Translation of "Regens" in English

Das Baseballspiel wurde wegen starken Regens abgesagt.
The baseball game was canceled because of the heavy rain.
Tatoeba v2021-03-10
Das Baseballspiel ist wegen starken Regens abgesagt worden.
The baseball game was canceled because of the heavy rain.
Tatoeba v2021-03-10
Wegen des heftigen Regens ist der Boden ganz durchgeweicht.
It's raining heavily so the ground is very soggy.
Tatoeba v2021-03-10
Wir mussten das Treffen wegen des Regens verschieben.
We had to postpone the gathering because of rain.
Tatoeba v2021-03-10
Ich liebe das Geräusch des Regens.
I love the sound of rain falling.
Tatoeba v2021-03-10
Ich liebe das Geräusch niederprasselnden Regens.
I love the sound of rain falling.
Tatoeba v2021-03-10
Wegen des Regens konnte ich nicht kommen.
I couldn't come because of the rain.
Tatoeba v2021-03-10
Tom hörte das Geräusch des Regens auf dem Blechdach.
Tom heard the sound of rain on the tin roof.
Tatoeba v2021-03-10
Trotz des heftigen Regens besuchte er seinen Freund im Krankenhaus.
In spite of the heavy rain, he visited his friend in the hospital.
Tatoeba v2021-03-10
Wegen des häufigen Regens musste er jedoch mehrmals die mitgeführte Karosse benutzen.
However, because of frequent rain he had to repeatedly use the carried body.
Wikipedia v1.0
Ich konnte wegen des Regens nicht kommen.
I couldn't come because of the rain.
Tatoeba v2021-03-10
Die Partie wurde abgesagt wegen starken Regens.
The match has been canceled due to heavy rain.
Tatoeba v2021-03-10
Sie haben ihren Ausflug wegen Regens abgebrochen.
Their trip has been cancelled due to rain.
Tatoeba v2021-03-10
Ich finde das Geräusch des Regens entspannend.
I find the sound of the rain relaxing.
Tatoeba v2021-03-10
Trotz des Regens sind wir zum Picknick gegangen.
In spite of the rain, we went to picnic.
Tatoeba v2021-03-10
Trotz des Regens sind wir picknicken gegangen.
In spite of the rain, we went to picnic.
Tatoeba v2021-03-10
Das Tennisspiel wurde aufgrund des Regens verschoben.
The tennis match was postponed due to rain.
Tatoeba v2021-03-10
Wegen des Regens wurde das Freiluftkonzert abgesagt.
The open-air concert was cancelled because of the rain.
Tatoeba v2021-03-10
Das Spiel wurde wegen des Regens abgesagt.
The match was cancelled due to rain.
Tatoeba v2021-03-10
Wegen des Regens konnten wir nicht draußen Tennis spielen.
Because of the rain, we weren't able to play tennis outside.
Tatoeba v2021-03-10
Tom und Maria gingen ungeachtet des Regens spazieren.
Tom and Mary went for a walk even though it was raining.
Tatoeba v2021-03-10
Trotz des Regens fuhr Tom mit dem Rad zur Schule.
Even though it's raining, Tom rode his bicycle to school.
Tatoeba v2021-03-10
Im Januar 2011 stürzten überhängende Klippen während eines heftigen Regens ab.
In January 2011 a section of the overhanging cliffs collapsed due to heavy rain.
Wikipedia v1.0

Related phrases