Translation of "Unternehmerischen erfolg" in English
Der
Schutz
der
IT
ist
deshalb
eine
Grundvoraussetzung
für
unternehmerischen
Erfolg.
Protecting
IT
is
thus
a
basic
prerequisite
for
corporate
success.
ParaCrawl v7.1
Wir
lassen
Mitarbeitende
durch
unser
Lohnsystem
am
unternehmerischen
Erfolg
teilhaben.
We
allow
employees
to
participate
in
the
entrepreneurial
success
through
our
wage
system.
CCAligned v1
Wann
sehen
Sie
ein
gemeinsames
Ziel
oder
den
unternehmerischen
Erfolg
erreicht?
When
do
you
see
a
common
goal
or
entrepreneurial
success
achieved?
CCAligned v1
Motivierte
Mitarbeiter
sind
eine
wesentliche
Voraussetzung
für
unseren
unternehmerischen
Erfolg.
Motivated
employees
are
an
essential
precondition
for
our
future
entrepreneurial
success.
CCAligned v1
Starke
und
motivierte
Mitarbeiter
sind
für
den
langfristigen
unternehmerischen
Erfolg
unabdingbar.
Strong
and
motivated
employees
are
indispensable
for
long-term
entrepreneurial
success.
CCAligned v1
Viele
Frauen
haben
keinen
Zugang
zu
professionellem
Support-Netzwerk
notwendig
für
die
unternehmerischen
Erfolg.
Many
women
do
not
have
access
to
professional
support
network
necessary
for
entrepreneurial
success.
ParaCrawl v7.1
Earlybird
unterstützt
und
beschleunigt
unternehmerischen
Erfolg.
Earlybird
supports
and
accelerates
entrepreneurial
success.
ParaCrawl v7.1
Sie
bilden
die
Grundlage
für
unternehmerischen
Erfolg.
They
form
the
basis
for
commercial
success.
ParaCrawl v7.1
Die
gute
Leistung
unserer
Mitarbeiter
ist
maßgeblich
für
unseren
unternehmerischen
Erfolg.
Good
performance
from
our
employees
is
critical
to
our
corporate
success.
ParaCrawl v7.1
Für
ihren
unternehmerischen
Erfolg
ist
die
SGL
Group
auf
eine
leistungsfähige
Belegschaft
angewiesen.
The
SGL
Group
relies
on
having
a
highly
performing
workforce
for
its
entrepreneurial
success.
ParaCrawl v7.1
Eine
effektive
Kontrolle
solcher
Kostenfaktoren
gewährleistet
den
unternehmerischen
Erfolg.
Effective
control
of
these
is
vital
for
successful
business.
ParaCrawl v7.1
Die
Digitalisierung
ist
eine
Chance
für
den
unternehmerischen
und
gesellschaftlichen
Erfolg.
Digitalization
is
an
opportunity
for
corporate
as
well
as
societal
success.
ParaCrawl v7.1
Sicherheit
am
Arbeitsplatz
ist
unverzichtbar
für
den
unternehmerischen
Erfolg.
Safety
at
work
is
indispensable
for
business
success.
ParaCrawl v7.1
Unternehmenskultur
und
Führung
bilden
zunehmend
die
Grundlage
für
unternehmerischen
Erfolg.
Corporate
culture
and
leadership
are
increasingly
important
to
ensuring
entrepreneurial
success.
ParaCrawl v7.1
Wir
entwickeln
Kommunikation
mit
Strahlkraft
für
unternehmerischen
Erfolg.
We
develop
compelling
communication
for
entrepreneurial
success.
CCAligned v1
Wir
unterstützen
Sie
im
täglichen
Business
und
stellen
Ihren
unternehmerischen
Erfolg
sicher.
We
support
you
in
daily
business,
administrative
issues
and
ensure
your
business
success.
CCAligned v1
Sourcing
bedeutet
heutzutage
einen
wesentlichen
Faktor
für
unternehmerischen
Erfolg.
Sourcing
is
a
key
factor
for
business
success
these
days.
CCAligned v1
Sie
wünschen
sich
einen
größeren
unternehmerischen
Erfolg?
You
wish
to
have
a
more
successful
business?
CCAligned v1
Die
wichtigste
Grundlage
für
unseren
unternehmerischen
Erfolg
sind
unsere
Mitarbeiter.
Our
employees
are
the
most
important
aspect
of
the
success
of
our
Business.
CCAligned v1
Diese
auf
Jahrzehnte
bewährte
Beratungs-
und
Coachingvorgehensweise
sichert
Kontinuität
und
Ihren
unternehmerischen
Erfolg.
This
coaching/consulting
method
ensures
continuity
and
business
success.
CCAligned v1
Mit
nachhaltigen
Geschäftsmodellen
schaffen
wir
stabile
Werte
und
sichern
unternehmerischen
Erfolg.
We
create
solid
business
schemes
with
sustainable
values
and
secure
entrepreneurial
success.
CCAligned v1
Wir
ermitteln
Informationen
für
Ihren
unternehmerischen
Erfolg!
We
find
information
to
ensure
the
success
of
your
company.
CCAligned v1
Hilti
verbindet
nachhaltigen
unternehmerischen
Erfolg
mit
ganzheitlicher
Verantwortung
gegenüber
Gesellschaft
und
Umwelt.
Hilti
combines
long-term
entrepreneurial
success
with
comprehensive
responsibility
towards
society
and
the
environment.
CCAligned v1
Für
unternehmerischen
Erfolg
im
Ausland
ist
deswegen
politische
Flankierung
heute
wichtiger
denn
je.
In
this
climate,
political
support
is
more
important
than
ever
for
commercial
success
abroad.
ParaCrawl v7.1
Wann
setzen
Sie
Duftmarketing
für
Ihren
unternehmerischen
Erfolg
ein?
When
do
you
use
smell
marketing
for
your
business
success
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
den
unternehmerischen
Erfolg
stets
im
Blick.
We
always
keep
our
customers'
business
success
in
mind.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
unser
Versprechen
für
Ihren
unternehmerischen
Erfolg
in
der
Zukunft.
It's
our
promise
for
your
entrepreneurial
success
in
the
future.
ParaCrawl v7.1
Wie
sichert
man
langfristig
den
unternehmerischen
Erfolg?
How
does
one
secure
long-term
corporate
success?
ParaCrawl v7.1
Der
Weg
zum
unternehmerischen
Erfolg
liegt
offenbar
in
einer
politikfreien
Sphäre.
The
path
to
professional
success
does
lie
in
a
politically
free
sphere.
ParaCrawl v7.1
Bei
Fine
Tubes
ist
die
Innovation
der
Schüssel
zum
unternehmerischen
Erfolg.
At
Fine
Tubes
innovation
is
a
key
measure
of
our
success
as
a
company.
ParaCrawl v7.1