Translation of "Verkaufsoffener sonntag" in English
Regelmäßig
gibt
es
in
Den
Burg
ein
Verkaufsoffener
Sonntag.
Regularly
there
are
Sunday
sales
in
Den
Burg.
ParaCrawl v7.1
Am
4.
Advent,
dem
23.
Dezember,
ist
verkaufsoffener
Sonntag.
On
the
4th
Advent,
23rd
December,
the
stores
are
on
open
on
Sunday.
ParaCrawl v7.1
Und
jeden
letzten
Sonntag
im
Monat
ist
verkaufsoffener
Sonntag
mit
kostenlosem
Parken
in
einem
der
Parkhäuser.
And
every
last
Sunday
in
the
month
is
shopping
Sunday
with
free
parking
in
one
of
the
parking
garages.
ParaCrawl v7.1
Verkaufsoffener
Sonntag
am
2.
Advent
in
Luxemburg-Stadt,
Esch-sur-Alzette
und
Esch-Belval,
Bertrange,
usw.
Ausnahmsweise
von
14.00
bis
18.00
Uhr
(Luxemburg-Kirchberg
und
Bertrange
sogar
bis
19.00
Uhr)
geöffnet.
Sunday
opening
in
during
the
2nd
Advent
in
Luxembourg
City,
Esch-sur-Alzette
and
Esch-Belval,
Bertrange,
etc.
Exceptional
opening
hours
from
2
to
6
p.m.,
or
7
p.m.
at
Luxembourg-Kirchberg
and
Bertrange.
ELRA-W0201 v1
Im
Badeort
De
Koog
sind
ein
paar
Geschäft
am
Sonntag
geöffnet
und
am
Sonntag,
den
23.
Dezember
ist
auch
verkaufsoffener
Sonntag
in
Den
Burg.
The
shops
in
bathing
resort
De
Koog
are
opened
every
Sunday
and
Sunday
23
December
is
Shopping
Sunday
in
Den
Burg
too.
ParaCrawl v7.1
Fürs
leibliche
Wohl,
gutes
Essen,
Kaffee
und
Kuchen
und
belgische
Spezialitäten
ist
steht
gesorgt,
im
Café
Old
Smuggler
oder
im
Landgasthof
Balter....
und
bei
uns
ist
auch
immer
"verkaufsoffener
Sonntag",
mit
unterschiedlichen
Einkaufsmöglichkeiten.
For
the
physical
well-being,
good
food,
coffee
and
cake
and
Belgian
specialities
is
provided,
in
the
café
Old
Smuggler
or
in
the
country
inn
Balter.Â...
and
with
us
is
also
always
"Sunday
open
for
business",
with
different
shopping
possibilities.
ParaCrawl v7.1
Besuchen
Sie
Merzig
am
verkaufsoffenen
Sonntag
und
genießen
Sie
unser
Frühlingsfest.
Visit
Merzig
on
a
Sunday
when
businesses
are
open
and
enjoy
our
spring
festival.
CCAligned v1
Der
Verkäufsoffener
Sonntag
war
ein
voller
Erfolg...
The
Sales
Open
Sunday
was
a
complete
success...
ParaCrawl v7.1
Tipp2:
Primark
Rotterdam
Alexandrium
hat
jede
Woche
verkaufsoffenen
Sonntag!
TIP2:
Primark
Rotterdam
Alexandrium
Mall
is
open
every
Sunday!
ParaCrawl v7.1
Es
wird
von
der
Lendringser
Werbegemeinschaft
organisiert
und
ist
meistens
mit
einem
verkaufsoffenen
Sonntag
verbunden.
Organized
by
the
"Lendringser
Werbegemeinschaft"
it
is
an
event
combined
with
the
possibility
of
Sunday
shopping.
Wikipedia v1.0
Sie
gelten
als
das
größte
Stadtfest
der
Region
Ostwürttemberg
und
sind
mit
einem
verkaufsoffenen
Sonntag
verbunden.
It
is
deemed
the
largest
festival
of
the
Ostwürttemberg
region,
and
is
associated
with
a
shopping
Sunday
in
accordance
with
the
Ladenschlussgesetz
code.
Wikipedia v1.0
Die
Gewerkschaften
wollen
mehr
sonntägliche
Ruhe
und
stoppen
den
verkaufsoffenen
Sonntag
zum
Münchner
Gründerfest.
The
unions
want
more
quietness
on
Sundays
and
consequently
stop
the
open
shops
on
the
Sunday
of
the
Munich
Founder's
Celebration.
ParaCrawl v7.1
Dazu
gehören
neue
Angebote
wie
der
erste
"Aktiv-Tag"
zum
Brunnenfest
samt
verkaufsoffenem
Sonntag,
Gespräche
mit
allen
Gewerbetreibenden
und
Wirten,
um
sie
zur
aktiven
Teilnahme
zu
bewegen.
To
this
belong
new
offerings
such
as
the
first
"active
day"
for
the
fountain
festival
along
with
Sunday
trading,
talks
with
all
the
traders
and
proprietors
to
induce
people
to
actively
participate.
WMT-News v2019
Sie
gelten
als
das
größte
Stadtfest
der
Region
Ostwürttemberg.
und
sind
mit
einem
verkaufsoffenen
Sonntag
verbunden.
It
is
deemed
the
largest
festival
of
the
Ostwürttemberg
region,
and
is
associated
with
a
shopping
Sunday
in
accordance
with
the
Ladenschlussgesetz
code.
WikiMatrix v1