Translation of "Sind unsere stärken" in English
Das
sind
unsere
Stärken
und
Schwächen.
We've
made
a
list
of
our
strengths
and
weaknesses.
OpenSubtitles v2018
Erstklassige
Qualität
und
individueller
Service
sind
unsere
Stärken.
First
class
quality
and
personal
service
are
our
forte.
ParaCrawl v7.1
Hochwertige
handwerkliche
Leistung
und
zuvorkommender
Service
sind
unsere
Stärken
!
High-quality
achievement
relating
to
crafts
and
forestalling
service
are
our
strengths
!
CCAligned v1
Innerhalb
der
Industrie
sind
unsere
Stärken
Technik
und
Management.
Within
the
industry,our
strengths
are
technique
and
management
.
CCAligned v1
Kompetenz
und
Know-how
sind
unsere
Stärken,
perfekter
Service
und
Flexibilität
unsere
Vision.
Competence
and
know-how
are
our
strengths,
perfect
service
and
flexibility
our
vision.
CCAligned v1
Flexibilität
und
Erfüllung
Ihrer
Wünsche
sind
unsere
Stärken.
Flexibility
and
fulfilling
your
needs
are
our
top
priorities.
CCAligned v1
Innovation,
Kundendienst
und
ausgezeichnetes
Preis-Leistungs-Verhältnis
sind
unsere
Ziele
und
Stärken.
Innovation,
client
service
and
excellent
price/quality
ratio
are
always
our
aim
and
main
strength.
CCAligned v1
Individuelles
Engineerin,
Logistikkompetenz
und
Zuverlässigkeit
sind
unsere
Stärken.
Individual
engineering,
logistics
competence
and
reliability
are
our
strengths.
CCAligned v1
Qualität
und
Zuverlässigkeit
sind
unsere
Stärken.
Quality
and
reliability
are
our
strengths.
CCAligned v1
Kundennähe,
hohe
Qualität,
Innovation
und
Flexibilität
sind
unsere
grössten
Stärken.
Closeness
to
the
customer,
high
quality,
innovation
and
flexibility
are
our
greatest
strengths.
CCAligned v1
Präzision
und
Zuverlässigkeit
sind
unsere
Stärken.
Precision
and
reliability
are
our
strengths.
CCAligned v1
Flexibilität
und
Pünktlichkeit
sind
unsere
Stärken.
Our
strength
lies
in
flexibility
and
punctuality.
CCAligned v1
Persönliche
Beratung,
Zuverlässigkeit
und
nicht
zuletzt
schnelle
Ausführung
sind
unsere
Stärken.
Personal
advice,
reliability
and
last
but
not
least
rapid
implementation
are
our
strengths.
ParaCrawl v7.1
Vielfalt
und
Individualität
sind
unsere
Stärken.
Diversity
and
individuality
are
our
strengths.
ParaCrawl v7.1
Vertrauen
und
Ver
läss
lichkeit
sind
seit
jeher
unsere
Stärken.
Trust
and
dependability
have
always
been
our
strengths.
ParaCrawl v7.1
Innovation,
Qualität
und
Umsetzungskompetenz
sind
unsere
Stärken.
Innovation,
quality
and
execution
skills
are
our
strengths.
ParaCrawl v7.1
Flexibilität
und
Zuverlässigkeit
sind
unsere
Stärken!
Agricultural
equipment
Flexibility
and
reliability
are
our
strengths!
ParaCrawl v7.1
Flexibilität
und
das
Eingehen
auf
besondere
Wünsche
sind
unsere
Stärken.
Flexibility
and
attending
to
special
requests
are
among
our
greatest
strengths.
ParaCrawl v7.1
Das
sind
unsere
Stärken
und
auf
die
setzen
wir.“
These
are
our
fortes,
and
that
is
what
we
build
on.”
ParaCrawl v7.1
Höchste
Qualität,
Flexibilität
und
Innovation
sind
unsere
Stärken.
Optimum
quality,
flexibility
and
innovation
are
our
strengths.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Küche
und
die
Freundlichkeit
des
Personals
sind
unsere
Stärken.
Our
cuisine
and
the
friendliness
of
the
staff
are
our
strengths.
ParaCrawl v7.1
Beratung,
Projektierung,
Innovation
und
Qualität
sind
unsere
Stärken.
Assistance,
project
planning,
innovation
and
quality
are
our
strengths.
ParaCrawl v7.1
Was
sind
unsere
ganz
besonderen
Stärken
und
Talente?
What
are
our
particular
strengths
and
talents?
ParaCrawl v7.1
Innovation
plus
Flexibilität
und
der
kontinuierliche
Austausch
mit
unseren
Kunden
sind
unsere
Stärken.
Being
innovative
and
flexible
as
well
as
continuous
exchanges
with
our
customers
are
our
strengths.
ParaCrawl v7.1
Freundlichkeit,
Hilfsbereitschaft,
Diskretion
und
günstige
Preise
sind
unsere
Stärken.
Cordiality,
helpfulness,
discretion
and
great
prices
are
our
strengths.
CCAligned v1
Austausch
und
Aktivitäten
auf
internationaler
Ebene
sind
unsere
Stärken.
Exchange
and
activities
on
international
level
are
our
strength.
CCAligned v1
Individualität,
Perfektion
und
Liebe
sind
unsere
Stärken.
Individuality,
perfection
and
love
are
our
strengths.
CCAligned v1
Unsere
umfangreichen
Lagermöglichkeiten
und
der
hauseigene
Wartungs-
und
Reparaturdienst
sind
unsere
größten
Stärken.
Our
large
storage
possibilities
and
own
maintenance
and
repair
service
are
our
greatest
trumps
CCAligned v1