Translation of "Schnell und sicher" in English

Li-Fi verwendet Standard-LEDs, um Daten unglaublich schnell und sehr sicher zu übertragen.
Li-Fi uses off-the-shelf LEDs to transmit data incredibly fast, and also in a safe and secure manner.
TED2020 v1
Schau, dass wir dort schnell und sicher hinkommen.
Get us there fast. Get us there safe.
OpenSubtitles v2018
Wir müssen wie die Schlange zuschlagen, schnell und sicher.
We must strike as the serpent, fast and sure.
OpenSubtitles v2018
Die Funktion des erfindungsgemäßen Eintreibgerätes ist daher schnell und sicher.
The function of the driving apparatus according to the invention is thus rapid and safe.
EuroPat v2
Mit einer solchen Anordnung läßt sich die Kupplungsscheibe schnell und sicher montieren.
The clutch disk can be assembled rapidly and reliably with such an arrangement.
EuroPat v2
Der Druckanzeiger ist ohne Fachkenntnisse schnell und sicher zu reinigen.
The pressure indicator can be quickly and safely cleaned without any technical knowledge.
EuroPat v2
Eine Exzenter-Hebelschraube 218 bewirkt eine schnell lösbare und sicher fixierende Verbindung der Gelenkabschnitte.
An eccentric lever screw 218 ensures a rapidly releasable and securely fixing connection of the joint sections.
EuroPat v2
Es kann also sehr schnell und sicher das Aus-Kommando gebildet werden.
The off command can thus be formed very quickly and reliably.
EuroPat v2
Mit einer solchen Schaltung kann das erfindungsgemäße Verfahren schnell und sicher ausgeführt werden.
With such a circuit, the process according to the invention can be implemented quickly and reliably.
EuroPat v2
Mit Bitpanda kannst du NEO einfach, schnell und sicher kaufen.
With Bitpanda, you can buy NEO easily, quickly and securely.
CCAligned v1
Schnell, einfach und sicher große Datenmengen mit dem NOEuploader an NOE senden.
Quickly, easily and securely send large files with the NOEuploader to NOE.
CCAligned v1
Es ist leicht und könnte verlorene Bilder schnell und sicher wiederherstellen.
It is lightweight and could restore lost pictures quickly and safely.
CCAligned v1
Mit Bitpanda kannst du Platinum einfach, schnell und sicher kaufen.
With Bitpanda, you can buy Platinum easily, quickly and securely.
CCAligned v1
Konvertieren Sie ein PDF in Excel - schnell, einfach und sicher!
Convert a PDF to Excel - Fast, Easy and Secure!
CCAligned v1
Mit giropay zahlen Sie im Internet einfach, schnell und sicher per Online-Überweisung.
With PayPal you pay on the internet easily, quickly and safely via online bank transfer.
CCAligned v1
Einfache API-Aufrufe helfen, Ihre Endgeräte schnell und sicher einzubinden.
Simple API calls help to onboard your end devices in a fast and safe way.
ParaCrawl v7.1
Montage und Inbetriebnahme des SAUTER vialoq AVM gehen schnell, einfach und sicher.
Fitting and commissioning the SAUTER vialoq AVM is quick, easy and safe.
ParaCrawl v7.1
Mit paysafecard bezahlen Sie schnell und sicher bei Anbietern aus den verschiedensten Branchen.
With paysafecard, you can pay quickly and securely with suppliers from a wide range of sectors.
ParaCrawl v7.1
Mit Bitpanda kannst du NEM einfach, schnell und sicher kaufen.
With Bitpanda, you can buy NEM easily, quickly and securely.
CCAligned v1
Bereit, große Dateien schnell und sicher zu versenden?
Ready to Send Large Files Quickly & Securely?
CCAligned v1
Erhalten Sie schnell und sicher Ihren gewünschten Aufenthaltsort (Abholung vom Flughafen möglich)
Get to your desired location fast while staying safe and comfortable (airport pickup possible)
CCAligned v1
Deshalb sind Produkte erforderlich, die schnell und sicher verabreicht werden können.
Products that can be easily and safely dispensed can help reduce this strain.
ParaCrawl v7.1
Gamecards und Keys erhalten Sie schnell, sicher und günstig bei Online Gold.
Gamecards and Keys are available fast, safe and cheap at Online Gold.
ParaCrawl v7.1
So werden Ihre Besucher und Kunden schnell und sicher zum Ziel geführt.
Thus your visitors and customers are guided fast and surely to the goal.
ParaCrawl v7.1
Bestimmen Sie schnell, einfach und sicher Ihre Ringgröße!
Determine your ring size quickly, easily and safely!
CCAligned v1
Jetzt können Sie mit PayPal schnell und sicher Ihre Bestellung bezahlen.
Now you can use PayPal to pay for you order, quick and safe.
CCAligned v1
Zusammen mit uns bringen Sie ihre Produkte schnell und sicher auf den Markt.
Together with us you bring your products to market quickly and safely.
CCAligned v1
Die weltberühmte österreichische Skischulmethode führt Sie schnell und sicher zum Erfolg.
The world-famous Austrian ski school method will lead you quickly and safely to success.
CCAligned v1
Möchten Sie Ihre Waren schnell, sicher und pünktlich liefern?
Do you want to deliver goods quickly, safely and on time?
CCAligned v1
Erfassen Sie Ihre Daten – eindeutig, schnell und sicher.
Acquire your data – reliably, quickly and securely.
CCAligned v1

Related phrases