Translation of "Steuer anfallen" in English
Bei
Lieferungen
ins
Ausland
können
zusätzliche
Steuer-
und
Versandkosten
anfallen.
For
deliveries
abroad,
additional
tax
and
shipping
costs
may
apply.
CCAligned v1
Je
nach
Reiseziel
können
Steuer
und
Gebühren
anfallen.
Depending
on
the
destination,
taxes
and
fees
may
apply.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig
wird
mit
dem
Gesetz
festgelegt,
dass
der
Satz
der
Verzugszinsen,
die
bei
der
Rückerstattung
dieser
illegalen
Steuer
anfallen,
unter
dem
normalerweise
anwendbaren
Satz
liegt.
At
the
same
time,
it
provides
for
an
interest
rate
payable
when
the
unlawful
charge
is
reimbursed
which
is
lower
than
the
rate
normally
applicable.
TildeMODEL v2018
Bliebe
die
Person
dagegen
in
Spanien
und
würde
dort
eine
neue
Immobilie
kaufen,
würde
keine
Steuer
anfallen.
Conversely
if
he
had
stayed
in
Spain
and
bought
a
new
house
there,
he
would
not
have
been
taxed.
TildeMODEL v2018
Zusätzlich
können
eine
Servicepauschale
in
Höhe
von
10%
oder
Steuern
von
15%
Steuer
anfallen.
Kontaktieren
Sie
das
Vladi
Islands
Travel
Team
für
weitere
Informationen.
Gerne
informieren
wir
Sie
auch
über
weitere
Details
des
Misool
Eco
Resorts
und
seinen
exklusiven
Tauchpaketen.
A
10%
service
charge
or
15%
government
tax
charge
may
apply.
Contact
a
member
of
the
Vladi
Islands
Travel
Team
for
further
information
or
to
find
out
more
about
Misool
Eco
Resort's
exclusive
dive
packages.
ParaCrawl v7.1
Sie,
allerdings,
verantwortlich
gemacht
werden
für
eventuelle
Zollgebühren
und
Steuern
anfallen.
They,
however,
will
be
held
responsible
for
any
potential
customs
fees
and
taxes
incurred.
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachten
Sie,
dass
für
sämtliche
Aufpreise
Steuern
anfallen.
Please
note
that
additional
fees
are
subject
to
tax.
ParaCrawl v7.1
Bei
Lieferungen
in
Nicht-EU-Länder
können
zusätzliche
Zölle,
Steuern
und
Gebühren
anfallen.
Deliveries
to
non-EU
countries
may
be
subject
to
additional
duties,
taxes
and
fees.
ParaCrawl v7.1
Örtliche
Gebühren
am
Bestimmungsort
wie
Flughafensteuer
oder
sonstige
örtliche
Steuern
können
anfallen.
Any
local
charges
at
the
destination,
such
as
airport
taxes
and
other
local
taxes
may
apply.
ParaCrawl v7.1
Bei
Lieferungen
außerhalb
der
EU
können
zusätzlich
Zollgebühren
und
Steuern
anfallen.
For
deliveries
outside
the
EU
customs
duties
and
taxes
may
be
additional.
ParaCrawl v7.1
Bei
Lieferungen
ins
Nicht-EU
Ausland
können
zusätzliche
Zölle,
Steuern
und
Gebühren
anfallen.
Additional
customs
duties,
taxes
and
charges
may
be
incurred
for
deliveries
to
countries
outside
the
EU
ParaCrawl v7.1