Translation of "Relevante erfahrung" in English

Es ist ein wichtiger Teil der Erhalt relevante und nützliche Erfahrung.
It is a vital part of obtaining relevant and useful experience.
ParaCrawl v7.1
Über welche relevante Erfahrung für diese Position verfügen Sie?
What is your relevant experience for this position?
ParaCrawl v7.1
Gut abgestimmte Kooperationsmöglichkeiten, die relevante praktische Erfahrung bieten.
Well-matched co-op opportunities that provide relevant hands-on experience.
ParaCrawl v7.1
Darum ist relevante Erfahrung unentbehrlich, um in dieses Abenteuer zu starten.
For that reason experience is essential to start the adventure.
ParaCrawl v7.1
Jede Jobbeschreibung listet die relevante Erfahrung auf, die vorausgesetzt wird.
Each job description lists the relevant experience required.
CCAligned v1
Das benchex Team hat relevante operative Erfahrung und wir wissen, worum es geht.
The benchex team has the relevant operative experience and knows what it’s talking about.
CCAligned v1
Sie verfügen über relevante Erfahrung im Vertrieb, idealerweise in der Neukundenakquise erklärungsbedürftiger Dienstleistungen.
You have relevant experience in sales, ideally in new customer acquisitions for services in need of explanation.
ParaCrawl v7.1
Relevante Erfahrung entspricht etwa sieben Jahren Arbeit – Reinigung und andere Tätigkeiten entsprechen sechs Jahren.
Relevant work experience sums up to nine years—cleaning and other jobs to six years.
ParaCrawl v7.1
Kriterien für die Ernennung sind erworbene Verdienste und nachgewiesene Verwaltungs- und Leitungsfähigkeiten sowie für Netz- und Informationssicherheit relevante Befähigung und Erfahrung.
The Executive Director shall be appointed on the grounds of merit and documented administrative and managerial skills, as well as competence and experience relevant for network and information security.
JRC-Acquis v3.0
Die Direktoren der Agentur werden aufgrund ihrer Leistung und nachgewiesener, für die Zivilluftfahrt relevante Befähigung und Erfahrung ernannt.
The Directors of the Agency shall be appointed on grounds of professional competence relevant for civil aviation.
DGT v2019
Der Exekutivdirektor wird aufgrund seiner Leistung und nachgewiesener, für die Zivilluftfahrt relevante Befähigung und Erfahrung ernannt.
The Executive Director shall be appointed on grounds of merit and of documented competence and experience relevant for civil aviation.
DGT v2019
Herr Gribble verfügt über die angemessenen Qualifikationen und ausreichend relevante Erfahrung, um sich als qualifizierter Sachverständiger für die Meldung von Mineralressourcen für die Lagerstätte Sangdong zu qualifizieren.
Mr. Gribble has appropriate qualifications and sufficient relevant experience to qualify as a Qualified Person for the reporting of mineral resources for the Sangdong deposit.
ParaCrawl v7.1
Mr. Gleeson hat die passenden Qualifikationen und ausreichende relevante Erfahrung, um sich als Qualifizierte Person für den Bericht der PEA zur "Three Brothers" Ader der Muguk Goldmine zu qualifizieren.
Mr Gleeson has appropriate qualifications and sufficient relevant experience to qualify as a Qualified Person for the reporting of a PEA for the Three Brothers Vein of the Muguk Gold Mine.
ParaCrawl v7.1
Mr. Gribble besitzt geeignete Qualifikationen und ausreichend relevante Erfahrung, um als Qualifizierte Person für den Bericht über Mineralressourcen und Explorationsergebnisse für das Sangdong-Vorkommen qualifiziert zu sein.
Mr. Gribble has appropriate qualifications and sufficient relevant experience to qualify as a Qualified Person for the reporting of mineral resources and exploration results for the Sangdong deposit.
ParaCrawl v7.1
Mit zwei Jahrzehnten Erfahrung im Finanzmanagement und im operativen Bereich bei Unterhaltungs- und Technologieunternehmen hat Karen die Finanzfunktion von Unternehmen mit beträchtlichen Einnahmen verwaltet und dabei äußerst relevante Erfahrung im Bereich der Geschäftstransaktionen gesammelt.
