Translation of "Temperatur einstellen" in English

Entsprechend läßt sich die Ganghöhe der Helix auch über die Temperatur einstellen.
Accordingly, the pitch of the helix can also be adjusted by means of the temperature.
EuroPat v2
Damit läßt sich das Kopfteil 70 auf eine vorbestimmte Temperatur einstellen.
Accordingly, a predetermined temperature can be set at the head part 70 .
EuroPat v2
Jedes können Behälter Temperatur und Regelungseinzelperson einstellen, und können separat laufend.
Each trays can set temperature and timing individual, and can running separately.
ParaCrawl v7.1
Auf diese Weise läßt sich die Grundversorgung in Abhängigkeit von der Temperatur einstellen.
Thereby, the basic supply can be adjusted in dependence on the temperature.
EuroPat v2
Drittens - den Ofen anzünden und die gewünschte Temperatur einstellen.
Third - light the oven and adjust the required temperature.
CCAligned v1
Via einstellbare Thermostate, können Sie die Temperatur einstellen.
Via adjustable thermostats, you can adjust the temperature.
ParaCrawl v7.1
Sie müssen lediglich die gewünschte Temperatur einstellen.
Just set your preferred temperature.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie feine Haare haben, sollten Sie die Temperatur möglichst tief einstellen.
If you have fine hair, you should set the temperature as low as possible.
ParaCrawl v7.1
Die gewünschte Temperatur einstellen in dem Ihr drei mal auf die Einschalttaste drückt.
Set the desired temperature by pressing the power button three times.
ParaCrawl v7.1
Natürlich können Sie auch am Fäustling die Temperatur einstellen.
Of course you can also regulate the temperature on the batteries yourself.
ParaCrawl v7.1
Über den Thermostat am abtrennbaren 2-m-Netzkabel können Sie die gewünschte Temperatur einstellen.
You can adjust the temperature to your liking on the thermostat on the removable 2 meter long power cord.
ParaCrawl v7.1
Der Pool ist wunderbar beheizt und Sie können sich auf die Temperatur einstellen.
The pool is wonderfully heated and you can adjust yourself to temperature.
ParaCrawl v7.1
Die digitale Steuerung kann die Temperatur sehr genau einstellen.
The digital control can set the temperature very accurate.
ParaCrawl v7.1
Dosierung und Temperatur am Gerät einstellen (Anwendungstemperatur max. 40°C).
Set the dosage and temperature on the device (application temperature max. 40°C).
ParaCrawl v7.1
Also hier können sie sie einschalten, ausschalten, und hier die Temperatur einstellen.
Oh, this turns it on and off and sets the temperature.
OpenSubtitles v2018
Lésst die Temperatur auch einstellen?
Can you control the temperature?
OpenSubtitles v2018
Kann jemand die Temperatur einstellen.
Someone adjust the temperature.
OpenSubtitles v2018
Über die einzelnen Thermostatventile läßt sich jede Vorrichtung feinfühlig auf eine vorgebbare Temperatur einstellen.
The individual thermostats permit a fine adjustment of each device to a predetermined temperature.
EuroPat v2
Der Umsetzungsgrad Fluor gegen Chlor läßt sich durch die Parameter Druck und Temperatur sehr gut einstellen.
The degree of conversion of fluorine into chlorine can very readily be fixed by the parameters of pressure and temperature.
EuroPat v2
Das Display zeigt die aktuelle Wassertemperatur an und Sie können die gewünschte Temperatur manuell einstellen.
The display shows the current water temperature and you can manually set the desired temperature.
ParaCrawl v7.1
Bevor Sie zu Bett gehen, können Sie Ihr Bett auf die gewünschte Temperatur einstellen.
Before going to bed, you could prepare your bed at the desired temperature.
ParaCrawl v7.1
Dank der integrierten Thermostatsteuerung können Sie den Warmluftstrom stufenlos auf die gewünschte Temperatur einstellen.
Thanks to the continuously adjustable integrated thermostat control, the warm air output can be set to the desired temperature.
ParaCrawl v7.1
Alle Appartements haben Klimaanlage und Zentralheizung. So können Sie die für Sie angenehme Temperatur selber einstellen.
All apartments have air conditioning and central heating to allow you to choose the temperature at which you feel comfortable.
ParaCrawl v7.1
Der Modegriff ist sehr flexibel und lässt sich leicht auf Temperatur und Wasserfluss einstellen.
The fashion handle is very flexible and easy to control the temperature and water flow.
ParaCrawl v7.1
Der VOLCANO CLASSIC hat eine Wählscheibe mit der Sie Ihre gewünschte Verdampfer Temperatur einstellen können.
The Volcano CLASSIC has a dial that allows you to set your desired vape temperature.
ParaCrawl v7.1
Hier können Sie dank der integrierten Thermostatsteuerung die warme Luft stufenlos auf die gewünschte Temperatur einstellen.
With this heater, thanks to its integrated thermostat control, the warm air flow can be easily adjusted to the temperature required.
ParaCrawl v7.1
Die zweite: die Form in den hydraulischen Pressentisch, Zeit und Temperatur einstellen.
The second: the mold into the hydraulic press table, set the time and temperature.
ParaCrawl v7.1

Related phrases