Translation of "Sie können uns gerne" in English

Sie können sich uns gerne anschließen.
You're welcome to join us.
Tatoeba v2021-03-10
Solange Sie unsere Patienten nicht stören, können Sie uns gerne begleiten.
And you can take the post-natal checks this morning, Nurse Franklin. And make sure you call in on Mrs Riley in Egerton Buildings. I think an episiotomy suture's been left in situ, and she's very sore.
OpenSubtitles v2018
Sie können uns gerne als die Colonnas aus Reggio buchen.
We are willing to be hired as the Colonnas of Reggio.
OpenSubtitles v2018
Wenn Sie wollen, können Sie sich uns gerne anschließen.
Well, you're more than welcome to join us if you want.
OpenSubtitles v2018
Sie können uns gerne beim ersten Code helfen.
You're more than welcome to help us crack this first stream cipher.
OpenSubtitles v2018
Aber, Sie können sich uns gerne anschließen.
But you're welcome to join us.
OpenSubtitles v2018
Nach den Bürozeiten können Sie uns gerne über den Chat eine Nachricht hinterlassen.
After hours you can use chat to leave us a message.
CCAligned v1
Wenn Sie Fragen dazu haben, können Sie uns jederzeit gerne kontaktieren!
If you have any questions feel free to contact us!
CCAligned v1
Bei Interesse können Sie uns gerne kontaktieren.
Let us know what you have in mind, and we'll make your project happen!
CCAligned v1
Sie können uns gerne direkt per E-Mail an [email protected] kontaktieren.
You can see our different designs here. If you have any questions, please contact us directly by email to [email protected]
CCAligned v1
Sie können uns auch gerne eine Nachricht über unser Kontaktformular senden:
You also can send us a message by filling in this contact form:
CCAligned v1
Ihre Daten können Sie uns gerne über E-Mail senden an:
You can send your data by e-mail:Contact
CCAligned v1
Für weitere Auskünfte können Sie uns jederzeit gerne kontaktieren.
For more information contact us with confidence.
ParaCrawl v7.1
Falls Sie weitere Fragen haben, können Sie uns gerne kontaktieren:
Feel free to contact us for any question:
CCAligned v1
Bei speziellen Themen oder Terminwünschen können Sie uns auch gerne jederzeit kontaktieren.
Feel free to contact us any time with your specific enquiries or to make an appointment.
CCAligned v1
Sie können uns aber auch gerne anrufen oder ein Fax schicken.
You are also most welcome to phone us or send a fax.
ParaCrawl v7.1
Außerhalb dieser Zeit können Sie uns gerne eine Nachricht auf der Voicebox hinerlassen.
Outside these times, you are welcome to leave us a message on the voicebox.
ParaCrawl v7.1
Sie können uns gerne auf Facebook, Twitter, Instagram und Youtube folgen.
You are welcome to follow us on Facebook, Twitter, Instagram and Youtube.
CCAligned v1
Für weitere Informationen zu unseren Weinen können Sie uns natürlich gerne kontaktieren.
Contact us if you need more information about our wines.
CCAligned v1
Falls Sie Ihre Frage hier nicht finden, können Sie uns gerne kontaktieren.
If your question is not here, please feel free to contact us.
CCAligned v1
Wenn Sie Fragen haben, können Sie uns natürlich gerne kontaktieren!
Of course if you have any questions, feel free to ask us!
CCAligned v1
Sie können uns gerne in der Zeit von 09:00 – 17:00 telefonisch erreichen.
You can contact us between 9:00 to 17:00h
CCAligned v1
Sollten Sie weitere Infos wünschen, können Sie uns gerne per Email kontaktieren.
For further information you can contact us via Email
CCAligned v1
Sie können uns auch gerne anrufen oder eine E-Mail schreiben.
Or just give us a call or email us.
CCAligned v1
Wenn Sie Fragen oder Ratschläge haben, können Sie uns gerne kontaktieren.
If you have any question or advise,pls fell free to contact us.
CCAligned v1
Wenn Sie Fragen haben, können Sie uns gerne kontaktieren Kontaktiere uns.
If you have any question,welcome to Contact us.
CCAligned v1
Bei Fragen und Anmerkungen können Sie uns gerne jederzeit kontaktieren unter:
Do not hesitate to contact us if you have any questions or comments:
CCAligned v1
Ihre Anfragen und Bestellungen können Sie uns gerne per Mail oder Fax senden:
Send us your inquiries and orders by email or fax:
CCAligned v1
Sollten Sie Fragen haben, können Sie uns gerne kontaktieren.
Please feel free to contact us if you have any questions.
CCAligned v1
Wenn dies nicht hilft, können Sie uns gerne jederzeit per Mail kontaktieren.
If that doesn't help, you're always welcome to email us.
CCAligned v1

Related phrases