Translation of "Ungleich besser" in English

EXAMPLE B This situation is even better.

It is much better, though more costly, to fit the sensor to the mould.

Their weapons were far superior to those of the guards, but that alone wasn't enough.

Compared to all them, the evidence for a successful flight by Weißkopf is much greater.

With its shortcomings, the current text represents huge progress from the initial negotiating positions, and is infinitely better than brandishing an interinstitutional iron fist, which would have been irresponsible and for which the Union and its citizens would have paid a heavy price.

And so that's the beginning of Protei, and that's the first boat in history that completely changed the shape of the hull in order to control it, and the properties of sailing that we get are very superior compared to a normal boat.

Now, what's interesting, I should say this as a disclaimer, there is medical literature that is very difficult to resolve with this other data, which suggests that car seats are dramatically better.

In all the countries where ESCs exist, financial aid is much better protected against corruption because it is under the scrutiny of employers' and employees' associations.

As regards manufacture, assembly, maintenance and storage, the present chain has such advantages that it is much better than conventional steel chains.

I told them their state was infinitely better than that of other couples who were capable of being parents but who rejected and selfishly avoided that responsibility.

The slate quality was disproportionately better in the rear section, and, after a few years, was only mined in the two rear chambers, which were gradually extended to 150 sq m and 115 sq m.

Thanks to the Spanish financial supervisory authorities, which prohibited speculation with American bonds and forced banks to make high anti-cyclical provisions during the boom, the major Spanish private banks have made it through the financial crisis in far better shape than their European competitors.

The results in all our schools would be far better than they actually are if our teachers would, in the first place, pick up and develop those activities that pupils themselves want to carry out.

Large parts of the north wing and the studio building have meanwhile been fitted with new window elements, which are not only incomparably better insulated, but also come much closer in terms of design to the original windows of 1926.

In another system or product, one not tailored to the particular conventional dispersant, outstanding properties ought likewise to result, and in that case, moreover, ought to be disproportionately better than when using the respective conventional dispersant.

The latter has caused the paradoxical effect, so the critics, that many Tuareg kept comparing Mali to their host countries, which were in a significantly better situation, when they arrived back in Mali at the end of the 1980s. And so they felt discriminated just because of the obvious difference.

In summary, m2acs creates the basis for a homogeneous network, which integrates customers far better than current systems and provides solutions for all the inherent drawbacks of both pure client and pure server technologies.

Some of the guests considered it a very much better time than our own; indeed Councillor Knap was of the opinion that King Hans's reign was the best and happiest ever.

The chances of recovery are much better if the cancer remains localised, compared to when metastases have already formed.

But we can fall back on a lot of common experience, we know each other better and can even out our differences to get to the point.”

Rather, the conditions under which teachers work in Finland, are better than for example in Germany.

Lastly, in Germany the state apparatus is incomparably more efficient than the imperfect apparatus of our bourgeoisie, which is itself a tributary to European capital.