Translation of "Spaß am arbeiten" in English
Spaß
am
präzisen
Arbeiten:
Umfassende
Dokumentation
ist
in
unserer
Abteilung
sehr
wichtig.
Pleasure
in
precise
work:
In
our
department
comprehensive
documentation
is
very
important.
ParaCrawl v7.1
Die
einzige
Voraussetzung
ist,
dass
Du
Spaß
am
kreativen
Arbeiten
hast.
The
only
requirement
is
that
you
enjoy
creative
work.
ParaCrawl v7.1
Sie
müssen
vor
allem
Spaß
am
Arbeiten
haben.
Above
all,
you
must
have
fun
on
the
job.
ParaCrawl v7.1
Natürlich
müssen
auch
vernetztes
Denken,
Spaß
am
selbständigen
Arbeiten
und
Englischkentnisse
vorhanden
sein.
Of
course,
we
also
require
networked
thinking,
enjoyment
of
working
independently
and
English
skills.
ParaCrawl v7.1
Wichtig
sollten
Ihnen
der
Spaß
am
Arbeiten
in
einem
kleinen
Team
sowie
die
Neugier
auf
die
wechselnden
Anforderungen
in
einem
Kleinstunternehmen
sein.
Moreover,
you
should
enjoy
working
in
a
small
team,
as
well
as
enjoy
meeting
the
changing
challenges
of
a
small
business
environment.
ParaCrawl v7.1
Du
findest
Spaß
am
Arbeiten
in
einem
stark
wachsenden
Umfeld,
in
dem
Du
Verantwortung
übernehmen
kannst.
You
enjoy
working
in
a
dynamic
environment
where
you
can
take
on
responsibility.
CCAligned v1
Neben
der
Erleichterung
der
körperlichen
Belastung
vergrößert
Tillium
bei
Kücheninstallateuren
den
Spaß
am
Arbeiten,
da
die
Montage
von
Arbeitsplatten
vereinfacht
und
beschleunigt
wird.
Besides
decreasing
physical
strain,
Tillium
increases
pleasure
at
work
among
kitchen
installers
because
installing
counter
tops
is
made
easier
and
quicker.
ParaCrawl v7.1
Dazu
brauchen
wir
Ingenieure
wie
Sie,
die
Spaß
am
Arbeiten
im
Team
haben
und
eine
spannende
Aufgabe
an
den
Schaltstellen
der
Energieverteilung
übernehmen
wollen.
To
do
this,
we
need
engineers
like
you
who
enjoy
working
in
teams
and
who
want
to
take
on
an
exciting
role
at
the
switchpoints
of
energy
distribution.
ParaCrawl v7.1
Du
hast
Spaß
am
Arbeiten
in
einem
stark
wachsenden
Umfeld,
in
dem
Du
Dich
weiterentwickeln
und
Verantwortung
übernehmen
kannst.
You
enjoy
working
in
a
dynamic
environment
where
you
can
develop
your
skills
and
competencies,
and
take
on
responsibility.
CCAligned v1
Unser
Ziel
war
es,
nicht
nur
der
größte
Club
seiner
Art
in
Playa
Del
Ingles
zu
sein,
sondern
auch
der
komfortabelste,
der
ein
echtes
Preis-Leistungs-Verhältnis
für
Menschen
bietet,
die
Spaß
am
Arbeiten
haben
und
gleichzeitig
auf
Hygiene
setzen.
Our
aim
was
not
merely
to
be
the
largest
club
of
its
kind
in
Playa
Del
Ingles
but
also
to
be
the
most
comfortable,
that
offers
real
value-for-money
from
people
who
actually
enjoy
working,
whilst
also
focussing
on
hygiene.
CCAligned v1
Ein
gutes
räumliches
Vorstellungsvermögen,
kaufmännisches
Denken,
Überzeugungskraft
sowie
Schwindelfreiheit
und
körperliche
Fitness,
ein
hohes
Maß
an
Lernbereitschaft,
Engagement,
Motivation
und
das
schnelle
Einstellen
auf
neue
Situationen
sowie
Freundlichkeit
und
Spaß
am
Arbeiten
im
Team
sind
ebenfalls
wichtige
Grundlagen.
Other
important
basic
skills
include
good
spatial
perception
and
business
sense,
the
ability
to
convince
others,
no
fear
of
heights
and
good
physical
fitness,
a
great
willingness
to
learn,
commitment,
motivation
and
an
ability
to
adapt
quickly
to
new
situations,
together
with
friendliness
and
an
enjoyment
of
teamwork.
ParaCrawl v7.1
Ein
solides
Grundwissen
in
Mathematik,
grundlegendes
Verständnis
für
kaufmännische
Zusammenhänge
und
ein
hohes
Maß
an
Lernbereitschaft,
Engagement,
Motivation
und
das
schnelle
Einstellen
auf
neue
Situationen
sowie
Freundlichkeit
und
Spaß
am
Arbeiten
im
Team
sind
ebenfalls
wichtige
Grundlagen.
A
solid
grounding
in
mathematics,
a
fundamental
understanding
of
commercial
relations
and
a
great
willingness
to
learn,
commitment,
motivation
and
an
ability
to
adapt
quickly
to
new
situations,
together
with
friendliness
and
an
enjoyment
of
teamwork,
are
also
important
foundations.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Kunden
haben
Spaß
am
Arbeiten,
probieren,
testen
und
analysieren
mit
gewohnt
hoher
Messqualität
und
einer
unerreicht
hohen
Flexibilität.
Our
customers
enjoy
working
with
it,
trying
things
out,
testing
and
analyzing
with
the
measurement
quality
they
are
used
to
and
with
unprecedented
high
flexibility.
ParaCrawl v7.1
Mein
Büro
bildet
einen
Teil
meiner
multiplen
Identitäten
ab:
Mutter
sein,
Kompetenz,
vielfältige
kulturelle
Hintergründe,
Professionalität,
Freude
und
Spaß
am
Arbeiten.
My
office
reflects
one
part
of
my
multiple
identities:
being
a
mother,
competence,
diverse
cultural
background,
professionalism,
joy
and
fun
at
work.
ParaCrawl v7.1