Unterstützung
angewiesen.
Public
clients
and
enterprises
are
dependent
with
it
more
than
ever
on
professional
support.
ParaCrawl v7.1
Um
eine
professionelle
Unterstützung
zu
gewährleisten,
benötigen
wir
folgende
Angaben:
To
ensure
professional
assistance,
we
require
the
following
details:
ParaCrawl v7.1
Sind
Sie
ein
Ingenieur,
der
professionelle
Unterstützung
für
Metalix-Produkte
bieten
möchte?
Are
you
an
engineer
looking
to
provide
professional
support
for
Metalix
products?
ParaCrawl v7.1
Dort
erhalten
in
Brüssel
arbeitende
Journalisten
professionelle
Beratung,
Unterstützung
und
Dienstleistungen.
This
offers
professional
advice,
assistance
and
services
for
journalists
working
in
Brussels.
ParaCrawl v7.1
Unser
Technischer
Support
bietet
Ihnen
professionelle
Unterstützung
für
Axis
Produkte.
Axis’
Technical
Support
provides
efficient
assistance
for
your
Axis
products.
ParaCrawl v7.1
Besonders
dankt
PFERD
der
AIC
für
ihre
professionelle
und
schnelle
Unterstützung.
We
thank
AIC
for
their
professional
and
prompt
support.
ParaCrawl v7.1
Die
Voith
Produktions-
und
Wartungsexperten
bieten
professionelle
Unterstützung
bei
der
Umsetzung
von
Optimierungsprojekten.
Voith’s
production
and
maintenance
experts
are
available
to
provide
expert
consultation
for
the
seamless
execution
of
optimization
projects.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
fundierte
Beratung
sowie
professionelle
Unterstützung
in
allen
Fragen
und
Problemen:
We
offer
profound
consulting
and
professional
support:
ParaCrawl v7.1
So
können
Sie
selbst
für
komplexe
Bereitstellungen
eine
professionelle
Unterstützung
erhalten.
Get
professional
assistance
with
complex
deployments.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
unseren
Kunden
dabei
professionelle
wie
strategische
Unterstützung
an.
We
offer
our
clients
professional
and
strategic
support
in
this.
ParaCrawl v7.1
Die
SetTele
Entertainment
GmbH
ist
die
Adresse
für
eine
professionelle
Unterstützung
Ihrer
Medienaktivitäten.
SetTele
Entertainment
is
your
partner
for
the
professional
support
of
your
media
activities.
ParaCrawl v7.1
Beim
Ghost
Negotiating
gewährleisten
wir
Ihnen
professionelle
Unterstützung
bei
sämtlichen
Verhandlungsphasen.
As
Ghost
Negotiators
we
will
provide
you
with
professional
support
throughout
all
negotiation
phases.
ParaCrawl v7.1
Durch
unsere
hausinterne
Serviceabteilung
erhalten
Sie
schnell
und
unbürokratisch
professionelle
Unterstützung.
Our
in-house
service
department
provides
you
with
quick
and
efficient
professional
assistance.
ParaCrawl v7.1
Somit
können
wir
Ihnen
in
diesem
Bereich
eine
einzigartige,
professionelle
Unterstützung
bieten.
That's
why
we
deliver
unrivalled
professional
support
in
this
field.
ParaCrawl v7.1
Unsere
erfahrenen
Techniker
vor
Ort
bieten
professionelle
Unterstützung.
Our
experienced
technicians
on
site
provide
professional
assistance.
ParaCrawl v7.1