Translation of "Reservierter tisch" in English
Das
online
bestellte
Menü
und
ein
auf
Ihren
Namen
reservierter
Tisch
erwarten
Sie!
The
pre-booked
online
menu
and
a
table
reserved
in
your
name
will
await
you!Â
ParaCrawl v7.1
Für
Aktionäre,
die
das
Wort
ergreifen
möchten,
steht
ein
reservierter
Tisch
vorne
rechts
zur
Verfügung.
For
Shareholders
who
would
like
to
take
the
floor,
a
separate
table
is
reserved
on
the
right
in
the
front
of
the
hall.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
Ihnen
einen
Tisch
reserviert.
I
reserved
a
table
for
you.
OpenSubtitles v2018
Wie
gewünscht,
habe
ich
für
morgen
Abend
einen
Tisch
reserviert.
I
made
dinner
reservations,
as
requested,
for
tomorrow
night.
OpenSubtitles v2018
Verzeihung,
für
heute
Abend
habe
ich
keinen
Tisch
reserviert.
Sorry,
I...
I
don't
have
a
reservation
for
tonight.
OpenSubtitles v2018
Das
Restaurant
reserviert
den
Tisch
weiter.
The
restaurant
is
holding
our
table.
OpenSubtitles v2018
Ich
reservierte
einen
Tisch
im
Claridge's.
I
got
a
table
at
Claridge's,
so
we
could
make
a
night
of
it.
OpenSubtitles v2018
Ich
schwöre,
ich
hatte
einen
Tisch
reserviert.
I
swear
to
God
I
made
a
dinner
reservation.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
einen
Tisch
reserviert
in
der
Marylebone
Road.
He
has
a
dinner
reservation
in
the
Marylebone
Road.
OpenSubtitles v2018
Dale,
ich
habe
schon
einen
Tisch
reserviert.
Keep
the
limo
I'll
see
you
guys
tomorrow.
Dale,
come
on.
I
got
a
table
booked
downtown.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
uns
einen
Tisch
reserviert.
I
made
us
a
reservation
for
dinner.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
uns
einen
Tisch
reserviert...
I-I
got
us
a
reservation...
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
dir
einen
Platz
an
unserem
Tisch
reserviert.
I
saved
you
a
place
at
our
table.
OpenSubtitles v2018
Für
Sie
ist
ein
Tisch
reserviert.
Your
table
is
ready.
OpenSubtitles v2018
Wir
müssen
gehen,
ich
hab
nämlich
einen
Tisch
reserviert.
We
gotta
go.
Got
a
reservation
in
30
minutes.
OpenSubtitles v2018
Ist
dieser
Tisch
reserviert
für
sie?
Is
that
table
reserved
for
them?
OpenSubtitles v2018
Ich
reservierte
einen
Tisch
in
dem
Krabbenrestaurant
an
der
Küste.
I
made
reservations
at
that
crab
place
down
by
the
shore.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
was
für
Sie
reserviert,
den
allerschönsten
Tisch.
I
reserved
our
best
table
for
you!
OpenSubtitles v2018
Entschuldigen
Sie,
Sir,
aber
Sie
sitzen
leider
an
einem
reservierten
Tisch.
Excuse
me,
sir,
but
I'm
afraid
you
are
sitting
at
a
reserved
table.
OpenSubtitles v2018
Ist
es
nicht
ein
Zufall,
dass
sie
auch
dort
einen
Tisch
reservierten?
Isn't
that
a
coincidence
that
they
had
a
reservation
there,
too?
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
schon
einen
Tisch
reserviert.
I
got
us
a
reservation.
OpenSubtitles v2018
Danke,
aber
wir
haben
einen
Tisch
reserviert.
Thanks,
but
we
have
dinner
reservations.
OpenSubtitles v2018
Außerdem
haben
die
Gäste
einen
reservierten
Tisch
im
vorgesehenen
Restaurant.
Moreover
the
guests
have
a
reserved
table
in
the
dedicated
restaurant.
CCAligned v1