Translation of "Treffer auf" in English
Ein
Treffer
auf
die
Entfernung
wäre
pures
Glück.
A
phaser
hit
at
this
distance
would
be
the
wildest
stroke
of
luck.
OpenSubtitles v2018
Ein
Treffer
auf
das
Schwarzpulver
würde
es
entzünden.
A
direct
hit
to
the
black
powder
would
ignite
it.
OpenSubtitles v2018
Es
gibt
einen
Treffer
auf
Mason
Carltons
Amex.
There's
a
hit
on
Mason
Carlton's
AmEx.
OpenSubtitles v2018
Es
gab
einen
Treffer
auf
das
gealterte
Boetker-Foto.
Got
a
hit
on
this
aged-up
Boetker
photo.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
einen
Treffer
auf
Phyllis
Stanton,
Ehefrau
von
Carl?
I
got
a
hit
on
Phyllis
Stanton,
wife
of
Carl?
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
einen
Treffer
auf
Demir's
Kreditkarte.
I
just
got
a
hit
on
Demir's
credit
card.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
einen
Treffer
auf
der
Insel.
I
have
found
a
match
on
that
island.
OpenSubtitles v2018
Hey,
wir
haben
einen
Treffer
auf
der
Soul
Slasher
Fan
Page.
Hey,
we
got
a
hit
on
the
Soul
Slasher's
fan
page.
OpenSubtitles v2018
Also,
wir
haben
einen
Treffer
auf
das
Kennzeichen,
So,
we
got
a
hit
on
that
license
plate
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
gerade
einen
Treffer
auf
den
Namen
Scott
Seaver.
We
just
got
a
hit
on
the
name
Scott
Seaver.
OpenSubtitles v2018
Haben
Sie
einen
Treffer
auf
den
Namen
den
die
Ärztin
mir
gab?
Did
you
get
a
hit
on
that
name
the
doctor
gave
me?
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
einen
Treffer
auf
den
Abdruck
der
Ehefrau
aus
dem
Haus.
We
got
a
hit
on
the
wife's
print
taken
from
the
house.
OpenSubtitles v2018
Zermürbend
sind
die
Treffer
auf
seinen
Körper.
Up
until
now,
he's
been
too
far
away
for
the
punches
he
has
landed
to
have
any
effect.
OpenSubtitles v2018
Mikasa
und
Asahi
erzielten
schnell
mehrere
Treffer
auf
der
Poltawa.
Mikasa
and
Asahi
soon
began
to
pound
Poltava,
scoring
several
hits.
WikiMatrix v1
Sie
erzielte
viele
Treffer
auf
dem
japanischen
Zerstörer
Takanami,
der
danach
sank.
She
scored
many
hits
on
Takanami,
which
sank.
WikiMatrix v1
Die
Zielscheiben
wiesen
insgesamt
elf
Treffer
auf.
The
front
has
set
eleven
goals
for
themselves.
WikiMatrix v1
Vielleicht
bekommen
wir
einen
weiteren
Treffer
auf
Camerons
Kreditkarte.
Maybe
we'll
get
another
hit
off
Cameron's
credit
card.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
einen
Treffer
auf
einen
der
blutigen
Abdrücke
aus
der
Hütte.
We
got
a
hit
on
one
of
the
bloody
prints
from
the
cabin.
OpenSubtitles v2018
Die
radiologischen
Schnüffler
haben
einen
Treffer
auf
dem
Parkplatz.
Radiological
sniffer's
got
a
hit
in
the
parking
lot.
OpenSubtitles v2018
Ihre
Suche
nach
*
messerückblicke
*
hat
folgende
Treffer
auf
1
Seiten
ergeben:
Your
search
for
*
trainees
*
found
the
following
suitable
matches
on
1
Pages:
ParaCrawl v7.1
Ihre
Suche
nach
*
nutzung
*
hat
folgende
Treffer
auf
1
Seiten
ergeben:
Your
search
for
*
logged
*
found
the
following
suitable
matches
on
1
Pages:
ParaCrawl v7.1
Stohwasser)
erzielte
einen
Treffer
auf
dem
amerikanischen
Zerstörer
"Nelson".
Stohwasser)
achieved
a
hit
on
the
American
destroyer
"Nelson".
ParaCrawl v7.1
Ihre
Suche
nach
*
belegungsplan
*
hat
folgende
Treffer
auf
6
Seiten
ergeben:
Your
search
for
*
ürnbergmesse
*
found
the
following
suitable
matches
on
6
Pages:
ParaCrawl v7.1
Ihre
Suche
nach
*
seitenanfang
*
hat
folgende
Treffer
auf
0
Seiten
ergeben:
Your
search
for
*
lektromik®
*
found
the
following
suitable
matches
on
0
Pages:
ParaCrawl v7.1
Ihre
Suche
nach
*
newsletter
*
hat
folgende
Treffer
auf
0
Seiten
ergeben:
Your
search
for
*
newsletter
*
found
the
following
suitable
matches
on
0
Pages:
ParaCrawl v7.1
Ihre
Suche
nach
*
auftragnehmer
*
hat
folgende
Treffer
auf
1
Seiten
ergeben:
Your
search
for
*
fehlermeldung
*
found
the
following
suitable
matches
on
1
Pages:
ParaCrawl v7.1
Ihre
Suche
nach
*
analytics
*
hat
folgende
Treffer
auf
1
Seiten
ergeben:
Your
search
for
*
analytics
*
found
the
following
suitable
matches
on
1
Pages:
ParaCrawl v7.1