Translation of "Schöne stimme" in English

Maria Callas hat eine schöne Stimme.
Maria Callas has a beautiful voice.
Tatoeba v2021-03-10
Man sagt, ich hätte eine schöne Stimme.
People tell me I have a nice voice.
Tatoeba v2021-03-10
Tom hat eine sehr schöne Stimme.
Tom has a very nice voice.
Tatoeba v2021-03-10
Sie hat eine sehr schöne Stimme.
Her voice sounds very beautiful.
Tatoeba v2021-03-10
Tom hat eine wirklich schöne Stimme.
Tom has a really nice voice.
Tatoeba v2021-03-10
Sie haben eine so schöne Stimme.
You have such a beautiful voice.
OpenSubtitles v2018
Hör mal, du hast eine schöne Stimme.
Look, honey, you've got a sweet voice.
OpenSubtitles v2018
Du hast eine schöne Stimme und kannst vortragen.
You got a good voice, you know how to deliver a song.
OpenSubtitles v2018
Sie ist wunderbar, Herr Gottlieb, er hat wirklich eine schöne Stimme.
He has, Mr. Gottlieb, really he has, a wonderful voice.
OpenSubtitles v2018
Weißt du, dass du eine schöne Stimme hast?
Do you know that you've got a nice voice?
OpenSubtitles v2018
Eine schöne Stimme füllt ganz alleine einen riesigen Saal aus.
A wonderful voice can fill an entire hall.
OpenSubtitles v2018
Mir ist nur aufgefallen, was für eine schöne Stimme du hast.
Nothing. Just realized recently what a nice voice you have.
OpenSubtitles v2018
Deine schöne Stimme hast du nicht erwähnt.
I'm in love I did not know you had a nice voice.
OpenSubtitles v2018
Du hast aber eine schöne Stimme, Zeliha.
You have a beautiful voice, Zeliha.
OpenSubtitles v2018
Sie haben recht, sie hat eine schöne Stimme.
You're right, she has a lovely voice.
OpenSubtitles v2018
Sie haben eine sehr schöne Stimme.
You have a very nice voice.
OpenSubtitles v2018
Dann höre ich deine schöne Stimme nicht.
How will I hear your beautiful voice?
OpenSubtitles v2018
Du hast eine wirklich schöne Stimme.
You have a really beautiful voice.
OpenSubtitles v2018
Sie haben so eine schöne Stimme.
You have such a beautiful voice.
OpenSubtitles v2018
Liebling, du hast so eine schöne Stimme.
Darling, you have such a beautiful voice.
OpenSubtitles v2018
Sie hatte so eine schöne Stimme.
I loved her voice. She had a pretty voice.
OpenSubtitles v2018
Was für eine schöne Stimme du hast!
Oh, look at that beautiful voice of yours!
OpenSubtitles v2018
Es ist wirklich schade, sie hat so eine schöne Stimme.
With that wonderful voice of hers... What a pity...
OpenSubtitles v2018
Der Scheißkerl hat eine schöne Stimme.
The bastard has a good voice.
OpenSubtitles v2018
Kommen Sie, Ma'am, Sie haben eine schöne Stimme.
Come on, ma'am, you've got a lovely voice.
OpenSubtitles v2018
Du hast echt 'ne schöne Stimme, aber nicht, wenn du singst.
You really have a nice voice but not when you sing.
OpenSubtitles v2018
Sie sang gerne Sie hatte eine schöne Stimme.
She liked to sing too. She had a beautiful voice.
OpenSubtitles v2018
Du hast so eine schöne Stimme.
You have such a beautiful voice.
OpenSubtitles v2018
Hat ihre Tochter eine schöne Stimme?
Does she have a good voice?
OpenSubtitles v2018
Deine Tochter hat eine schöne, wundervolle Stimme.
Your daughter has a wonderful voice.
OpenSubtitles v2018

Related phrases