Translation of "Typs" in English
																						Reifen,
																											die
																											als
																											Notreifen
																											des
																											„Typs
																											T“
																											ausgelegt
																											sind.
																		
			
				
																						Tyres
																											designated
																											as
																											“T
																											type”
																											temporary
																											use
																											spares.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Die
																											meisten
																											Mitgliedstaaten
																											haben
																											mit
																											den
																											USA
																											eine
																											gesonderte
																											Regelung
																											dieses
																											Typs
																											getroffen.
																		
			
				
																						Most
																											Member
																											States
																											have
																											concluded
																											a
																											separate
																											regulation
																											of
																											this
																											type
																											with
																											the
																											US.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Es
																											kann
																											nur
																											ein
																											Sortierflag
																											des
																											selben
																											Typs
																											nach
																											jedem
																											Array
																											spezifiziert
																											werden.
																		
			
				
																						No
																											two
																											sorting
																											flags
																											of
																											the
																											same
																											type
																											can
																											be
																											specified
																											after
																											each
																											array.
															 
				
		 PHP v1
			
																						Diese
																											Funktion
																											liefert
																											den
																											Namen
																											des
																											Typs
																											der
																											Variablen
																											var
																											zurück.
																		
			
				
																						Never
																											use
																											gettype()
																											to
																											test
																											for
																											a
																											certain
																											type,
																											since
																											the
																											returned
																											string
																											may
																											be
																											subject
																											to
																											change
																											in
																											a
																											future
																											version.
															 
				
		 PHP v1
			
																						Es
																											können
																											Variablen
																											jedes
																											Typs
																											zurückgegeben
																											werden,
																											auch
																											Listen
																											oder
																											Objekte.
																		
			
				
																						Any
																											type
																											may
																											be
																											returned,
																											including
																											lists
																											and
																											objects.
															 
				
		 PHP v1
			
																						Die
																											Factory
																											unterstützt
																											die
																											Erzeugung
																											von
																											Komponenten
																											des
																											angegebenen
																											Typs
																											nicht.
																		
			
				
																						The
																											factory
																											does
																											not
																											support
																											creating
																											components
																											of
																											the
																											specified
																											type.
															 
				
		 KDE4 v2
			
																						Es
																											ist
																											nicht
																											möglich,
																											einen
																											Kalender
																											des
																											Typs
																											%1
																											zu
																											erzeugen.
																		
			
				
																						Unable
																											to
																											create
																											a
																											calendar
																											of
																											type
																											%1.
															 
				
		 KDE4 v2
			
																						Es
																											sind
																											4
																											Reifen
																											desselben
																											Typs
																											am
																											Fahrzeug
																											zu
																											montieren.
																		
			
				
																						Cars
																											must
																											be
																											fitted
																											with
																											four
																											tyres
																											of
																											the
																											same
																											type.
															 
				
		 ELRA-W0201 v1
			
																						Ein
																											Desktop-Eintrag
																											des
																											Typs
																											%1
																											ist
																											nicht
																											bekannt.
																		
			
				
																						The
																											desktop
																											entry
																											of
																											type
																											%1
																											is
																											unknown.
															 
				
		 KDE4 v2
			
																						Erzeugt
																											ein
																											neues
																											Bedienelement
																											des
																											angegebenen
																											Typs
																											und
																											als
																											untergeordneten
																											Element
																											des
																											Elternelements.
																		
			
				
																						Creates
																											a
																											new
																											widget
																											with
																											the
																											specified
																											type
																											and
																											as
																											the
																											child
																											of
																											parent.
															 
				
		 KDE4 v2
			
																						Zwischen
																											1979
																											und
																											1984
																											wurden
																											13
																											Schiffe
																											des
																											Typs
																											gebaut.
																		
			
				
																						Between
																											1979
																											and
																											1984,
																											13
																											ships
																											of
																											the
																											type
																											were
																											built.
															 
				
		 Wikipedia v1.0