Translation of "Standard erfüllen" in English

China kann jedoch auch diesen Standard nicht erfüllen.
China cannot meet this standard, either.
News-Commentary v14
In den meisten Fällen können wir diese Anpassungswünsche schon mit unseren Standard-Systemlösungen erfüllen.
In most cases our standard systems solutions fulfil this requirement.
ParaCrawl v7.1
Spin Palace Casino bietet über 250 verschiedene Casino-Spiele die den höchsten Standard erfüllen.
Spin Palace Casino offers over 250 different casino games, which all meet the highest standards.
ParaCrawl v7.1
Zudem soll der Neubau den Minergie-ECO Standard erfüllen.
The new building is also to meet the demanding Minergie-ECO standard.
ParaCrawl v7.1
Um den aktualisierten Standard zu erfüllen, sind folgende Schritte erforderlich:
To meet the updated standard requires the following steps:
ParaCrawl v7.1
Westerngitarren müssen nicht teuer sein um einen gewissen Standard zu erfüllen.
Steelstrings don’t have to be expensive to meet a certain standard.
ParaCrawl v7.1
Alle unsere Produkte können EU & American REACH Standard erfüllen.
All our products can meet EU & American REACH Standard.
CCAligned v1
Alle unsere Produkte können den EU & American REACH Standard erfüllen.
All our products can meet EU & American REACH Standard.
CCAligned v1
Um diesen hohen Standard zu erfüllen, wurde eine Vielzahl von Maßnahmen ausgearbeitet.
A wide variety of measures were devised to meet the high DGNB green standard.
ParaCrawl v7.1
Die meisten dieser Eigenschaften lassen sich bereits mit Standard-Lacksystemen erfüllen.
Most of these properties can already be fulfilled with standard coating systems.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus mussten die Geräte für AC- wie DC-Signale den IEC Standard erfüllen.
In addition, the devices had to meet the IEC standard for AC and DC signals.
ParaCrawl v7.1
Die nach dem Gold Standard zertifizierten Projekte erfüllen besonders hohe Anforderungen.
The projects certified according to the Gold Standard fulfill especially stringent requirements.
ParaCrawl v7.1
Interface Standard: erfüllen Protokoll G.703;
Interface Standard: comply with protocol G.703;
ParaCrawl v7.1
So sollten die Geräte den IEC Standard erfüllen.
The devices had to meet the IEC standard.
ParaCrawl v7.1
Standard Stromversorgungen erfüllen oft nicht die spezifischen Anforderungen der Applikation.
Off the shelf power supplies do not always meet the specific requirements of the target application.
ParaCrawl v7.1
Nach IVN-Auffassung müssen Naturtextilien als Mindeststandard den Global Organic Textile Standard (GOTS) erfüllen.
According to IVN natural textiles should meet as minimum standard the Global Organic Textile Standard (GOTS).
ParaCrawl v7.1
Alle Teilnehmer müssen einen international definierten Standard erfüllen, um als Top Employer zertifiziert zu werden.
All the participants had to meet an internationally defined standards in order to become certified as a top employer.
ParaCrawl v7.1
Die 132 modern eingerichteten Zimmer bieten höchsten Standard und erfüllen alle Wünsche des modernen Reisenden.
The 132 modern rooms meet the highest standards and are designed with the modern traveler in mind.
ParaCrawl v7.1
Alle Produkte basieren auf High-Standard-LEDs und erfüllen die maßgeblichen Zertifizierungen FCC, CE und ROHS.
All products are based on high-standard LEDs and comply with authoritative certification FCC, CE and ROHS.
ParaCrawl v7.1

Related phrases