Translation of "Raube" in English
Ich
raube
der
Armee
die
Gewehre
und
gebe
sie
der
Revolution.
We
take
weapons
from
the
army,
and
pass
them
on
to
the
revolution.
OpenSubtitles v2018
Ich
raube
Sie
aus,
wo
Sie
auch
herkommen.
I
rob
them,
wherever
they
may
come
from.
OpenSubtitles v2018
Ich
raube
diese
Leute
aus
und
Sie
gehen
jetzt
aus
dem
Weg.
I
am
robbing
these
people,
you
are
getting
out
of
my
way.
OpenSubtitles v2018
Ich
denke,
ich
raube
eine
Bank
aus.
I
think
I
may
rob
a
bank.
OpenSubtitles v2018
Ich
raube
nicht
die
Scheißmafia
aus
und
werde
dann
von
einem
Verkehrspolizisten
angehalten!
I'm
not
robbing
the
fucking
mob
and
then
getting
pinched
by
the
cops
on
a
fucking
traffic
beef!
OpenSubtitles v2018
Ich
raube
Leuten
nicht
die
Lebensgrundlage,
um
das
zu
schaffen.
And
I'm
not
gonna
take
someone
else's
livelihood
to
do
it.
OpenSubtitles v2018
Aber
alle
fünf
Le
Chevalier
zugeschriebene
Raube
verbleiben
ungelöst.
But
all
five
robberies
attributed
to
Le
Chevalier
remain
unsolved.
OpenSubtitles v2018
Den
nächsten
Bankautomaten
raube
ich
aus.
I'm
going
to
empty
the
next
ATM.
It's
yours.
OpenSubtitles v2018
Wenn
ich
was
klauen
will,
raube
ich
die
ganze
Bude
aus.
If
I
wanted
to
steal,
I'd
take
everything,
ok?
OpenSubtitles v2018
Dass
ich
mal
von
einem
Fremden
nichts
raube...
To
think
that
I
didn't
take
anything.
OpenSubtitles v2018
Yo,
ich
raube
keine
Bank
aus
mit
euch
Typen,
verstanden?
Yo,
I'm
not
robbing
no
banks
with
you
guys,
all
right?
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
raube
ich
einen
Schnapsladen
aus.
Maybe
I'll
rob
a
liquor
store.
OpenSubtitles v2018
Achtung,
Gabi,
gleich
raube
ich
Ihnen
den
Atem.
Get
ready,
Gabby.
I'm
about
to
take
your
breath
away.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
George
Nelson
und
raube
Itta
Bena
aus.
I'm
George
Nelson
and
I'm
here
to
sack
the
city
of
ltta
Bena.
OpenSubtitles v2018
Ich
raube
keine
Casinos
mit
dir
aus,
Sketchy.
I'm
not
gonna
rip
off
casinos
with
you,
Sketchy.
OpenSubtitles v2018
Ich
raube
den
Laden
nicht
aus.
I'm
not
robbing
the
store.
OpenSubtitles v2018
Ich
raube
eine
Bank
aus,
weil
sie
Geld
besitzt.
I'm
robbing
a
bank
because
they
got
money
here.
OpenSubtitles v2018
Die
6-5
hat
jeden,
der
in
frühere
Raube
involviert
war.
The
6-5
picked
up
every
kid
involved
in
the
previous
robberies.
OpenSubtitles v2018
Und,
wenn
ich
dort
hin
gehe,
raube
ich
es
uns
beiden
...
And
if
I
walk
in
there,
I'm
robbing
both
of
us...
OpenSubtitles v2018
Wie
raube
ich
einen
Shop
aus?
How
to
rob
a
shop?
CCAligned v1
Ich
hab
vielleicht
Hunger,
aber
ich
raube
keine
Schlümpfe
aus!
I
may
be
hungry,
but
I
am
not
robbing
the
smurfs!
ParaCrawl v7.1