Translation of "Theoretisches wissen" in English

Erwachsene erhalten theoretisches Wissen über Agroforstwirtschaft, wie Schafzucht mit Pelibüeys und Bienenzucht.
Children are educated in primary schools and adults get theoretical knowledge about agroforestry, like sheep-farming with Pelibüeys and beekeeping.
WikiMatrix v1
Theoretisches Wissen und Erkenntnisse sind eine Sache,deren Umsetzung jedoch eine andere.
However, having the theoretical knowledge and insightis one thing and implementing it another.
EUbookshop v2
Da erarbeitete er sich das theoretisches Wissen.
He developed the Advaita theory of knowledge.
WikiMatrix v1
Theoretisches Wissen über den Gegenstand einer Tätigkeit oder eines Aufgabenkreises umfasst:
Theoretical knowledge about the object of an activity or a circle of duties includes:
CCAligned v1
Umfangreiches und tiefes theoretisches Wissen wird gleichermaßen mit sehr praktischer Erfahrung eingesetzt.
We use comprehensive and sound theoretical knowledge even-handedly with very practical experience.
CCAligned v1
Das Buch gibt Mut und vermittelt nicht nur trockenes, theoretisches Wissen.
The book encourages and doesn't convey only dry, theoretical knowledge.
ParaCrawl v7.1
Sie können höchstens theoretisches Wissen werden.
They can at the very most become theoretical knowledge.
ParaCrawl v7.1
Im ersten Jahr erwerben die Studierenden theoretisches Wissen.
In the initial year, students acquire theoretical knowledge.
ParaCrawl v7.1
Unsere Experten verbinden theoretisches Wissen mit dessen praktischen Konsequenzen.
Our experts skillfully combine their theoretical expertise with practical consequences.
ParaCrawl v7.1
Hierbei wird theoretisches Wissen aus vielen Fächern an der eigenen Schule praktisch angewendet.
All this involves the practical application of theoretical knowledge from many subjects at their school.
ParaCrawl v7.1
Die Studierenden verknüpfen ihr theoretisches und praktisches Wissen in mehreren Praxisarbeiten.
The students will combine their theoretical and practical knowledge in several practical pieces of work.
ParaCrawl v7.1
Typische Studienarbeit bietet theoretisches Wissen und fördert starke kritische Argumentationsfähigkeiten.
Typical degree coursework provides theoretical knowledge and fosters strong critical reasoning skills.
ParaCrawl v7.1
Hast du Lust, dein theoretisches Wissen in die Tat umzusetzen?
Want to put your knowledge of theory into practice?
ParaCrawl v7.1
Sie enthalten theoretisches Wissen und Wissen über die praktischen Aspekte der Spiritualität.
They contain theoretical knowledge and knowledge about the practical aspects of spirituality.
ParaCrawl v7.1
So können Sie trotzdem weiter theoretisches Wissen sammeln.
You are still in a position to acquire additional theoretical knowledge.
ParaCrawl v7.1
Sie vermitteln dabei nicht nur theoretisches Wissen.
They do not only obtain thereby theoretical knowledge.
ParaCrawl v7.1
Tiefgehendes, theoretisches Wissen erzeugt Ergebnisse, auf die Sie sich verlassen können.
Theoretical expertise ensures results you can rely on.
CCAligned v1
Ihr theoretisches Wissen können Sie bei uns im Rahmen folgender Tätigkeiten anwenden:
You can apply your theoretical knowledge at our company as part of the following activities:
CCAligned v1
Im praktischen Teil können Sie Ihr theoretisches Wissen anwenden und erweitern.
You can apply and expand your theoretical knowledge in the practical component.
CCAligned v1
Du möchtest Dein theoretisches Wissen endlich in der Praxis umsetzen?
Would you like to finally put your theoretical knowledge into practice?
CCAligned v1
Sie möchten Ihr theoretisches Wissen in die Praxis umsetzen?
Would you like to put your theoretical knowledge into practice?
CCAligned v1
Sie möchten Ihr theoretisches Wissen in der Praxis anwenden?
Would you like to apply your theoretical knowledge in practice?
CCAligned v1
In Vorlesungen und Übungen wird theoretisches Wissen rund um Rechnerarchitektur und Hochleistungsrechner vermittelt.
Theoretical knowledge related to computer architecture and high-performance computing are taught in lectures.
ParaCrawl v7.1
Sie können Ihr theoretisches Wissen auf verschiedene Arten erwerben:
You can make the theoretical knowledge your own in different ways:
CCAligned v1
Ich möchte das theoretisches Wissen der Universität mit praktischen Erfahrungen ergänzen.
I would like to add practical experience to the theoretical knowledge I gained from university.
ParaCrawl v7.1
Im Rahmen eines Praktikums können Sie Ihr theoretisches Wissen in die Praxis umzusetzen.
An internship allows you to apply your theoretical knowledge to practice.
ParaCrawl v7.1
Sie lernen, Ihr theoretisches Wissen im Beruf einzusetzen.
You learn to apply your theoretical knowledge in your job.
ParaCrawl v7.1
In unseren Seminaren kombinieren wir theoretisches Wissen mit praktischen Fertigkeiten.
In our seminars we combine the education of theoretical knowledge and practical skills.
ParaCrawl v7.1

Related phrases