Translation of "Standardisiert auf" in English

Außerdem konnten die Taktiken standardisiert und auf andere Klassen übertragen werden.
The other standard-type battleships were the , , , and classes.
Wikipedia v1.0
Es ist alles standardisiert, bis auf die angepassten Schränke.
It's all standard except for the custom cabinets.
OpenSubtitles v2018
Hippocastani standardisiert auf mindestens 8% Aescin enthält.
Hippocastani standardized to at least 8% of escin per 100 g of ointment is obtained.
EuroPat v2
Airways werden standardisiert auf Karten dargestellt.
Airways are numbered and standardized on charts.
WikiMatrix v1
Alle Positionen der Anschlüsse sind standardisiert und auf Sicherheitsbuchsen herausgeführt.
All connection locations are standardised and are laid out as safety sockets.
ParaCrawl v7.1
Denn die technische Vorgehensweise ist standardisiert und geschieht auf der Basis präfabrizierter Komponenten.
The technical procedure is standardized and is based on prefabricated components.
ParaCrawl v7.1
Magnolia Grandifloria (standardisiert auf Magnolol- und Honokiol-Lignane)
Magnolia Grandifloria (standardized to Magnolol and Honokiol lignans)
ParaCrawl v7.1
Griffonia Simplicifolia (standardisiert auf 40% 5-HTP)
Griffonia Simplicifolia (standardized to 40% 5-HTP)
ParaCrawl v7.1
Sie kann standardisiert und auf grosse Stückzahlen ausgerichtet werden.
It may be standardized and directed to large batch numbers.
EuroPat v2
Grünteeextrakt (standardisiert auf 50% Polyphenole)
Green Tea Extract (standardized to 50% polyphenols)
CCAligned v1
Corandrum Sativum (standardisiert auf 20% Linalool)
Corandrum Sativum (standardized to 20% Linalool)
ParaCrawl v7.1
Erhältlich als feines oder gekörntes Pulver, standardisiert auf 15% PACs*
Available as fine or granulated powder standardized at 15% PACs*
CCAligned v1
Die Positionen aller Anschlüsse sind standardisiert und auf Sicherheitsbuchsen herausgeführt.
The locations of all connections are standardised and are laid out as safety sockets.
ParaCrawl v7.1
Baldrianwurzel (standardisiert auf 0,8% Valeriansäure)
Valerian Root (standardized to 0.8% Valeric Acid)
ParaCrawl v7.1
Hanföl standardisiert auf 6,4% Cannabidiol (CBD)
CBD hemp oil standardised to 6.4% cannabidiol (CBD)
ParaCrawl v7.1
Mirtoselect® (Heidelbeerextrakt Vaccinium myrtillus standardisiert auf 36% Anthocyane)
Mirtoselect® (extract of bilberry Vaccinium myrtillus standardised to 36% anthocyanins)
ParaCrawl v7.1
Standardisiert auf Android Enterprise-basierte Verwaltung als primäre Einrichtungsmethode.
Standardizes on Android Enterprise-based management as primary setup method.
ParaCrawl v7.1
Die Positionen aller Anschlüsse sind standardisiert und auf Sicherheitsbuchsen oder Systemstecker herausgeführt.
The locations of all connections are standardised and are routed to safety sockets or system plugs.
ParaCrawl v7.1
Rosmarin Blattextrakt (standardisiert auf 25% Ursolic Acid)
Rosemary leaf extract (standardized for 25% Ursolic Acid)
ParaCrawl v7.1
Extrakt aus schwarzem Pfeffer (standardisiert auf 95% Piperin)
Extract of black pepper (standardized for 95% piperine)
ParaCrawl v7.1
Es ist standardisiert und nahezu auf allen Coputerplattformen erhältlich.
It is well standardized and nowadays available on every serious computer platform.
ParaCrawl v7.1
Der Extrakt wird mit premium-Qualität Granatapfel und ist standardisiert auf Ellagsäure und punicaligins.
The extract is made with premium quality pomegranate and is standardized to ellagic acid and punicaligins.
ParaCrawl v7.1
Standardisiert auf 30% Polysaccharide und 0,7% Triterpene.
Standardised to 30% polysaccharides and 0.7% triterpenes.
ParaCrawl v7.1
Bioflavonoide (Ekstrakt aus Bitterorange - Citrus aurantium standardisiert auf 90% Bioflavonoide)
Bioflavonoids (Bitter Orange extract - Citrus aurantium standardized to 90% bioflavonoids)
ParaCrawl v7.1
Schwarzer Pfeffer (standardisiert auf 95% Piperin)
Black Pepper (standardized to 95% Piperine)
ParaCrawl v7.1
Cranberry-Extrakt standardisiert auf 1% des proanthocyandine A (BL-DMAC-Methode).
Cranberry extract standardized to 1% of proanthocyanidins A (BL-DMAC method).
ParaCrawl v7.1

Related phrases