Translation of "Sichtweise vertreten" in English

But do not look contemptuously or with disdain at those who would put forth this view.

We should decide in conciliation and not let the ECJ decide, even though I would be very optimistic that my personal opinion will come out of the ECJ.

Since the press in all three countries is almost autistic in its refusal to reflect anything but the “national” point of view, these politics are never properly explained.

The exhibition’s title, however,DADA Afrika – Dialog mit dem Fremden(DADA Africa – dialogue with the other) signifies a conservative approach and that Dadaists were far from recognizing European and African cultures as equal.

Those who hold this view must conclude that God may occasionally be surprised at the way some things turn out, a conclusion which raises theological problems of its own.

Jens Weidmann, Deutsche Bundesbank President, and other notable hawks will take a different view.

Respective point of view is not only represented by decision makers of high-duty industrial countries, but also by so called catching up economies in Central and Eastern Europe as well as Asia.

All relevant viewpoints are represented – from design, manufacturers, brand owners, the retail trade and consumers.

Make sure that the sources you read come from a variety of perspectives.

I am able to go a long way towards endorsing the views that have been presented of what should be the core features of a revised strategy and the desires that have been expressed to consider how cooperation between the various actors can be further developed.

In addition, he presented Gallienus as a great Roman emperor, which was different point of view from that hitherto presented by historical research.

Mr Nikonov replied to the questions stressing, on the one hand, his different point of view on many aspects of the debate, and on the other hand the commitment of the Russian Chamber for more transparency in the public sector and in enhancing the role of civil society in the national decision-making process.

However, the analysis above has shown that, where compliance is questioned, the actors involved in discussions hold a broad variety of views.

Following the press report, the Chairman of the Republican National Committee, Jim Nicholson, denounced the CofCC for holding "racist and nationalist views" and demanded that Lott formally denounce the organization.

It was very interesting to share the views of the different market participants from the financial (banks / insurance companies) and the non-financial (corporates) sector.

Glenn Greenwald expresses the views held by many libertarians, liberals and reformist leftists that the problem with the encroaching police state is simply that it is wildly out of control.

In addition to the view of other representatives of international entrepreneurial showcase projects, Burton Lee's specialised knowledge is being incorporated into a current strategic project of TU Graz which is meant to strengthen the profile of TU Graz as an "entrepreneurial university".

However, for the reasons given above, the Board does not agree with the approach taken in the Notice and the Guidelines.

A significant minority, however, expressed sometimes serious concerns about the idea and contested the view expressed in the Action Plan that shareholder democracy should be interpreted as "one share = one vote".