Translation of "Relevanz für" in English
																						Dies
																											hat
																											ganz
																											klar
																											eine
																											große
																											Relevanz
																											für
																											diesen
																											Ausschuß.
																		
			
				
																						The
																											report
																											is
																											quite
																											clearly
																											of
																											great
																											relevance
																											to
																											our
																											committee.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Die
																											klinische
																											Relevanz
																											dieser
																											Ergebnisse
																											für
																											die
																											Mehrfachdosierung
																											ist
																											jedoch
																											nicht
																											geklärt.
																		
			
				
																						The
																											clinical
																											relevance
																											of
																											this
																											finding
																											to
																											multiple
																											dose
																											administration
																											is
																											not
																											clear.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Die
																											Relevanz
																											dieser
																											Ergebnisse
																											für
																											den
																											Menschen
																											ist
																											nicht
																											bekannt.
																		
			
				
																						The
																											relevance
																											of
																											these
																											findings
																											for
																											humans
																											is
																											unknown.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Die
																											Relevanz
																											dieser
																											Ergebnisse
																											für
																											den
																											Menschen
																											ist
																											unbekannt.
																		
			
				
																						The
																											relevance
																											of
																											these
																											data
																											for
																											humans
																											is
																											unknown.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Die
																											Relevanz
																											für
																											den
																											Menschen
																											wird
																											als
																											gering
																											bewertet.
																		
			
				
																						Pelzont
																											Effects
																											in
																											non-clinical
																											studies
																											were
																											observed
																											only
																											at
																											exposures
																											considered
																											sufficiently
																											in
																											excess
																											of
																											the
																											maximum
																											human
																											exposure,
																											indicating
																											little
																											relevance
																											to
																											human
																											use.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Die
																											Relevanz
																											für
																											den
																											Menschen
																											ist
																											fraglich.
																		
			
				
																						The
																											relevance
																											to
																											humans
																											is
																											unknown.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Die
																											Relevanz
																											dieser
																											Modelle
																											für
																											die
																											Epilepsie
																											beim
																											Menschen
																											ist
																											allerdings
																											nicht
																											bekannt.
																		
			
				
																						The
																											relevance
																											of
																											these
																											models
																											to
																											human
																											epilepsy,
																											however,
																											is
																											not
																											known.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Die
																											Relevanz
																											dieser
																											Beobachtungen
																											für
																											den
																											Menschen
																											ist
																											unklar.
																		
			
				
																						The
																											relevance
																											of
																											these
																											findings
																											to
																											humans
																											is
																											unknown.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Die
																											Relevanz
																											dieser
																											Befunde
																											für
																											den
																											Menschen
																											ist
																											unklar.
																		
			
				
																						The
																											relevance
																											of
																											this
																											to
																											man
																											has
																											not
																											been
																											established.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Die
																											klinische
																											Relevanz
																											dieser
																											Daten
																											für
																											Menschen
																											ist
																											nicht
																											bekannt.
																		
			
				
																						Clinical
																											relevance
																											in
																											human
																											of
																											these
																											data
																											is
																											unknown.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Die
																											Relevanz
																											dieser
																											Beobachtungen
																											für
																											den
																											Menschen
																											ist
																											nicht
																											bekannt.
																		
			
				
																						The
																											relevance
																											of
																											these
																											findings
																											for
																											humans
																											is
																											not
																											known.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Die
																											klinische
																											Relevanz
																											dieser
																											Ergebnisse
																											für
																											den
																											Menschen
																											ist
																											nicht
																											bekannt.
																		
			
				
																						The
																											clinical
																											relevance
																											of
																											this
																											finding
																											for
																											humans
																											is
																											not
																											known.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Die
																											Relevanz
																											dieser
																											Befunde
																											für
																											den
																											Menschen
																											ist
																											nicht
																											bekannt.
																		
			
				
																						The
																											relevance
																											of
																											these
																											findings
																											to
																											humans
																											is
																											not
																											known.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Die
																											Relevanz
																											dieser
																											Ergebnisse
																											für
																											die
																											klinische
																											Anwendung
																											von
																											ORENCIA
																											ist
																											nicht
																											bekannt.
																		
			
				
																						The
																											relevance
																											of
																											these
																											findings
																											to
																											the
																											clinical
																											use
																											of
																											ORENCIA
																											is
																											unknown.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Die
																											Relevanz
																											für
																											den
																											Menschen
																											ist
																											nicht
																											bekannt.
																		
			
				
																						The
																											relevance
																											to
																											humans
																											is
																											unknown.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Die
																											klinische
																											Relevanz
																											dieser
																											Daten
																											für
																											europäische
																											Populationen
																											ist
																											nicht
																											belegt.
																		
			
				
																						The
																											clinical
																											relevance
																											of
																											these
																											data
																											in
																											European
																											populations
																											has
																											not
																											been
																											established.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Eine
																											Relevanz
																											dieser
																											Befunde
																											für
																											den
																											Menschen
																											kann
																											nicht
																											ausgeschlossen
																											werden.
																		
			
				
																						A
																											relevance
																											of
																											these
																											findings
																											to
																											humans
																											cannot
																											be
																											excluded.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Die
																											Relevanz
																											dieser
																											Beobachtungen
																											für
																											den
																											Menschen
																											ist
																											ungeklärt.
																		
			
				
																						The
																											relevance
																											for
																											humans
																											is
																											unknown.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Eine
																											Relevanz
																											dieser
																											Tumoren
																											für
																											den
																											Menschen
																											ist
																											unwahrscheinlich.
																		
			
				
																						These
																											tumours
																											are
																											unlikely
																											to
																											be
																											of
																											relevance
																											to
																											humans.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Die
																											klinische
																											Relevanz
																											dieser
																											Befunde
																											für
																											die
																											menschliche
																											Fertilität
																											ist
																											unbekannt.
																		
			
				
																						The
																											clinical
																											relevance
																											of
																											these
																											findings
																											to
																											human
																											fertility
																											is
																											unknown.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Die
																											Relevanz
																											für
																											die
																											klinische
																											Anwendung
																											wird
																											als
																											gering
																											bewertet.
																		
			
				
																						Effects
																											in
																											non-clinical
																											studies
																											were
																											observed
																											only
																											at
																											exposures
																											considered
																											sufficiently
																											in
																											excess
																											of
																											the
																											maximum
																											human
																											exposure,
																											indicating
																											little
																											relevance
																											to
																											clinical
																											use.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Die
																											klinische
																											Relevanz
																											dieser
																											Ergebnisse
																											für
																											Patienten
																											mit
																											Bluthoch-
																											druck
																											ist
																											nicht
																											bekannt.
																		
			
				
																						The
																											clinical
																											relevance
																											of
																											this
																											finding
																											in
																											hypertensive
																											patients
																											is
																											unknown.
															 
				
		 EMEA v3