Translation of "Siehe" in English
Siehe
Anmerkung
13
zu
Anlage
IIa.
See
Note
13
to
Appendix
II(a).
DGT v2019
Siehe
Artikel
20
Absatz
5
dieses
Anhangs.
See
Article
20(5)
of
this
Annex.
DGT v2019
Siehe
Teil
III
für
Behandlungsmindestanforderungen
für
pasteurisierte
Fleischerzeugnisse
und
Trockenfleisch
(Biltong).
See
Part
III
of
the
present
Annex
for
minimum
treatment
requirements
applicable
to
pasteurised
meat
products
and
biltong.
DGT v2019
Siehe
hierzu
auch
langfristige
Maßnahmen
für
die
praktische
Erfassung
von
mittelbaren
ausländischen
Direktinvestitionsbeziehungen.
See
also
the
long-term
action
related
to
the
coverage
of
indirect
FDI
relationships
in
practice.
DGT v2019
Siehe
auch
auf
CAP-ED
den
jeweils
neuesten
Stand
der
Code-Liste
F107:
See
also
the
code
list
F107
kept
up
to
date
on
CAP-ED:
DGT v2019
Siehe
einleitende
Bemerkungen
zu
Rubrik
5
(Angaben
zu
den
Erzeugnissen).
See
preliminary
remarks
in
heading
5
(data
relating
to
products).
DGT v2019
Siehe
einleitende
Bemerkung
zu
Rubrik
5
(Angaben
zu
den
Erzeugnissen).
See
preliminary
remark
in
heading
5
(data
relating
to
products).
DGT v2019
Siehe
Seite
1
dieses
Amtsblatts.“;
See
page
1
of
this
Official
Journal.’;
DGT v2019
F
von
der
Art
der
Tätigkeit
abhängiger
Festbetrag
(siehe
Anhang),
F
fixed
part,
depending
on
the
kind
of
operation
carried
out
(see
Annex)
DGT v2019
Ausgedrückt
in
Fleisch
ohne
Knochen
(siehe
Artikel
1
Absatz
2).
Expressed
in
boneless
beef
(see
Article
1(2))
DGT v2019
Ländercode
aus
zwei
Buchstaben
(siehe
Liste
A)
Two
letter
country
code
(see
list
A)
DGT v2019
Code
gemäß
EAK-Stat,
3.
Fassung
(siehe
Liste
B)
Code
referring
to
EWC-Stat
version
3
(see
list
B)
DGT v2019
Code
gemäß
NACE
(siehe
Liste
C)
Code
referring
to
NACE
(see
list
C
)
DGT v2019
Bezeichnet
vertrauliche
Daten
(siehe
Liste
D)
Indicates
confidential
data
(see
list
D)
DGT v2019
Code
gemäß
EAK-Stat,
3.
Fassung
(siehe
Liste
E)
Code
referring
to
EWC-Stat
version
3
(see
list
E)
DGT v2019
Code
gemäß
EAK-Stat,
3.
Fassung
(siehe
Liste
G)
Code
referring
to
EWC-Stat
version
3
(see
list
G)
DGT v2019
Code
gemäß
EAK-Stat,
3.
Fassung
(siehe
Liste
H)
Code
referring
to
EWC-Stat
version
3
(see
list
H)
DGT v2019
Siehe
Instandhaltungsvorschriften
gemäß
Kapitel
4.2.8
der
TSI
für
das
Teilsystem
konventionelle
Bahnfahrzeuge.
See
maintenance
file,
which
is
specified
in
Chapter
4.2.8
of
the
conventional
rail
rolling
stock
TSI.
DGT v2019
Schreiben
vom
29.7.1994,
(
siehe
Fn
52).
Letter
dated
29.7.1994
(see
footnote
52).
DGT v2019
Siehe
auch
Abschnitt
2.3
(Korrektur
von
2
%).
See
also
section
2.3
(2
%
correction).
DGT v2019
Siehe
die
bereits
zitierte
Pressemitteilung
von
Moody's
vom
24.
Juni.
See
Moody's
24
June
press
release,
referred
to
above.
DGT v2019