Translation of "Trocken" in English
Falls
erforderlich,
ist
die
Zweitverpackung
in
Trocken-
oder
Schmelzeis
zu
packen.
If
required,
either
dry
ice
or
wet
ice
must
be
placed
outside
the
secondary
packaging.
DGT v2019
Die
Reifen
müssen
vor
der
Kontrolle
sauber
und
trocken
sein.
Tyres
shall
be
clean
and
dry
before
inspection.
DGT v2019
Die
Fahrbahnen
der
ersten
Straßenklasse
sind
überwiegend
trocken,
jedoch
durchgefroren.
Most
primary
road
surfaces
are
dry
and
frost-free.
WMT-News v2019
Mein
Mund
ist
so
trocken
wie
die
Kalahariwüste.
I
mean,
I've
got
a
mouth
as
dry
as
the
Kalahari
Desert.
TED2013 v1.1
Bis
September,
Oktober,
wird
es
trocken.
By
September,
October,
it's
drying
out.
TED2013 v1.1
Für
mich
eine
Minute
und
schon
sind
sie
trocken.
Me,
one
minute,
it's
dry.
The
same
with
the
trees.
TED2020 v1
Mars
gilt
als
zu
trocken
für
Leben,
wie
wir
es
kennen.
In
fact,
Mars
is
considered
to
be
too
dry
for
life
as
we
know
it.
TED2020 v1
Als
Palliser
das
Gebiet
entdeckte,
war
es
weitgehend
trocken
und
völlig
baumlos.
Palliser
discovered
it
was
a
dry
land
with
no
trees;
thus,
he
thought
it
would
be
unsuitable
for
growing
crops.
Wikipedia v1.0
Das
hält
die
Wände
trocken
und
vermeidet
Bauschäden.
This
keeps
walls
dry
and
prevents
structural
damage.
Wikipedia v1.0
Die
Winter
sind
kalt
und
schneereich,
die
Sommer
heiß
und
trocken.
It
has
a
seasonally
varying
climate
with
cold,
snowy
winters
and
hot,
dry
summers.
Wikipedia v1.0
Später
fand
der
Fluss
seinen
heutigen
Lauf
und
die
Grand
Coulee
fiel
trocken.
After
the
floods,
the
river
found
its
present
course,
and
the
Grand
Coulee
was
left
dry.
Wikipedia v1.0
Er
ist
häufig
trocken
und
hat
einen
hohen
Säuregehalt.
This
style
is
typically
dry
but
some
semi-dry
styles
are
also
made.
Wikipedia v1.0
Das
Klima
der
Wüste
ist
trocken
und
subtropisch.
The
climate
is
dry
and
subtropical.
Wikipedia v1.0
Sie
ist
sehr
arm
und
trocken
und
weist
nur
eine
geringe
Bevölkerung
auf.
It
is
very
poor
and
dry,
with
a
very
small
population.
Wikipedia v1.0
Die
Oberfläche
ist
trocken
und
matt
und
glatt
bis
etwas
uneben.
The
surface
is
dry
and
matt.
Wikipedia v1.0
Der
Pinsel
muss
am
Ende
trocken
bleiben.
The
brush
must
be
dry
at
the
end
of
this
step.
Wikipedia v1.0
Toms
Handflächen
waren
verschwitzt
und
sein
Mund
war
trocken.
Tom's
palms
were
sweaty
and
his
mouth
was
dry.
Tatoeba v2021-03-10
Teelöffelweise
kaltes
Wasser
dazugeben,
falls
die
Masse
zu
trocken
ist.
Add
more
cold
water
a
teaspoon
at
a
time
if
the
mixture
is
too
dry.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
hoffe,
das
Wetter
wird
trocken
sein.
I
hope
the
weather
will
be
dry.
Tatoeba v2021-03-10