Translation of "Typische gerichte" in English

Restaurants: Das Restaurant serviert frischen gegrillten Fisch und typische Gerichte der Region;
Restaurants: restaurant serving grilled fresh fish and regional dishes;
CCAligned v1
Im Restaurant können Sie von 11:00 bis 23:00 Uhr typische südböhmische Gerichte genießen.
The restaurant with typical South Bohemian meals is open from 11:00 until 23:00.
ParaCrawl v7.1
Im Restaurant genießen Sie typische Tiroler Gerichte.
At the restaurant you can enjoy typical Tyrolean dishes.
ParaCrawl v7.1
Wir servieren sowohl typische Südtiroler Gerichte als auch mediterrane Spezialitäten.
We serve typical South Tyrolean dishes as well as Mediterranean specialities.
ParaCrawl v7.1
Zum Frühstück können Sie reichliche und typische Gerichte genießen wie Eier mit Speck.
For breakfast you can enjoy rich local dishes, like eggs and bacon.
ParaCrawl v7.1
Typische Gerichte die Sie bei uns finden:
Typical dishes you will find here:
CCAligned v1
Im Restaurant werden typische und internationale Gerichte angeboten.
The restaurant offers typical and international cuisine.
CCAligned v1
Unser Restaurant bietet typische Gerichte der Veltliner Küche mit regionalen Produkten.
Our restaurant offers typical dishes of Valtellina cuisine with local products.
CCAligned v1
Die Hotelküche bietet einfache, aber typische Gerichte der venezianischen kulinarischen Tradition.
The Hotel kitchen offers simple but typical dishes of the Venetian culinary tradition.
CCAligned v1
Das Restaurant serviert typische Gerichte aus der Toskana und frischen Fisch.
The restaurant serves typical dishes from Tuscany and fresh fish.
ParaCrawl v7.1
Das Restaurant serviert Ihnen typische Gerichte und Tapas.
The Taste Restaurant offers typical dishes and tapas.
ParaCrawl v7.1
Das Restaurant serviert typische Gerichte aus der mediterranen Tradition und ausgezeichnete Weine.
The restaurant serves typical dishes from the Mediterranean tradition and excellent wines.
ParaCrawl v7.1
Im Hotelrestaurant genießen Sie typische Gerichte aus der Region.
The hotel’s restaurant serves typical regional cuisine.
ParaCrawl v7.1
Das hoteleigene Restaurant serviert typische Gerichte der Küche des Veneto.
The onsite restaurant serves typical Venetian dishes.
ParaCrawl v7.1
Probieren Sie zum Abendessen typische regionale Gerichte.
Typical regional dishes are proposed for dinner.
ParaCrawl v7.1
Die zwei Restaurants bieten typische Gerichte der sardischen Küche und internationale Köstlichkeiten.
The two restaurant rooms offer typical Sardinian dishes and international specialties.
ParaCrawl v7.1
Im hoteleigenen Restaurant kosten Sie typische Gerichte aus der Region.
Savour a typical, regional meal in the hotel’s restaurant.
ParaCrawl v7.1
Andere typische Gerichte sind Hochzeitssuppe, Calenberger Pfannenschlag und Welfenspeise.
Other typical dishes are the Hochzeitssuppe, Calenberger Pfannenschlag and Welfenspeise.
ParaCrawl v7.1
Das hoteleigene Restaurant bietet typische Gerichte aus Ronda einschließlich Stierschwanzeintopf.
The hotel’s restaurant serves dishes typical of Ronda, including bull’s tail stew.
ParaCrawl v7.1
In der Provinz von Pavia bietet das Restaurant typische Gerichte und lokalen Wein.
In the province of Pavia, the restaurant offers typical dishes and local wine.
ParaCrawl v7.1
Im Restaurant Spazio Meraville genießen Sie typische Gerichte der italienischen Küche.
Spazio Meraville restaurant serves typical Italian cuisine and you can relax in the cocktail bar.
ParaCrawl v7.1
Die Speisekarte umfasst typische costaricanische Gerichte und internationale Küche.
The menu includes typical Costa Rican dishes and international fare.
ParaCrawl v7.1
Das Restaurant in der Unterkunft hat sich auf typische Gerichte spezialisiert.
A restaurant specialised in typical dishes is available on site.
ParaCrawl v7.1
Das Hotelrestaurant Bristol serviert typische Gerichte der regionalen und internationalen Küche.
The Bristol, the hotel's restaurant, serves typical regional and international cuisine.
ParaCrawl v7.1
Das Restaurant Café de Ronda serviert typische regionale Gerichte, darunter hausgemachte Desserts.
Restaurant Café de Ronda serves typical regional food, including home-made desserts.
ParaCrawl v7.1
Typische Südtiroler Gerichte vereint mit italienischen Spezialitäten werden jeden Feinschmecker Gaumen erfreuen.
Typical South Tyrolean dishes, in combination with Italian specialties will delight every gourmet palate.
ParaCrawl v7.1
Im Hotelrestaurant genießen Sie typische Gerichte der Region Trento.
The on-site restaurant serves typical cuisine of the Trento region.
ParaCrawl v7.1
Das Frühstück wird als Buffet serviert und das Restaurant bietet typische italienische Gerichte.
A rich breakfast buffet is set up every morning, and the restaurant serves traditional Italian dishes.
ParaCrawl v7.1
Typische Gerichte werden mit Getreide, Gemüse und hiesigem Olivenöl hergestellt.
The typical dishes use ingredients such as cereals, legumes and olive oil.
ParaCrawl v7.1
Das jeden Abend geöffnete Restaurant serviert typische Gerichte aus Tirol.
The restaurant, which is open every day for dinner, serves typical Tyrolean dishes.
ParaCrawl v7.1

Related phrases