Translation of "Verdienen zu" in English

Er braucht Arbeit, um es sich zu verdienen.
They need work so they can earn money.
Europarl v8
Sie müssen einverstanden sein, weniger Geld zu verdienen.
They have to accept earning less money.
Europarl v8
Sie verdienen zu wissen, dass Europas Politiker vorbereitet sind.
They deserve to know that Europe's politicians are prepared.
Europarl v8
Wie ich schon sagte, gibt es da viel Geld zu verdienen.
As I have already said, there is a lot of money to be made.
Europarl v8
Zwei weitere Verbote verdienen es, erwähnt zu werden.
There are two other bans that deserve comment.
Europarl v8
Um Geld zu verdienen, arbeitet er als Taxifahrer.
To make a living, he works as a taxi driver.
ELRA-W0201 v1
Es ist nicht einfach für junge Leute den Lebensunterhalt zu verdienen.
So making a living is not that easy for young people.
TED2020 v1
Ihr wisst gar nicht wie schwierig es ist, Geld zu verdienen.
You don't know how hard it is to earn money. Your dad works so hard.
TED2020 v1
Um sich seine Rückfahrt nach England zu verdienen, arbeitete er als Hobo.
In order to return home, he became a hobo, riding the rails back across Canada.
Wikipedia v1.0
Daneben spielte er weiterhin in Cafés und Kinos, um Geld zu verdienen.
He still performed at cafes and in the cinemas to earn money.
Wikipedia v1.0
Um mehr Geld zu verdienen, arbeitete er auch als männliche Hostess.
He was able to do this because he appears older than his years.
Wikipedia v1.0
Er lernt Französisch, um mehr Geld zu verdienen.
He's learning French so he can get a better salary.
Tatoeba v2021-03-10
Er arbeitete hart, um eine Menge Geld zu verdienen.
He worked hard to earn a lot of money.
Tatoeba v2021-03-10
Es gibt Sätze, die es verdienen, nicht übersetzt zu werden.
There are sentences which do not deserve to be translated.
Tatoeba v2021-03-10
Tom versucht, genug Geld für eine neue Trompete zu verdienen.
Tom is trying to earn enough money to buy a new trumpet.
Tatoeba v2021-03-10
Es ist fast unmöglich, sich als Mangakünstler seinen Lebensunterhalt zu verdienen.
Making a living as a manga artist is almost impossible.
Tatoeba v2021-03-10
Ich muss eine Möglichkeit finden, um viel Geld zu verdienen.
I have to find a way to earn a lot of money.
Tatoeba v2021-03-10
Ich habe das nur getan, um etwas Geld zu verdienen.
I just did this to make a little money.
Tatoeba v2021-03-10
Was machst du so, um deinen Lebensunterhalt zu verdienen?
What is it you do for a living?
Tatoeba v2021-03-10
Was ist ein wichtiger Bestandteil, um Geld zu verdienen?
What is an essential component of making money?
Tatoeba v2021-03-10
Er arbeitet hart, um seinen Lebensunterhalt zu verdienen.
He works hard to earn his living.
Tatoeba v2021-03-10
Ihr ist eine gute Methode eingefallen, um im Internet Geld zu verdienen.
She thought of a good way to make money on the Internet.
Tatoeba v2021-03-10
Sie verdienen es nicht, zu sterben.
They don't deserve to die.
Tatoeba v2021-03-10
Die meisten Menschen müssen arbeiten, um sich ihren Lebensunterhalt zu verdienen.
Most people have to work for their livelihood.
Tatoeba v2021-03-10
Wir arbeiten, um Geld zu verdienen.
We work to earn money.
Tatoeba v2021-03-10

Related phrases