Translation of "Schnell anpassen" in English

Mit intelligenten und dynamischen Toolbars können Sie jedes Detail flexibel und schnell anpassen.
Smart and dynamic toolkits allows you to customize every detail with flexible choices and in fast speed.
ParaCrawl v7.1
Um ehrlich zu sein, CryptoLocker können Änderungen entsprechend der Umgebung schnell anpassen.
To be honest, CryptoLocker can quickly adapt changes according to the environment.
ParaCrawl v7.1
Bootfitter können alle drei Elemente schnell und einfach anpassen, falls notwendig.
Boot fitters can adjust all three elements quickly and easily when necessary.
ParaCrawl v7.1
Sie lässt sich schnell anpassen, um nahtlos in Ihrem Workflow zu funktionieren:
It can be quickly customized to work smoothly in your workflow -
ParaCrawl v7.1
Sie lässt sich an die spezifischen Kundenwünsche schnell und mühelos anpassen.
It can easily be adjusted to meet specific customer requests, quickly and without hassle.
ParaCrawl v7.1
Mit dem Easy-Lock Verschlußsystem können Sie die Passform des Kinderhelms schnell anpassen.
With the Easy-Lock locking system you can quickly customize the helmet.
ParaCrawl v7.1
Im Zeitalter radikaler Veränderung von Geschäftsprozessen müssen sich Unternehmen ebenso schnell anpassen.
In an era of radical change in business practices, companies need to adapt fast or face the consequences.
ParaCrawl v7.1
Mit intelligenten und dynamischen Toolkits können Sie jedes Detail flexibel und schnell anpassen.
Smart and dynamic toolkits allow you to customize every detail with flexible choices at fast speed.
ParaCrawl v7.1
Innovative Schadenlösungen, die sich einer sich schnell verändernden Welt anpassen.
Innovative insurance solutions that evolve with a fast-changing world
CCAligned v1
Kernprodukt ist das Infinity-Klimatisierungssystem, an das sich Kunden schnell anpassen können.
Core product is their Infinity climate control system to which customers can adjust rapidly.
CCAligned v1
Designs schnell anpassen, wenn sich Teile oder Prozesse ändern.
Quickly revise designs as parts or processes change.
CCAligned v1
Änderungen in der Infrastruktur lassen sich schnell anpassen.
Changes in the infrastructure can be adapted quickly.
CCAligned v1
Mit Hilfe der ADJUST-Einstellvorrichtung lässt sich die Länge schnell und einfach anpassen.
Thanks to the ADJUST rope adjuster, the length can be quickly and easily adjusted.
ParaCrawl v7.1
Überdies lässt sich LogOS den veränderten Situationen sehr schnell anpassen.
This allows LogOS to adapt to the modified situation quickly.
ParaCrawl v7.1
Mit dem Easy-Lock Verschlußsystem können Sie den Kinderhelm schnell anpassen.
With the Easy-Lock locking system you can quickly customize the helmet.
ParaCrawl v7.1
Dank einem Tap Tempo Taster, lässt sich die Geschwindigkeit schnell anpassen.
Thanks to a tap tempo button, the speed can be quickly adjusted.
ParaCrawl v7.1
In Großbritannien würden sich Nachfrage und Konsum durch eine Zinsstraffung relativ schnell anpassen.
Through UK rate tightening, demand and consumption would adjust relatively quickly.
ParaCrawl v7.1
Sicherlich muss Europa sich schnell anpassen und bereit sein für mehr Integration.
Of course Europe has to adapt rapidly and accept greater integration.
ParaCrawl v7.1
Daher müssen wir die Fahrrad-Prüftechnik schnell anpassen.
That’s why we have to adapt our testing technology quickly.
ParaCrawl v7.1
Sie können nicht solche Situationen beeinflussen, Sie können jedoch schnell anpassen.
You can not influence such situations, but you can adapt quickly.
ParaCrawl v7.1
Es ist daher umso wichtiger, sich schnell anpassen zu können.
Thus, it is even more important to adapt quickly.
ParaCrawl v7.1
Mit Octopus können Sie sich schnell anpassen und an die Umstände anpassen.
Octopus allows you to quickly adapt and adapt to circumstances.
ParaCrawl v7.1
Unsere awesome und erweiterte Themen-Optionen erlauben Benutzern, ZoneShop schnell und einfach anpassen.
Our awesome and advanced theme options allow users to customize ZoneShop quickly and easily.
ParaCrawl v7.1
Schnell anpassen, Farbe, Reichweite und Geschwindigkeit von Ihr bewirkten Signal.
Quickly adjust colour, range and rate of your effected signal
ParaCrawl v7.1
Alles lässt sich ganz schnell und einfach anpassen über die Logitech Gaming Software.
Customize it all quickly and easily using Logitech Gaming Software. Game Ready Details
ParaCrawl v7.1
Kannst du dich schnell der Situation anpassen und neue Fähigkeiten lernen?
Can you adapt quickly and develop the skills you need to succeed?
ParaCrawl v7.1
Sie müssen sich den ständig wechselnden akustischen Bedingungen schnell anpassen.
They have to adjust quickly to the constantly changing acoustic conditions.
ParaCrawl v7.1

Related phrases