Translation of "Tiefbau" in English
Bei
diesem
fantastischen
Projekt
stellt
der
Verschluss
zukunftsweisenden
Hoch-
und
Tiefbau
dar.
On
this
fantastic
project,
this
closure
represents
leading
edge
civil
engineering.
WMT-News v2019
Ende
2006
begann
der
Tiefbau
mit
dem
Abriss
der
ehemaligen
Tiefgarage
des
Zürich-Hochhauses.
Civil
engineering
works
started
in
late
2006
with
the
removal
of
the
former
underground
garage
of
Zürich-Haus.
Wikipedia v1.0
Der
Umsatz
aus
dem
Tiefbau
wird
in
den
Unternehmensabschlüssen
nicht
getrennt
ausgewiesen.
Turnover
from
civil
engineering
may
not
be
isolated
in
company
accounts.
DGT v2019
Ganz
ehrlich,
Commissioner,
ich
hab
keinen
Schimmer
von
Tiefbau.
Honestly,
commissioner,
I
don't
know
anything
about
civil
engineering.
OpenSubtitles v2018
Manuel
hat
mir
erzählt,
dass
er
Hoch-
und
Tiefbau
studiert
hat.
Manuel
was
telling
me
that
he
studied
civil
engineering
at
Miami
state
for
two
years.
OpenSubtitles v2018
Von
1961
bis
1969
war
er
Chadwick-Professor
für
Tiefbau
am
University
College
London.
Between
1961
and
1969
he
was
Chadwick
Professor
of
Civil
Engineering
at
University
College
London.
WikiMatrix v1
Am
stärksten
war
der
Nachfragerückgang
mit
27,2%
im
Tiefbau.
The
civil
engineering
sector
suffered
most
with
a
fall
in
demand
of
27.2%.
EUbookshop v2
Die
letzte
Kategorie
ist
der
Hoch-
und
Tiefbau.
The
last
category
is
Building
and
civil
engineering.
EUbookshop v2
Ihr
gehörten
neben
Kurt
Leibbrand
auch
Vertreter
verschiedener
Tiefbau-
und
Ingenieurunternehmen
an.
In
addition
to
Kurt
Leibbrand,
the
working
group
also
included
representatives
of
several
underground
construction
and
engineering
companies.
WikiMatrix v1
Betonstahlmatten
werden
im
Hoch-
und
Tiefbau
sowie
in
zahlreichen
anderen
Bereichen
verwendet.
Welded
steel
mesh
is
widely
used
in
the
building
industry,
incivil
engineering
and
in
many
other
industries.
EUbookshop v2
Tabelle
4:
Produktionsindex
fiir
den
Tiefbau,
Wachstumsraten
(%,
Table
4:
Production
index
for
civil
engineering,
growth
rates
(%,
EUbookshop v2
Tabelle
4:
Produktionsindex
fiir
den
Tiefbau,
Wachstumsraten
(%)
Table
4:
Production
index
for
civil
engineering,
growth
rates
(%)
EUbookshop v2
Industrie-
und
große
Dienst-
leistungsbetriebe
(außer
Hochund
Tiefbau)
Industrial
and
large
service
firms
(excluding
building
and
construction)
EUbookshop v2
Es
folgten
Arbeiten
im
Hoch-
und
Tiefbau.
This
was
followed
by
civil
engineering
work.
Wikipedia v1.0
Anlagenbetreiber
im
Tiefbau
setzen
auf
PFEIFER.
Plant
operators
in
civil
engineering
opt
for
PFEIFER.
ParaCrawl v7.1
Hauptaufgabengebiete
des
Büros
sind
der
kommunale
Tiefbau
und
die
ländliche
Entwicklung.
The
main
activities
of
the
office
are
municipal
underground
engineering
and
rural
development.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
Ihr
kompetenter
Ansprechpartner
bei
Fragen
im
Bereich
Hoch-und
Tiefbau.
We
are
your
competent
partner
for
all
civil
engineering
questions.
ParaCrawl v7.1