Translation of "Spezifische informationen" in English
Das
System
enthält
keine
spezifische
Informationen
in
Bezug
auf
Englisch.
It
doesn't
have
any
specific
information
in
it
which
is
about
English.
TED2020 v1
Für
alle
unter
die
Registrierung
fallenden
Nanoformen
sind
bestimmte
spezifische
Informationen
vorzulegen.
The
registrant
shall
justify
why
the
information
provided
in
the
joint
registration,
covering
the
information
requirements
for
the
registered
substances
with
nanoforms,
is
adequate
for
assessing
the
nanoforms.
DGT v2019
Ihre
Aufgabe
ist
es,
praktische
und
spezifische
Informationen
weiterzugeben.
It
is
up
to
these
information
multipliers
to
distribute
practical
and
specialised
information.
TildeMODEL v2018
Jetzt
möchte
ich
einige
spezifische
Informationen
zum
Thema
Waldbrände
liefern.
Now
I
would
like
to
provide
some
specific
information
concerning
forest
fires.
Europarl v8
Spezifische
Informationen
über
die
Auswirkung
der
Softwareentwicklung
auf
die
Beschäftigung
sind
sehr
begrenzt.
Specific
information
on
the
employment
impact
of
software
development
is
very
limited.
EUbookshop v2
In
den
Landessprachen
sollten
nur
noch
spezifische
Informationen
für
die
Auslandschweizer
produziert
werden.
Only
specific
information
for
Swiss
people
living
abroad
would
be
provided
in
Switzerland's
national
languages.
WikiMatrix v1
Jeder
Teil
vermittelt
dem
Leser
spezifische
Informationen
über
die
KMU.
Fot
more
precise,
detailed
information,
the
full
database
can
also
be
otdered.
EUbookshop v2
Kann
die
Kommission
spezifische
und
aktuelle
Informationen
zu
diesem
Punkt
liefern?
Can
the
Commission
give
precise,
up-to-date
information
on
this
matter?
EUbookshop v2
Der
Re:
steht
für
spezifische
innerbetrieblich
Informationen
zur
Verfügung.
The
rest
will
be
for
specific
incompany
information.
EUbookshop v2
Zusätzlich
werden
spezifische
Informationen
für
die
Unternehmen
aus
den
Zielgruppen
der
Aktion
angeboten.
More
specific
information
will
be
given
for
the
'target
sectors'
EUbookshop v2
Die
Newsgroups
comp.os.linux
sind
ebenfalls
gute
Quellen
für
Linux
spezifische
Informationen.
The
comp.os.linux
newsgroups
are
also
good
sources
of
Linux
specific
information.
ParaCrawl v7.1
Für
spezifische
Informationen
bitte
nützen
Sie
die
e-mail
Adressen
hierunter.
For
specific
information
contact
our
departments;
the
e-mail
adresses
are
listed
below.
ParaCrawl v7.1
Wir
können
spezifische
Informationen
von
Ihnen
verlangen,
um
Ihre
Identität
zu
bestätigen.
We
may
request
specific
information
from
you
to
confirm
your
identity.
ParaCrawl v7.1
Firmware
spezifische
Informationen
werden
nun
im
Abschnitt
Firmwareinfo
angezeigt.
Firmware-specific
information
now
are
displayed
in
the
section
firmware
info.
ParaCrawl v7.1
Auf
dieser
Website
finden
Sie
rechtliche,
finanzielle
und
weitere
spezifische
Informationen.
You
can
find
legal,
financial
and
other
specific
information
on
thisÂ
website.
ParaCrawl v7.1
Anhand
dieser
Datei
können
spezifische
Informationen
über
frühere
Besuche
der
Website
ermittelt
werden.
This
file
identifies
specific
information
about
previous
visits
to
the
website.
ParaCrawl v7.1
Lassen
Sie
uns
nun
spezifische
nützliche
Informationen
aus
dem
Get-VM
commandlet
zurückgeben.
Now,
let’s
return
specific
useful
information
from
the
Get-VM
commandlet.
ParaCrawl v7.1
Sobald
das
allgemeine
Prinzip
bekannt
ist,
können
daraus
spezifische
Informationen
abgeleitet
werden.
Once
the
general
principle
is
known,
specific
pieces
of
information
can
be
deduced
from
it.
ParaCrawl v7.1
Spezifische
Informationen
zum
XenMobile-Cloudangebot
finden
Sie
unter
Citrix
Endpoint
Management
.
For
information
specific
to
the
XenMobile
cloud
offering,
see
Citrix
Endpoint
Management
.
ParaCrawl v7.1
Spezifische
Informationen
zu
Studiengebühren,
sollten
Interessenten
Kontakt
mit
den
Schulen
ihrer
Wahl.
For
specific
information
regarding
tuition
and
fees,
interested
individuals
should
contact
the
schools
of
their
choice.
ParaCrawl v7.1
Spezifische
Informationen
zu
einzelnen
Positionen
finden
sich
ausschließlich
in
den
Stellenangeboten
.
Specific
information
about
individual
positions
can
be
found
under
jobs.
ParaCrawl v7.1
Spezifische
Informationen
finden
Sie
in
der
Dokumentation
des
Herstellers.
Refer
to
your
vendor's
documentation
for
specific
information.
ParaCrawl v7.1
Siehe
Template-Berücksichtigungen
bei
der
Migration
für
weitere
die
Templates
betreffende
spezifische
Informationen.
See
Template
Considerations
for
more
specific
information
on
templates.
ParaCrawl v7.1
Spezifische
Informationen
zu
den
wirtschaftswissenschaftlichen
Studienrichtungen
bietet
die
Fakultät
selbst.
The
faculty
itself
offers
specific
information
about
the
different
fields
of
study
in
economics.
ParaCrawl v7.1