With two decades of financial management and operational experience at entertainment and technology companies, Karen has managed the Finance function of companies with substantial revenues and gained highly relevant corporate transactional experience.
ParaCrawl v7.1
Wir berücksichtigen auch Bewerbungen von Personen, die über eine breite Palette von beruflichen Qualifikationen oder verantwortungsbewusster Erfahrung relevante Kompetenzen erworben haben.
We also consider applications from those who have gained relevant skills through a wide range of vocational qualifications or responsible experience.
ParaCrawl v7.1
Auf Basis eines kurzen Surveys und einer Problembeschreibung können wir euch – in aller Regel – einen Ansprechpartner vermitteln, der über relevante Erfahrung und Expertise verfügt und möglicherweise selber in einer vergleichbaren Situation gewesen ist.
Based on a short survey and description of the problem we can, in most cases, put you in touch with a person with relevant experience and expertise, who may have even encountered a similar problem during their career.
ParaCrawl v7.1
Wir sammeln Daten wenn Sie unsere Services nutzen, um Ihnen personalisierte und relevante Erfahrung zu bieten, insbesondere zur Vergrößerung Ihres Netzwerks und zur Konkretisierung Ihrer Geschäftsmöglichkeiten.
We collect data when you use our services so that we can offer you a personalised and relevant experience, including growing your network and enabling your business opportunities.
ParaCrawl v7.1
Relevante Erfahrung – Sie haben mindestens ein Jahr Erfahrung in einer professionellen Tätigkeit im Finanzbereich, die ein klares Verständnis des CFD-Markts und seiner Services erfordert.
Relevant Experience – You have at least one-year experience working in the financial field in a professional position, which requires knowledge of the CFDs market and services.
CCAligned v1
Beschreiben Sie bitte, wie Sie unser Produkt bewerben würden, sowie relevante Affiliate-Marketing Erfahrung und Referenzen.
Please describe how you would promote our product, including any relevant affiliate experience and references
CCAligned v1
Zudem musste der Verwaltungsrat nach dem Gespräch im Nominierungsausschuss feststellen, dass Mark Kerekes über keine relevante Erfahrung als Verwaltungsrat eines börsenkotierten Unternehmens, eines Industrieunternehmens oder in der Solarindustrie verfügt.
In addition, the Board of Directors noted subsequent to their discussion in the nomination committee, that Mark Kerekes does not have any relevant experience on the board of a listed company, an industrial company or in the solar industry.
ParaCrawl v7.1
Mr. Elvish besitzt die passenden Qualifikationen und ausreichend relevante Erfahrung, um sich als Qualifizierte Person für die Bekanntgabe und die Interpretation von metallurgischen Testarbeiten und Studien zu mineralischen Ressourcen zu qualifzieren.
Mr. Elvish has appropriate qualifications and sufficient relevant experience to qualify as a Qualified Person for the reporting of mineral resource metallurgical test work and studies and interpret the results.
ParaCrawl v7.1
Unsere Au Pair und Nanny Kandidatinnen sind sorgfältig ausgewählt und bringen relevante Erfahrung in der Kinderbetreuung mit.
Our candidates (Au pairs and Nannies) are carefully selected and have relevant work experience with children. Most importantly...
ParaCrawl v7.1
Mr. Gribble hat die passenden Qualifikationen und ausreichende relevante Erfahrung um sich als Qualifizierte Person für die Veröffentlichung von Explorationsergebnissen und Mineralressourcen für das Sangdong Vorkommen zu qualifizieren.
Mr Gribble has appropriate qualifications and sufficient relevant experience to qualify as a Qualified Person for the reporting of exploration results and Mineral Resources for the Sangdong deposit.
ParaCrawl v7.1
Herr Stephenson verfügt über die angemessenen Qualifikationen und ausreichend relevante Erfahrung, um sich als qualifizierter Sachverständiger für die Meldung von Explorationsergebnissen für die Lagerstätte Muguk zu qualifizieren.
Mr Stephenson has appropriate qualifications and sufficient relevant experience to qualify as a Qualified Person for the reporting of exploration results for the Muguk deposit.
ParaCrawl v7.1

Related phrases