Translation of "Schriftlichen antrags" in English

The replacement certificate shall be issued on the basis of a written request by the re-exporter.

The authorising body shall decide on the authorisation based on a written request.

The licence is granted based on a written application.

After receiving your written request to fund you can immediately pick up the goods.

There is no need for a separate written request.

Public events must be approved by the section bureau on the basis of a written request from a member.

Membership can end at any time with the submission of a written request from the member to the FSE Coordinating Office.

Upon receipt of your written request, we will advise you of the administration fee.

The Ministry of Culture shall grant the licence within the Administrative proceedings following the submission of a written request.

The Bureau shall meet at least once every three months, or within 14 days following receipt of a written request by at least one quarter of its members.

However, if the competent authority deems it justified, it may approve a further undertaking by a final user or retailer who has so requested in writing, setting out the reasons for their non-compliance with the previous undertaking.

I am sorry, ladies and gentlemen: the Rules of Procedure demand presentation in writing before the sitting.

Where a request for a decision is made in writing, the decision shall be made within a period laid down in accordance with the existing provisions, starting on the date on which the said request is received by the customs authorities.

Where the number of exporters involved is particularly high, the full text of the written complaint may instead be provided only to the authorities of the country of origin and/or export or to the relevant trade association.

However, if the competent authority deems it justified, it may approve a further undertaking by a final user or retailer who has so requested in writing, setting out the reasons for their non-compliance with the previous undertaking.

Interested parties which have come forward pursuant to paragraph 1 (a) and representatives of the exporting country may, upon written request, inspect all information made available to the Commission in connection with the investigation other than internal documents prepared by the authorities of the Community or its Member States, provided that that information is relevant to the presentation of their case and not confidential within the meaning of Article 9 and that it is used by the Commission in the investigation.

Where the number of exporters involved is particularly high, the full text of the written complaint may instead be provided only to the authorities of the exporting country or to the relevant trade association.

The OCT authorities may make representations to the Commission in order to provide further information to substantiate their written request.

Following receipt of the written request pursuant to paragraph 1, the Governing Council shall review the classification and communicate its reasoned decision in writing, within two months of receipt of the request, to the relevant NCB, which shall notify the group data reporting agent of the Governing Council's decision within 10 ECB working days.’;

Upon request from the party concerned, the contracting authority shall, subject to paragraph 3, at its earliest opportunity and at the latest within fifteen days of receipt of the written request for information, inform the parties as follows:

A copy of this report shall be sent to the Commission, within 30 days after receipt of a written request.

If an account holder or a registry administrator acting on behalf of the account holder unintentionally or erroneously initiated a transaction under Articles 52, 53, 58 or 62(2), it may propose to its registry administrator to carry out a manual reversal of the transaction in a written request duly signed by the authorised representative or representatives of the account holder that are able to initiate a transaction and posted within five working days of the finalisation of the transaction or the entry into force of this Regulation whichever is the later.