Translation of "Standardmäßig enthalten" in English

Die Stromschienenverbindung zwischen Wechselrichter und Trafo ist standardmäßig enthalten.
The busbar-connection between the inverter and transformer is included as standard.
ParaCrawl v7.1
Standardmäßig enthalten ihre Pakete die folgenden Funktionen:
As standard, their packages include the following features:
CCAligned v1
Bei ausgewählten Modellen ist BigTiller standardmäßig enthalten.
On selected models, Big Tiller comes as standard.
ParaCrawl v7.1
Unsere Autodesk-Lizenzen enthalten standardmäßig kostenlosen Autodesk Support.
Our Autodesk licences always include free Autodesk Support.
ParaCrawl v7.1
Bluetooth®, RFID (beide standardmäßig enthalten)
Bluetooth®, RFID (both included by default)
ParaCrawl v7.1
Die Schnittstelle ist standardmäßig in ecoDMS enthalten und wurde für Entwickler bereitgestellt.
The interface is included in ecoDMS per default and is made available for developers.
ParaCrawl v7.1
Das Feld Beschreibung ist standardmäßig enthalten.
The field description is contained by default.
ParaCrawl v7.1
Der Spezialsender EMFAD - TRX1 ist standardmäßig im Lieferumfang enthalten.
The transmitter EMFAD - TRX1 is always contained in the standard extent of supp
ParaCrawl v7.1
Folgende Funktionen sind in jedem ihrer Angebote standardmäßig enthalten:
Their packages include the following features as standard:
CCAligned v1
Unsere Ausgaben enthalten standardmäßig alle gebräuchlichen Bb-Stimmen TC.+ BC.
Our editions contain, as a standard, all common Bb voices TC.+ BC.
CCAligned v1
Bei bestimmten Klappleitern ist dies standardmäßig im Lieferumfang enthalten.
In some folding ladders, this comes as standard.
ParaCrawl v7.1
Das hierzu erforderliche Kurvenanalyseprogramm ist standardmäßig im Lieferumfang enthalten.
The required graph analysis program is included as
ParaCrawl v7.1
Die Ausgabe von allgemeinen Alarmen ist standardmäßig enthalten.
General alarm output is included as standard.
ParaCrawl v7.1
Das Linux-Modul "aoe" ist seit Kernel-Version 2.6.11 standardmäßig enthalten.
The Linux module "aoe" is included into Kernel 2.6.11 or higher by default.
ParaCrawl v7.1
Folgende Italienischkurse sind in unserem Kursprogramm standardmäßig enthalten:
The following Italian courses are a standard feature in our course programme:
ParaCrawl v7.1
Dieser Effekt ist jetzt standardmäßig in Ausweichen enthalten.
This effect is now incorporated into Dodge by default.
ParaCrawl v7.1
In der Raummiete sind standardmäßig NUR Hocker enthalten.
Only stools are included in the standard rental.
ParaCrawl v7.1
Folgende speziellen Italienischkurse sind in unserem Kursprogramm standardmäßig enthalten:
The following special Italian courses are a standard feature in our course programme:
ParaCrawl v7.1
Diese Tasche ist beim Kauf eines der B2-Kits standardmäßig im Lieferumfang enthalten.
This bag is standard when you buy any of the B2 Kits.
ParaCrawl v7.1
Dieser Effekt ist jetzt standardmäßig in Entgehen enthalten.
This effect is now incorporated into Evasion by default.
ParaCrawl v7.1
Erdungsschrauben sind standardmäßig im Lieferumfang enthalten.
Earthing screws are included as standard in the scope of delivery.
ParaCrawl v7.1
Abhängig vom Modell sind viele Features standardmäßig im Produkt enthalten.
Depending on the model, many features are included as standard in the product.
ParaCrawl v7.1
Schnittstellen Bluetooth®, RFID (beide standardmäßig enthalten)
Interfaces Bluetooth®, RFID (both included by default)
ParaCrawl v7.1
Die Anschlussklemmen sind robust und ein DC-OK Signal mit Relaiskontakt ist standardmäßig enthalten.
The terminals are robust and a DC-OK signal relay contact is included as standard.
ParaCrawl v7.1
Wir hoffen, dass zukünftige Versionen von Google-xml-Sitemaps wird dieser Patch standardmäßig enthalten.
We hope that future versions of google-xml-sitemaps will include this patch by default.
ParaCrawl v7.1
Drei Gruppen sind standardmäßig in ERA enthalten.
Three groups are included with ERA by default.
ParaCrawl v7.1
Eine energiesparende LED-Beleuchtung und eine automatische Abtaufunktion sind standardmäßig enthalten.
Energy-saving LED lighting and Automatic Defrost are included as standard.
ParaCrawl v7.1

Related phrases