Translation of "Statistische maßzahlen" in English
																						Zur
																											Charakterisierung
																											der
																											Konzentration
																											und
																											Disparität
																											einer
																											Verteilung
																											verwendet
																											man
																											statistische
																											Maßzahlen.
																		
			
				
																						Statistical
																											indices
																											are
																											used
																											to
																											characterize
																											the
																											concentration
																											and
																											disparity
																											of
																											a
																											given
																											distribution.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Alternativ
																											zu
																											einer
																											Belegwahrscheinlichkeit
																											können
																											auch
																											andere
																											statistische
																											Maßzahlen
																											für
																											eine
																											allgemeine
																											Ermittlung
																											einer
																											Störempfindlichkeit
																											eines
																											entsprechenden
																											Sendekanals
																											herangezogen
																											werden.
																		
			
				
																						As
																											an
																											alternative
																											to
																											a
																											probability
																											of
																											use,
																											it
																											is
																											also
																											possible
																											to
																											use
																											other
																											statistical
																											gauges
																											for
																											general
																											ascertainment
																											of
																											an
																											interference
																											sensitivity
																											of
																											a
																											corresponding
																											transmission
																											channel.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Dazu
																											analysieren
																											wir
																											verschiedene
																											Terra-MODIS
																											Land
																											Produkte
																											wie
																											den
																											Enhanced
																											Vegetation
																											Index
																											(EVI),
																											Surface
																											Reflectance,
																											und
																											Land
																											Surface
																											Temperature
																											(LST)
																											und
																											leiten
																											daraus
																											phänologische
																											und
																											statistische
																											Maßzahlen
																											ab.
																		
			
				
																						For
																											this
																											purpose,
																											we
																											use
																											different
																											Terra-MODIS
																											Land
																											products
																											such
																											as
																											the
																											Enhanced
																											Vegetation
																											Index
																											(EVI),
																											Reflectance
																											Data,
																											and
																											Land
																											Surface
																											Temperature
																											(LST)
																											to
																											derive
																											phenological
																											and
																											statistical
																											metrics.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Statistische
																											Maßzahlen
																											können
																											das
																											Vorhandensein
																											und
																											die
																											Stärke
																											der
																											im
																											Rahmen
																											der
																											Studie
																											beobachten
																											Kausalitätsbeziehung
																											deutlich
																											machen.
																		
			
				
																						Statistical
																											measures
																											can
																											clearly
																											and
																											accurately
																											convey
																											the
																											existence
																											and
																											strength
																											of
																											relationships
																											observed
																											in
																											the
																											study.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											gewichtete
																											Abweichung
																											ist
																											eine
																											statistische
																											Maßzahl.
																		
			
				
																						The
																											weighted
																											variance
																											is
																											a
																											statistical
																											measure.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Dies
																											wird
																											auch
																											zu
																											präziseren
																											Messungen
																											statistischer
																											Maßzahlen
																											beitragen
																											wie
																											beispielsweise
																											Varianz,
																											Median
																											und
																											Durchschnittsleistungen
																											bei
																											jeder
																											der
																											getesteten
																											Fähigkeiten.
																		
			
				
																						This
																											will
																											also
																											provide
																											more
																											precise
																											measurements
																											of
																											statistical
																											measures
																											such
																											as
																											variance,
																											median
																											and
																											average
																											performances
																											for
																											each
																											of
																											the
																											skills
																											tested.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Die
																											einschlägigen
																											Zahlen
																											Hessen
																											darauf
																											schliessen,
																											dass
																											das
																											Ausmass
																											der
																											sozialen
																											Deprivation
																											wesentlich
																											grösser
																											sei
																											als
																											herkömmliche
																											statistische
																											Masszahlen
																											erkennen
																											lassen.
																		
			
				
																						The
																											numbers
																											involved
																											suggest
																											that
																											the
																											extent
																											of
																											social
																											deprivation
																											is
																											much
																											greater
																											than
																											conventional
																											statistical
																											measures
																											appear
																											to
																											indicate.
															 
				
		 EUbookshop v2