Translation of "Schälen" in English
Tom
hatte
Schwierigkeiten,
den
Apfel
mit
seinem
Taschenmesser
zu
schälen.
Tom
had
trouble
peeling
the
apple
with
his
pocket
knife.
Tatoeba v2021-03-10
Vielleicht
hätten
wir
die
Äpfel
vor
dem
Verzehr
schälen
sollen.
Maybe
we
should've
peeled
the
apples
before
we
ate
them.
Tatoeba v2021-03-10
Schälen
Sie
die
Kartoffeln
und
die
Karotten.
Peel
the
potatoes
and
carrots.
Tatoeba v2021-03-10
Schälen
Sie
den
Apfel,
bevor
Sie
ihn
essen.
Peel
the
apple
before
you
eat
it.
Tatoeba v2021-03-10
Einige
Lehrer
schälen
Kartoffeln
während
des
Unterrichtens.
Some
teachers
peel
potatoes
while
teaching.
Tatoeba v2021-03-10
Die
Symptome
können
Hautausschlag,
Blasenbildung
und
ein
Schälen
der
Haut
beinhalten.
Symptoms
may
include
skin
rash,
blisters
and
skin
peeling.
ELRC_2682 v1
Das
Schälen
und
Segmentieren
kann
entweder
manuell
oder
maschinell
erfolgen.
Peeling
and
segmenting
can
either
be
carried
out
manually
or
by
machine.
DGT v2019
Weil
sie
eine
Birne
schälen
kann?
Why
is
she
peeling
pears?
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube,
wir
müssen
die
Kartoffeln
schälen.
I've
got
a
feeling
it's
us
for
peeling
potatoes.
OpenSubtitles v2018
Hättest
du
nicht
erst
die
Äpfel
schälen
sollen?
You
think
you
should've
peeled
the
apples
first?
OpenSubtitles v2018
Nun,
dass
ist
so
einfach,
wie
das
Schälen
eine
Schildkröte.
Well,
that'll
be
easy.
Like
peeling
a
turtle.
OpenSubtitles v2018
Du
musst
noch
abwaschen
und
die
Kartoffeln
schälen!
When
will
you
wash
the
dishes
and
peel
the
potatoes?
OpenSubtitles v2018
Deine
Schwester
konnte
keine
Karotten
schälen.
Yeah,
but
your
sister
doesn't
know
how
to
peel
carrots.
OpenSubtitles v2018
Manchmal
muss
man
in
die
Orange
beißen,
um
sie
zu
schälen.
Sometimes
you
have
to
bite
the
orange
in
order
to
peel
it.
OpenSubtitles v2018
Er
will
mir
den
Kopf
abreißen
und
wie
eine
Orange
schälen.
He
wants
to
rip
my
head
off
and
peel
it
like
an
orange.
OpenSubtitles v2018
Dann
werden
wir
ihr
das
Fleisch
von
den
Knochen
schälen.
I
know
her.
Then
we
will
peel
the
flesh
from
her
bones.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
begonnen,
sie
zu
schälen
und...
I
started
to
peel
it
and...
OpenSubtitles v2018
Wie
kann
man
ein
Schwein
schälen?
How
do
you
peel
a
pig?
OpenSubtitles v2018