Translation of "Sehr sympathisch" in English
Ich
finde
eine
Bemerkung
der
Berichterstatterin,
Frau
Gebhardt,
sehr
sympathisch.
Madam
President,
I
have
a
good
deal
of
sympathy
for
one
remark
made
by
the
rapporteur,
Mrs
Gebhardt.
Europarl v8
Auch
die
Forderungen
nach
konkreteren
Zielen
sind
mir
sehr
sympathisch.
I
also
have
a
lot
of
sympathy
for
calls
for
more
specific
targets.
Europarl v8
Er
ist
sehr
sympathisch,
also
arbeite
ich
gerne
mit
ihm.
He
is
very
friendly,
so
I
enjoy
working
with
him.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
sind
mir
sehr
sympathisch,
und
ich
möchte
Ihnen
Unannehmlichkeiten
ersparen.
You're
a
nice
guy.
I
don't
want
you
being
mixed
up
in
troubles.
OpenSubtitles v2018
Ach,
ich
fand
seinen
Chef
ja
schon
immer
sehr
sympathisch.
I
always
said
M.
Piverte
is
a
very
nice
man!
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
mir
beide
sehr
sympathisch.
I
find
you
both
very
nice.
Yes.
OpenSubtitles v2018
Versteckter
Ruhm
ist
stets
sehr
sympathisch.
A
private
celebrity
is
always
a
nice
thing.
OpenSubtitles v2018
Du
warst
ihm
sehr
sympathisch,
sagte
er.
He
liked
you
very
much
he
said.
OpenSubtitles v2018
Es
existieren
keine
Fotos,
was
ich
sehr
sympathisch
finde.
No
photos
exist
of
them,
which
I
find
quite
sympathetic.
OpenSubtitles v2018
Er
wirkt
sehr
sympathisch,
finde
ich.
He
seems
to
be
very
nice.
OpenSubtitles v2018
Ich
finde
Sie
beide
auch
sehr
sympathisch.
Thank
you.
I
think
you're
very
nice
too.
OpenSubtitles v2018
Ich
fand
sie
immer
schon
sehr
sympathisch
und
offen
für
jeden
von
uns.
I
always
found
you
nice.
Very
open
to
others.
OpenSubtitles v2018
Brandon
war
sehr
sympathisch
und
wir
haben
uns
sehr
gut
verstanden.
Brandon
was
very
pleasant
and
we
got
along
well.
OpenSubtitles v2018
Er
findet
sich
selbst
nicht
sehr
sympathisch.
He
doesn't
particularly
like
who
he
is,
either.
OpenSubtitles v2018
Sie
sahen
mir
immer
sehr
sympathisch
aus.
You've
always
seemed
like
a
sympathetic
fellow
to
me.
OpenSubtitles v2018
Ich
finde
Sie
sehr
sympathisch,
Mr
Delfino.
I
like
you
so
much,
Mr
Delfino.
OpenSubtitles v2018
Diese
lächerliche
Figur
ist
mir
sehr
sympathisch.
I'm
very
fond
of
this
absurd
fellow.
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
vulgär,
Cicci,
aber
auch
sehr
sympathisch.
Darling,
Romans
are
gross
but
they're
nice!
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
mir
sehr
sympathisch,
aber
nicht
mein
Typ.
I
find
you
charming
but
you're
not
my
type.
OpenSubtitles v2018
Na,
die
Frau
ist
doch
sehr
sympathisch.
The
wife
is
very
charming.
OpenSubtitles v2018
Seine
Ruhe
und
Stärke
machen
ihn
sehr
sympathisch.
He
has
a
strength
and
serenity
that
I
find
very
attractive.
OpenSubtitles v2018
Ja,
ich
finde
ihn
sehr
sympathisch.
Yes,
I
find
him
very
friendly.
OpenSubtitles v2018
Sie
scheinen
mich
nicht
gerade
sehr
sympathisch
zu
finden,
richtig?
You
don't
like
me
very
much,
do
you?
OpenSubtitles v2018