Translation of "Unsere produkte" in English
Das
Wichtigste
ist
ja,
dass
wir
unsere
Produkte
dorthin
exportieren
können.
The
main
thing,
of
course,
is
that
we
should
be
able
to
export
our
products
to
those
countries.
Europarl v8
Wir
müssen
hinausgehen
und
unsere
hochwertigen
Produkte
fördern.
We
have
got
to
go
out
there
and
promote
our
high-quality
products.
Europarl v8
Jedenfalls
interessieren
sie
sich
dafür,
dass
unsere
kosmetischen
Produkte
sicher
sind.
In
any
case,
they
are
interested
in
ensuring
that
our
cosmetic
products
are
safe.
Europarl v8
Unsere
Produkte
verfügen
oftmals
über
gefälschte
und
irreführende
Kennzeichnungen.
Our
products
are
often
the
victims
of
counterfeiting
and
misleading
markings.
Europarl v8
Wir
können
unsere
Produkte
nicht
verkaufen.
We
cannot
sell
our
products.
Europarl v8
Wir
müssen
unsere
Produkte
und
Dienstleistungen
auf
den
Märkten
absetzen
können.
What
we
want
is
new
jobs
and
growth,
and
in
order
to
achieve
those
things,
we
need,
quite
simply,
the
world’s
markets,
on
which
we
need
to
be
able
to
sell
our
products
and
services.
Europarl v8
Wir
wollen
unsere
kulturellen
Produkte
"balkanisieren
"!
We
are
going
to
"balkanise"
our
cultural
products!
Europarl v8
So
stellen
wir
unsere
Produkte
her.
That's
how
we
churn
those
products
out.
TED2020 v1
Wir
müssen
die
Rohstoffe
bedenken,
aus
denen
unsere
Produkte
bestehen.
We've
got
to
think
about
the
raw
materials
that
produce
our
products.
TED2020 v1
Wir
werben
im
Fernsehen
für
unsere
Produkte.
We
advertise
our
products
on
TV.
Tatoeba v2021-03-10
Unsere
Produkte
erreichen
den
Kunden
auf
diesem
Wege
kaum
noch.
Our
products
hardly
reach
the
customers
over
these
channels.
WMT-News v2019
Das
Mädchen,
das
unsere
Produkte
vorstellt,
heißt
das
Gillian-Girl.
The
girl
who
introduces
our
products
on
our
show
will
be
called
the
Gillian
Girl.
OpenSubtitles v2018
Wir
müssen
dafür
sorgen,
dass
unsere
Produkte
auf
den
Märkten
bestehen
können.
We
must
ensure
that
our
products
can
succeed
in
the
marketplace.
TildeMODEL v2018
Wir
wollten
Ihnen
unsere
Zentrale
zeigen,
und
unsere
Produkte.
Plus,
we
wanted
you
to
see
our
headquarters
and
our
wonderful
wares.
OpenSubtitles v2018
Das
sind
unsere
Produkte
und
das
sind
die
Beschreibungen.
These
are
all
our
products
and
these
are
the
details.
OpenSubtitles v2018
Wir
sollen
ihm
unsere
Produkte
anvertrauen.
We're
supposed
to
trust
him
with
our
products.
OpenSubtitles v2018
Sie
passen
unsere
Produkte
an
Ihre
Welt
an.
They
adapt
our
products
to
your
world.
OpenSubtitles v2018
Gestatten
Sie
mir,
dass
ich
Ihnen
alle
unsere
Produkte
vorstelle.
Allow
me
...
Allow
me
to
show
you
all
the
Mehnaz
Herbal
Beauty
products,
please.
OpenSubtitles v2018
Alle
unsere
Produkte
halten
nur
drei
Monate.
All
our
products
expire
in
three
months.
OpenSubtitles v2018
Unsere
Produkte
werden
an
Institutionen
wie
diese
geliefert.
Our
products
go
to
these
places.
OpenSubtitles v2018
Unsere
Produkte
versorgen
die
ganze
Stadt.
Our
products
feed
this
entire
city.
OpenSubtitles v2018
Unsere
Produkte
raffen
475.000
pro
Jahr
dahin.
My
product
puts
away
475,000
a
year.
OpenSubtitles v2018
Wie
verkaufen
wir
unsere
Produkte
unter
diesen
Bedingungen?
How
would
we
license
them?
How
do
we
sell
products
in
this
environment?
OpenSubtitles v2018
Welchen
Anforderungen
sollen
unsere
Produkte
entsprechen?
Who
wishes
to
develop
these
products?
WikiMatrix v1
Wir
müssen
'trommeln'
und
unsere
Produkte
vermarkten,
das
ist
es!
That's
the
big
thing
now:
to
make
more
'noise'
and
market
our
products.
EUbookshop v2
Unsere
Strahlentherapie-Produkte
sind
eigens
für
das
Handeln
und
Lagern
radioaktiven
Materials
konzipiert
worden.
Our
radiotherapy
products
are
specifically
designed
for
the
handling
and
storing
of
radioactive
material.
OpenSubtitles v2018