Translation of "Standardmäßig verwendet" in English

Standardmäßig verwendet die Microsoft-Zertifizierungsstelle für den Zugriff DCOM.
By default the Microsoft CA uses DCOM for access.
ParaCrawl v7.1
Bestimmt den Port, den der Migrations-Server verwendet (standardmäßig 8002).
Determines the port that the relocation server uses (the default is 8002).
ParaCrawl v7.1
Standardmäßig erstellt und verwendet der Server das Konto IUSR_computername.
By default, the server creates and uses the account IUSR_computername.
ParaCrawl v7.1
Schwarz, Weiß oder andere Farben werden standardmäßig einfarbig verwendet.
As standard, black, white and other colours are used as single colours.
ParaCrawl v7.1
Standardmäßig verwendet das Mate RS das Profil "Vivid".
By default, the Mate RS uses the 'vivid' color profile.
ParaCrawl v7.1
Die neue Netzwerkverbindung verwendet standardmäßig den Schutztyp Öffentliches Netzwerk .
By default, the new network connection uses the Public network protection type.
ParaCrawl v7.1
Die MobileFirst Server verwendet standardmäßig den SOAP-Port.
MobileFirst Server uses the SOAP port by default.
ParaCrawl v7.1
Zypper verwendet standardmäßig die Option --no-allow-vendor-change, die an zypper dup weitergeleitet wird.
By default, Zypper uses the option --no-allow-vendor-change which is passed to zypper dup.
ParaCrawl v7.1
Als Dateiname wird standardmäßig die Kamerabezeichnung verwendet, gefolgt von dem aktuellen Zeitstempel.
The camera name is used by default as the file name, followed by the current timestamp.
ParaCrawl v7.1
Standardmäßig verwendet die Domäne und Organisationseinheit die Rechte des aktuellen Benutzers.
The domain and OU default to those rights of the current user.
ParaCrawl v7.1
Der Editor GuiXT verwendet standardmäßig das Programm MS Notepad als Skripteditor.
Editor GuiXT uses MS Notepad as script editor.
ParaCrawl v7.1
Standardmäßig verwendet LANconfig die Bezeichnung AutoWDS-Rollout.
By default LANconfig uses the identifier AutoWDS-Rollout.
ParaCrawl v7.1
Die VLOOKUP-Funktion verwendet standardmäßig die ungefähre Übereinstimmung.
The VLOOKUP function will use approximate match by default.
ParaCrawl v7.1
Das Message-Authenticator-Attribut wird von EAP standardmäßig verwendet.
EAP uses the Message-Authenticator attribute by default.
ParaCrawl v7.1
Die dynamische Updatesicherheit für DNS-Server und -Clients kann standardmäßig wie folgt verwendet werden:
By default, dynamic update security for DNS servers and clients can be handled as follows:
ParaCrawl v7.1
Standardmäßig verwendet Photoshop 72 dpi (dots per inch).
By default, Photoshop uses 72dpi (dots per inch).
ParaCrawl v7.1
Dies ist so praktisch, dass dpkg-buildpackage bei der Paketerstellung fakeroot standardmäßig verwendet.
This setup is so convenient that dpkg-buildpackage uses fakeroot by default when building packages.
ParaCrawl v7.1
In der Vergangenheit wurden für EMV-Untersuchungen standardmäßig amplitudenmodulierte Signale verwendet.
The standard modulation in EMC testing was the amplitude modulation in the past.
ParaCrawl v7.1
Standardmäßig verwendet das Cmdlet die Anmeldeinformationen des aktuellen Benutzers.
By default, the cmdlet uses the credentials of the current user.
ParaCrawl v7.1
Das Skript verwendet standardmäßig sehr kleine Pixelgrößen, um die Dateigröße zu reduzieren.
By default, to reduce the file size, the script uses very small pixel dimensions.
ParaCrawl v7.1
Standardmäßig verwendet das ASP.NET-Profilfeature diese Instanz des Anbieters.
By default, the ASP.NET profile feature uses this instance of the provider.
ParaCrawl v7.1
Für Kerberos ist NFSv4 erforderlich, wobei diese Version standardmäßig verwendet wird.
Kerberos requires NFSv4, which is used by default.
ParaCrawl v7.1
Die in den Klammern stehenden Werte werden standardmäßig verwendet.
The values in parentheses are normally used.
EuroPat v2
Dieses Grundprinzip hat sich bewährt und wird standardmäßig verwendet.
This basic principle has proven successful and is used as the standard.
EuroPat v2
Als Leitsalz wird standardmäßig Tetrabutylammoniumperchlorat (BuN4ClO4) verwendet.
The standard conductive salt used is tetrabutylammonium perchlorate (BuN4ClO4).
EuroPat v2
4D verwendet standardmäßig den UTF-16 Zeichensatz.
4D uses the UTF-16 character set by default.
ParaCrawl v7.1
Torsionsfedern werden bei uns standardmäßig verwendet.
Torsion springs are used by us as standard.
CCAligned v1
Der Benutzerspeicher verwendet standardmäßig den WINDOWS-Ordner im Basisverzeichnis des Benutzers.
The user store defaults to the WINDOWS folder in the user's home directory.
ParaCrawl v7.1

Related phrases