Translation of "Spezifische wärmekapazität" in English

Die spezifische Wärmekapazität gibt das Vermögen eines Stoffes an, Wärme zu speichern.
The specific heat capacity indicates the ability of a substance to store heat.
ParaCrawl v7.1
Zudem haben solche Stoffe meist eine hohe spezifische Wärmekapazität (Speichervermögen).
Moreover, such materials usually have a high specific heat capacity (storage capacity).
ParaCrawl v7.1
Die spezifische Wärmekapazität cp ist eine charakteristische Materialeigenschaft eines Stoffes.
The specific heat capacity cp is a characteristic material property of a substance.
ParaCrawl v7.1
Die spezifische Wärmekapazität bestimmt den Temperaturanstieg im Kristall aufgrund der absorbierten Strahlung.
The specific heat capacity determines the temperature increase in the crystal depending on the absorbed radiation.
ParaCrawl v7.1
Üblicherweise ist die spezifische Wärmekapazität von Flüssigkeiten besser als von Gasen.
Conventionally, the specific heat capacity of liquids is better than that of gases.
EuroPat v2
Diese Keramiken verfügen über eine ausreichende Wärmeleitfähigkeit und eine hohe spezifische Wärmekapazität.
These ceramics have sufficient thermal conductivity and a high specific heat capacity.
EuroPat v2
Der Wärmespeicher hat eine hohe spezifische Wärmekapazität.
The heat store has a high specific heat capacity.
EuroPat v2
Gängige Wärmespeichermedien haben eine verhältnismäßig hohe spezifische Wärmekapazität.
Common heat storage media have a comparatively high specific heat capacity.
EuroPat v2
Ein Vorteil dieser Art der Isolierung ist die geringe spezifische Wärmekapazität der Luft.
An advantage of this type of isolation is the low specific heat capacity of air.
EuroPat v2
Auch die spezifische Wärmekapazität kann als Materialparameter bestimmt werden.
The specific heat capacity can also be determined as the material parameter.
EuroPat v2
Eine wichtige thermophysikalische Materialeigenschaft ist dabei die spezifische Wärmekapazität.
In such cases, the specific heat capacity is an important thermo-physical material property.
ParaCrawl v7.1
Spezifische Wärmekapazität: wofür ist es und was bedeutet es?
Specific heat capacity: what is it for and what is its meaning?
ParaCrawl v7.1
Lithium hat unter den Alkalimetallen den höchsten Schmelz- und Siedepunkt sowie die größte spezifische Wärmekapazität.
Lithium has a mass specific heat capacity of 3.58 kilojoules per kilogram-Kelvin, the highest of all solids.
Wikipedia v1.0
Die spezifische Wärmekapazität wird zur Spezifikation von Materialien verwendet und ist in Datenblättern angegeben.
The specific heat capacity is used to specify materials and is quoted in data sheets.
ParaCrawl v7.1
Die drei Parameter Temperaturleitfähigkeit, Wärmeleitfähigkeit und spezifische Wärmekapazität wurden dabei gleichzeitig gemessen und ausgegeben.
All three parameters, thermal Diffusivity, thermal conductivity and specific heat have been calculated and reported simultaneously.
ParaCrawl v7.1
Die spezifische Wärmekapazität der Flüssigkeit im Tank ist regelmäßig auch abhängig von dem Aggregatzustand der Flüssigkeit.
The specific heat capacity of the liquid in the tank is usually dependent on the state of matter of the liquid.
EuroPat v2
Wasser als Wärmeträger zeichnet sich durch seine im Vergleich zu anderen Wärmeträgern hohe spezifische Wärmekapazität aus.
Water as a heat transfer medium is characterized by its high specific thermal capacity, as compared with other heat transfer media.
EuroPat v2
Bei der Signalkorrektur werden die Wärmeleitfähigkeit, spezifische Wärmekapazität und Dichte des Gases berücksichtigt.
During the signal correction, the heat conductivity, specific heat capacity and density of the gas are taken into account.
EuroPat v2
Glas hat im Vergleich zu Kunststoffe eine wesentlich höhere Wärmeleitfähigkeit und auch eine höhere spezifische Wärmekapazität.
Glass has considerably greater heat conductivity than plastic and also a higher specific heat capacity.
EuroPat v2
Die geringere spezifische Wärmekapazität der Luft gegenüber Öl bedeutet schlechthin eine Leistungsbegrenzung für Trockentransformatoren.
With the lower specific heat capacity of the air in comparison to oil, the power of dry transformers can be restricted.
EuroPat v2
Die spezifische Wärmekapazität gibt an, wieviel von dieser Wärme im Stoff gespeichert wird.
The specific heat capacity indicates how much of this heat is stored in the fabric.
ParaCrawl v7.1
Mit der zugehörigen Messeinrichtung kann zusätzlich die spezifische Wärmekapazität der zu messenden Materialien ermittelt werden.
In addition, the measuring system is able to evaluate the specific thermal capacity of the materials to be measured.
ParaCrawl v7.1
Dieser hängt von verschiedenen Klebstoffeigenschaften wie Feststoffgehalt, Presszeit, spezifische Wärmekapazität und Schmelzverhalten ab.
This will depend upon various properties of the adhesive concerned, such as the solids content, compression time, specific thermal capacity and fusion properties.
ParaCrawl v7.1
Mit François Marcet untersuchte er die Spezifische Wärmekapazität von Gasen und machte Beobachtungen zur Bestimmung der Temperatur der Erdkruste.
For some years after his appointment he devoted himself specially, with François Marcet (1803-1883), to the investigation of the specific heat of gases, and to observations for determining the temperature of the earth's crust.
Wikipedia v1.0
Trotz seiner Einfachheit macht das Dulong-Petit-Gesetz relativ gute Voraussagen für die spezifische Wärmekapazität von Feststoffen mit einfacher Kristallstruktur bei hinreichend hohen Temperaturen (z. B. bei Raumtemperatur).
Despite its simplicity, Dulong–Petit law offers fairly good prediction for the heat capacity of many elementary solids with relatively simple crystal structure at high temperatures.
WikiMatrix v1
Um diese "thermische Wirkungsweise" von Gießpulvern sowohl bei der ersten Zugabe als auch im stationären Gießbetrieb abschätzen zu können, werden Angaben über das Aufschmelzverhalten, über Wärme­leitfähigkeit, spezifische Wärmekapazität und Dichte benötigt.
In order to be able to estimate this "thermal effect", of casting powders both on initial application and in the stationary casting, data was required on the melting behaviour, on heat conductivity, on specific heat capacity and dansxty.
EUbookshop v2
Da die spezifische Wärmekapazität von Wasser ca. um den Faktor 2 bis 3 höher liegt als die des Reaktionsharzes, tritt bei der Dispergierung eine unterstützende Wirkung bezüglich der Temperaturbegrenzung auf.
Since the specific capacity of water is about a factor of 2 to 3 higher than that of the reaction resin, a reinforcing effect occurs with regard to temperature limitation during the dispersing process.
EuroPat v2

Related phrases