Translation of "Prüfung nicht bestanden" in English
																						Er
																											hat
																											die
																											Prüfung
																											nicht
																											bestanden.
																		
			
				
																						He
																											failed
																											in
																											the
																											examination.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Tom
																											hat
																											die
																											heutige
																											Prüfung
																											nicht
																											bestanden.
																		
			
				
																						Tom
																											didn't
																											pass
																											today's
																											exam.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Ich
																											hätte
																											die
																											Prüfung
																											fast
																											nicht
																											bestanden.
																		
			
				
																						I
																											barely
																											passed
																											the
																											exam.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Ich
																											habe
																											meine
																											Prüfung
																											nicht
																											bestanden.
																		
			
				
																						I
																											failed
																											my
																											exam.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Ich
																											habe
																											die
																											schriftliche
																											Prüfung
																											nicht
																											bestanden.
																		
			
				
																						I
																											failed
																											the
																											written
																											test.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Die
																											beiden
																											Schüler
																											haben
																											die
																											Prüfung
																											nicht
																											bestanden.
																		
			
				
																						Both
																											of
																											those
																											students
																											didn't
																											pass
																											the
																											test.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Im
																											Fall
																											von
																											schwerwiegenden
																											Mängeln
																											gilt
																											die
																											Prüfung
																											als
																											nicht
																											bestanden.
																		
			
				
																						Member
																											States
																											shall
																											ensure
																											that
																											the
																											results
																											of
																											the
																											roadworthiness
																											test
																											are
																											notified,
																											or
																											made
																											available
																											electronically,
																											as
																											soon
																											as
																											possible
																											to
																											the
																											authority
																											responsible
																											for
																											registration
																											of
																											the
																											vehicle.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Sie
																											hat
																											Ihre
																											Prüfung
																											nicht
																											bestanden.
																		
			
				
																						She
																											failed
																											her
																											boards.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sam,
																											ich
																											habe
																											die
																											Prüfung
																											nicht
																											bestanden.
																		
			
				
																						Sam,
																											I
																											didn't
																											pass
																											a
																											test.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Hey,
																											weinst
																											du,
																											weil
																											du
																											die
																											Prüfung
																											nicht
																											bestanden
																											hast?
																		
			
				
																						Don't
																											say
																											you're
																											crying
																											because
																											of
																											the
																											exam.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Als
																											es
																											so
																											weit
																											war,
																											habe
																											ich
																											die
																											Prüfung
																											nicht
																											bestanden.
																		
			
				
																						When
																											it
																											came
																											to
																											it,
																											I
																											didn't
																											pass
																											the
																											test
																											either.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											habe
																											die
																											Prüfung
																											nicht
																											bestanden.
																		
			
				
																						I
																											failed
																											the
																											exam.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Ihr
																											habt
																											die
																											Prüfung
																											nicht
																											bestanden.
																		
			
				
																						You
																											have
																											failed
																											the
																											test.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wäre
																											er
																											nicht
																											fleißig
																											gewesen,
																											hätte
																											er
																											die
																											Prüfung
																											nicht
																											bestanden.
																		
			
				
																						If
																											he
																											had
																											not
																											worked
																											hard,
																											he
																											would
																											have
																											failed
																											the
																											examination.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Ihr
																											Deutschen
																											habt
																											eure
																											Prüfung
																											nicht
																											bestanden.
																		
			
				
																						Germans
																											have
																											failed
																											their
																											test.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ich
																											habe
																											die
																											Prüfung
																											nicht
																											bestanden
																											-
																											was
																											kann
																											ich
																											tun?
																		
			
				
																						I
																											did
																											not
																											pass
																											the
																											exam.
																											What
																											can
																											I
																											do?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Wo
																											Sie
																											die
																											Prüfung
																											zuvor
																											nicht
																											bestanden
																											haben
																											und
																											diese
																											erneut
																											ablegen
																											mussten.
																		
			
				
																						Where
																											You
																											failed
																											the
																											examination
																											previously
																											and
																											had
																											to
																											re-sit.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Hier
																											wird
																											keine
																											Eigenleistung
																											erbracht
																											und
																											die
																											Prüfung
																											als
																											nicht
																											bestanden
																											gewertet.
																		
			
				
																						No,
																											this
																											is
																											no
																											self
																											contribution
																											and
																											therefore
																											the
																											examination
																											will
																											be
																											failed.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wir
																											drei
																											waren
																											uns
																											einig,
																											dass
																											wir
																											diese
																											Prüfung
																											nicht
																											bestanden
																											hätten.
																		
			
				
																						The
																											three
																											of
																											us
																											all
																											agreed
																											that
																											we
																											failed
																											to
																											pass
																											this
																											test.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Werden
																											zwei
																											Fünf-Punkte-Fragen
																											falsch
																											beantwortet,
																											gilt
																											die
																											Prüfung
																											aber
																											als
																											nicht
																											bestanden.
																		
			
				
																						If
																											you
																											get
																											the
																											answers
																											to
																											two
																											five-point
																											questions
																											wrong,
																											you
																											will
																											fail
																											the
																											test.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Liegt
																											das
																											Ergebnis
																											unter
																											TDN
																											3,
																											ist
																											die
																											Prüfung
																											nicht
																											bestanden.
																		
			
				
																						If
																											the
																											result
																											is
																											below
																											TDN
																											3,
																											the
																											test
																											is
																											to
																											be
																											considered
																											failed.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Viele
																											haben
																											die
																											Prüfung
																											leider
																											nicht
																											bestanden.
																		
			
				
																						Unfortunately
																											lot
																											of
																											the
																											candidates
																											failed.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sie
																											weinte
																											und
																											verstand,
																											dass
																											sie
																											die
																											Prüfung
																											nicht
																											bestanden
																											hatte.
																		
			
				
																						She
																											cried
																											and
																											realised
																											that
																											she
																											didn't
																											pass
																											her
																											test.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wird
																											die
																											Prüfung
																											nicht
																											bestanden,
																											kann
																											sie
																											einmalig
																											wiederholt
																											werden.
																		
			
				
																						If
																											the
																											oral
																											exam
																											is
																											failed,
																											it
																											can
																											be
																											repeated
																											once.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1